1) World Expo Bridge
世博庆典舟桥
1.
Investigation on opening mechanism of World Expo Bridge;
世博庆典舟桥开启机构的设计
2) Centennial Exposition
百年庆典博览会
1.
America hosted the Centennial Exposition to commemorate the 100th anniversary of America and exhibit resplendent achievements accomplished in the past 100 years, also to dispel the disappointment of the public as well as the grief resulted from the Civil War and .
美国举办百年庆典博览会,一方面是为了纪念美国独立100周年,展示美国在过去百年间取得的辉煌成就;另一方面是为了消除民众对联邦政府的不信任,弥合内战造成的心灵创伤,重建美国人的信心与凝聚力。
3) pontoon bridge
舟桥
1.
Experimental investigation on welding of aluminumalloys used in pontoon bridge;
舟桥结构用铝合金的焊接试验
2.
Based on the need of development of pontoon bridge and designing of its structure, mechanical properties of five kinds of aluminum alloys (6063-T6, 6005-T6, 6061-T6, 7005-T6, 7A05-T6) are investigated by tensile experiments.
根据舟桥装备发展及结构设计的要求,选择5种铝合金(6005、6061、6063、7005、7A05)通过静载拉伸试验法测定了材料的应力-应变曲线和若干重要力学性能参数,通过数据分析与处理,获取了目前国产铝合金的状态信息,并对国产铝合金应力-应变关系的数学模型进行了初步探讨。
3.
For solving the key problems concerned in design,analysis and manufacturing technology of aluminum alloy pontoon bridge,the research on design of main structure of the pontoon bridge made of aluminum alloy is carried out.
针对铝合金舟桥在设计、受力分析、制造工艺诸方面的技术难题,开展了“铝合金用于舟桥承重结构的设计研究”预先研究工作。
4) a celeBration to usher in the new century.
开创新世纪的庆典
5) celebration
[英][,selɪ'breɪʃn] [美]['sɛlə'breʃən]
庆典
1.
It not only exists in the traditional rites,but also exists in some celebrations of the contemporary era.
文章通过对祁太秧歌的民俗学田野考察,揭示出祁太秧歌作为一种地方小戏,不仅存在于传统的乡俗礼仪中,还存在于当代仪式庆典中,并且作为地方民间艺术的典型代表,还积极参加由官方组织的各种文化活动,这些构成了祁太秧歌在当代社会传承与变迁的主要脉络,并赋予祁太秧歌一个全新的民俗语境。
2.
This paper discusses the means and implementary way of pursuing propaganda policies by Japan in Singapore through analyzing the preparation process of and what was actually happening during Japanese army’s first celebration of‘the Emperor’s Birthday’after Singapore was occupied by Japan.
本论文旨在通过分析新加坡沦陷后日军庆祝第一个“天长节”庆典的筹备过程与庆祝实况,探讨日本在新加坡推行宣传政策的手法与贯彻方式。
6) ribbon pontoon bridge
带式舟桥
1.
Four ribbon pontoon bridge models are taken as experimental objects,which were made with FRP/steel composite structure.
本文采用玻璃钢/钢材复合结构形式的4折带式舟桥模型为试验对象,对每两个方舟模型互相连接后进行竖向加载试验。
2.
The center pontoon models of ribbon pontoon bridge type 79A were taken as experimental objects, which were made in proportion to 1∶4 with fiber reinforced plastics(FRP)/steel composite structure by hand lay up moulding process.
以我军现装备的79A带式舟桥为原型,以采用手糊成型工艺制作的按1∶4比例缩小的玻璃钢(FRP)/钢复合结构的方舟模型为研究对象,采用“三弦梁”理论对模型的承载能力进行了计算。
3.
On the basis of advantages of the two materials FRP and steel,combined with the structural characters of ribbon pontoon bridge,the idea of using FRP/steel composite structure in developing new type ribbon pontoon bridge is discussed.
根据玻璃钢和钢材这两种材料的优点及现行带式舟桥的结构特点,论述了采用玻璃钢/钢复合结构研制新型带式舟桥的构想。
补充资料：舟桥圣一(1904～1976)
日本小说家。生于东京。1928年东京大学国文科毕业。在大学学习期间热爱文学，曾与同学创办《朱门》杂志，并发表剧作《痼疾者》。1926年10月在《新潮》杂志的"新人号"上发表小说《白腕》。1928年与田边茂一创办《文艺都市》，成为"新兴艺术派"的活跃人物之一。1933年创办《行动》。翌年在《行动》上发表行动主义文学代表作《俯冲》，引起文坛的重视。1935年成为《文学界》的同人。1938年发表《木石》等小说。《木石》通过两个女性不同生活方式的对比，反映了现实对人们个性的压抑。太平洋战争期间写作小说《洗染店》。战后为《文学界》的复刊和日本文艺家协会的重建作了努力,并发表了一些反映爱情生活的通俗小说。他的主要作品还有《叶山汲子》、《雪夫人画卷》、《鹅毛》、《花的本色》、《花的一生》、《岩野泡鸣传》等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条