1) parking requirement
配建指标
1.
Through a review of the implementation of on-site parking requirements in Guangzhou, this paper presents some principles for parking requirements, including district distinction, classified parking supply, resident parking space enhancement, integrative transportation system.
在介绍现行停车配建指标实施情况的基础上,提出了广州市停车配建指标修订采取的区域差别化、分类别停车供应、加强居住区停车设施、建设一体化交通系统等基本思路,以及建议的停车配建指标的主要成果。
2.
The evolvement of the parking requirement in Guangzhou city is briefly reviewed.
回顾了历年来广州市建筑物停车配建标准的演变情况,详细介绍了2002年完成的"广州市建筑物的停车配建指标研究"的研究方法、内容、成果,对研究中遇到的问题进行了思考、探索和总结。
2) parking index
停车配建指标
1.
According to the motor vehicles development in modern cities,this article explains the principles of establishing a parking index for residential areas and puts forward how to establish a set of new parking index to be adapted to the developing situation,meanwhile,the implement of multi-factor design pattern is discussed.
结合目前各城市机动车的发展水平,阐明居住区停车配建指标的制定原则,提出如何按照多因子设计方式制定一套适应新的发展形式需要的停车配建指标体系,并对其多元化实施方式进行探讨。
2.
With the growing of the urbanization and mobility,the existing parking index is roughly categorized,and simply divided.
建筑物配建停车场是解决城市停车问题的关键,随着城市化和机动化进程的不断加大,现有的停车配建指标已经体现出分类粗糙,指标单一等方面的不足,且大多是基于调查进行统计归类的,忽略了区位条件这个关键影响因素。
3) establishing mode of accessory parking ratio
配建指标制定模式
4) construction quotas
建设指标
1.
Discussion on some construction quotas for the engineering training center;
工程训练中心若干建设指标的探讨
5) Indicators Modeling
指标建模
补充资料：配建设施？
配建设施：与住宅规模或与人口规模相对应配套建设的公共服务设施、道路和公共绿地的总称。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条