1) planning controlling system
规划控制体系
1.
Frame of planning controlling system is primary introduced.
对规划控制体系框架的探索进行了介绍,并对控规中城市的设计导则及便于实施管理的控规成果进行了探索,最后对其规划技术路线进行了论述,从而为城市规划工作提供了理论依据。
2.
This paper firstly analyzes the defects of the planning controlling system in our country, and deems that the controlling planning should be improved in the following aspects: planning area, legislation, public participation, carrying out of planning and index construction.
剖析了我国规划控制体系的不足,认为控制性规划在覆盖范围、立法和公众参与、落实城市设计、指标体系构建四个方面尚待完善。
2) urban planning drafting system
规划编制体系
1.
Based on the problem of the metropolitan urban planning drafting system in China in the Transitional Period, this paper selects three cities: Shenzhen, Guangzhou, Shanghai, which started practical creativity in urban planning drafting system much earlier.
以转型期我国特大城市规划编制体系存在的问题作为切入点,对创新实践起步较早的深圳、广州、上海三大城市体系创新背景、实施情况以及特色等进行了对比分析,进而提出完善其他特大城市规划编制体系的几点建议。
3) control planning
控制规划
1.
By analysis of the situation of industrial development area in China,the train of thought of environment and economic twoway control planning,the establishment of the target system and the model of the planning working procedure were discussed.
本文从我国工业开发区的现状出发，论述了工业开发区环境经济双向控制规划的思路、规划目标体系和多目标规划模型的建立、规划的实施程序，为工业开发区的环境规划提供了一个可供参考的方
4) planning control
规划控制
1.
The planning control of land use on both sides of urban rail transit is discussed by taking the underground space control and development of Chengdu as an example.
以成都市轨道交通沿线地下空间控制开发为例,对轨道交通沿线土地规划控制开发进行探讨,得出结论:为降低轨道交通建设成本和提高运营效益,应对轨道交通沿线土地进行系统全面的规划控制和预留,充分开发站点附近地下空间商业价值和发挥换乘枢纽功能。
2.
The research subject of this thesis is the planning control and countermeasureresearch which aims at realizing resource -sharing on university campuses.
通过理论研究和具体设计实践,论文以实现大学园区的资源共享为目标,详细分析了大学园区资源共享的现实需求、可共享的资源要素的组成及其与规划的关联性,从宏观、中观、微观三个层面的规划入手,阐述了相关规划设计的定位、设计原则及规划控制方法及对策,并结合济南长清大学园区实际项目,对相关规划控制及对策的研究作了实践上的运用,为深人地实现大学园区的资源共享,提出了一些具体设计中的建议和看法。
5) planning-control
规划控制
1.
Based on the brief introduction of self-organiza-tion theory and its extension in the context of urban study, thearticle gives a special view of self-organizing cities whilepointing out the role of planning-control against the contextof the current fast building activities.
通过对自组织理论和城市自组织发展的简要介绍,提出一种自组织的城市观,指出规划控制在当今快速建设中所应起的作用。
6) regulation
[英][,reɡju'leɪʃn] [美]['rɛgjə'leʃən]
规划控制
1.
Urban development regulation pattern which is influenced by the tradition planned economy lacks the ability to do with the complex changeable development behavior obviously.
传统计划经济影响下的规划管理模式面对复杂多变的城市开发行为明显力不从心,反思传统的城市开发规划控制管理思维并找出真正适合我国市场经济环境的管理思维,应是城市开发规划控制管理体制革新的首要举措。
2.
The present situation and the progress of related researches has been summarized and analyzed by using the database retrieval and the typology analysis method, which has included all kinds of Journal Article and Dissertation about urban developments regulation in china from 1985 to 2005.
运用数据库检索和类型学分析的方法对1985-2005年间我国在城市开发的规划控制领域相关研究现状和进展进行了总结、分析和思考,指出了该领域研究存在的问题,以利于国内学者和专业人士对我国城市开发的规划控制问题研究现状进行纵览和把握,同时,有利于其及时掌握最新的研究动态和有待其进一步研究的问题,从而最终促进我国城市快速发展时期寻求规划控制机制和技术手段的创新与突破。
补充资料：城市总体规划中的市域和县域城镇体系规划
《城市规划法》第十九条规定：“设市城市和县人民政府所在地镇的总体规划，应当包括市域或者县域的城镇体系规划”。明确把市域与县域城镇体系规划作为市和县城总体规划不可缺少的部分，这是基于三方面的考虑：一是完善和深化城市总体规划的客观要求；二是完善市带县、镇管村行政体制的要求；三是切实保证发挥中心城市的作用，促使城乡协调发展的要求。
我国城市规划工作要提高科学性，重要途径之一是从区域人手，开展市、县域经济社会发展的调查研究，进行相应的市、县域城镇体系规划，在此基础上对中心城市和县城的发展进行综合部署，避免城市规划工作孤立地就城市论城市。
我国不少大、中城市实行市带县体制，县以下建制镇实行镇管村体制。市带县、镇管村，其目的都是发挥中心城市的作用，通过制定区域经济社会发展战略和城镇体系规划，对区域内城镇布局、交通运输网及其他基础设施建设、城镇发展进行综合安排，使之逐步形成以城市为中心、城乡结合、协调发展的统一整体。1986年，全国人大通过的第七个五年计划已明确提出：“七五”期间各市、县都要编制市域、县域城镇体系规划，《城市规划法》又进一步明确发挥它的法律地位。
市域、县域城镇体系规划的任务和内容主要是：
1．摸清市、县域的基本情况；分析市、县发展条件、发展优势和制约因素，提出市、县域城镇发展战略、发展目标。
2．市、县域城镇化水平和途径的预测；城镇体系的规模结构、职能分工和空间布局；市县域内重点城镇或中心城镇的发展条件分析及与周围城镇的关联，提出近期发展的重点和生产力布局的建议等。
3．确定区域基础设施，如交通、水资源、能源及社会服务设施等的发展目标与布局。
4，提出实施规划的有关技术、经济政策和措施。开展市、县域城镇规划工作，要在市、县人民的直接领导和组织下进行，要因地制宜、从实际出发，搞好各方面的协调，搞好综合平衡，进行充分的分析论证，促使区域整体功能的优化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条