1) non-rainwater inflow
非雨水入流
1.
The drainage function of split-flow rainwater system is affected by non-rainwater inflow,and directly discharging the mixed wastewater can cause serious pollution of receiving bodies.
分流制雨水系统的非雨水入流不但影响其正常的排涝功能,而且混接污水的直接排放还易导致受纳水体的严重污染。
2) rainwater infiltration
雨水入渗
1.
Rainwater utilization engineering in building and community contains rainwater infiltration facility and rainwater collection and reuse facility.
建筑与小区雨水利用工程主要由雨水入渗设施和雨水收集回用设施构成。
2.
Overall engineering, rainwater infiltration system, collection and reuse system and etc.
从工程总体、雨水入渗系统、收集回用系统几方面进行了详细的技术探讨。
3) Rain infiltration
雨水入渗
1.
Rain infiltration changes the seepage field of ground water,softens the soil of the slope due to immersion and reduces the shear strength of the soil,resulting in unstability of the slope.
雨水入渗不仅改变了地下渗流场,也使边坡岩土体因浸泡而软化,抗剪强度变差,造成边坡失稳。
5) rain runoff
雨水径流
1.
According to the water quantity balance equation,the rainfall and evaporation from the surface of the lake is analyzed,seepage quantity from vertical and horizontal sides of the lake is calculated with Darcy s Law,and the rain runoff discharging into Mengze Lake from the surrounding area is calculated also.
55 km2地区雨水径流补给湖水的基础上,水平方向上可用夯实的粘土防渗墙进行防渗处理,正常年份水位变化量在梦泽湖水位的设计波动范围内,即不需要强制补水其水量就能满足设计要求。
6) Rainwater runoff
雨水径流
1.
The current status of rainwater utilization in cities of our country,as well as the quality of rainwater runoff and influence factors thereof were summarized;the characteristics of direct and indirect ways for rainwater utilization were compared;meanwhile,the key poi.
总结了我国城市雨水利用现状;城市雨水径流水质及其影响因素;比较了雨水直接利用和间接利用方式的特点;并通过实例说明城市雨水利用技术的关键,最后对我国城市雨水利用提出了建议。
2.
Taking the rainwater engineering in Beifang Garden District in Fuxin City of northeast China as a case to study,the pollution situation and the quality characteristics of rainwater runoff were obtained by monitoring the rainwater samples from the roof and road in different rainfall intensity.
以阜新北方花园小区雨水工程为研究对象,通过对不同强度降雨时,小区屋面和路面雨水取样监测,得到雨水径流的污染状况和水质特性,探讨了北方缺水型城市建筑小区雨水利用的技术途径,提出了小区雨水利用的工艺流程,并进行了弃流井的弃流量分析和混凝实验研究,为北方缺水型城市住宅小区雨水利用提供可靠的参考依据。
补充资料：非想非非想处天
1.佛教语。即三界中无色界第四天。此天没有欲望与物质﹐仅有微妙的思想。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条