1) Protection of commercial culture
商业文化保护
2) Protection of commercial
商业化保护
3) Culture protection
文化保护
1.
Study of the Interactive Mode between Tourism Development and Culture Protection in Western Ethnic District;
西部民族地区旅游开发与文化保护互动模式研究
2.
At the beginning,the author puts forward three pooblems about culture protection in China: 1) lack of funds;2)demos interest;3)the value of relics.
对中国文化保护中存在的资金不足、民众利益和文物价值差异3个问题提出质疑,论述了以科学发展观和文明进步作为旅游开发中文化保护的指导思想,并进而阐明:文明的本质是人类的创造,中国文化遗产是全人类的遗产,打造旅游文化应该采用"历史魂,现代情"的手法予以融合。
3.
As a national activity,the project of national folk culture protection should be supported by the "little tradition" environment culture protection.
作为国家行为的民族民间文化保护工程,需要有民间“小传统”场域文化保护实践的支持和印证。
4) cultural protection
文化保护
1.
Cultural protection needs to understand the essence of the culture and its limit,and actually the cultural protection is that of human itself.
文化保护需要理解文化的精髓及其宽广范围的保护限度,而保护文化其实也就是保护人类自身,人类需要依托千百年来积淀的文化智慧,才能从面临的危机中获得新生。
2.
In this article,the author expounds the cultural characteristics of Anduo and the important significance of protecting the Anduo culture,analyzes the basic principle of protecting Anduo culture,and deems that exploiting the tour products of Anduo area in the Haibei Tibetan autonomous prefecture of Qinghai province should correctly handle between the cultural protection and tourist development.
本文论述了安多文化的特质、保护安多文化的重要意义,分析了保护安多文化的基本原则,并就安多文化的特殊性,在大力发展青海旅游业背景下,以青海省海北藏族自治州安多藏区为例,分析了在保护安多文化前提下的旅游产品开发的战略措施,以指导该地区旅游开发过程中处理好文化保护与旅游业发展的关系。
3.
The sudden popularity of Qiang cultural protection makes Qiang re-discover the values of their own cultural.
突然兴起的羌文化保护热潮使大山中的羌人重新认识自己文化的价值。
5) commercial culture
商业文化
1.
The Art Design of the Guild Hall of Shanxi-Shaanxi-Gansu Province in Kaifeng and Commercial Culture;
开封山陕甘会馆设计与商业文化
2.
Weiyang District is very rich in commercial culture and tourist resources.
维扬区商业文化旅游资源丰厚,应当采取多种措施实现商业文化旅游资源的产品化,大力提高休闲旅游产品在商业文化旅游产品中的地位,促进维扬区旅游业的发展。
3.
Beijing s commercial culture has its own characteristics in operating idea,administrative pattern,operating style and level,nevertheless it has defects that hinder its own development.
商业文化是指商业企业在其经营过程中所体现出来的物质文化和精神文化的总和。
6) business culture
商业文化
1.
Because different business culture background exists, ways of behavior in business in China and the United States are different.
因此,有必要分析两国存在的不同的商业文化背景,探询有效的沟通途径,以促进两国贸易的顺利发展。
2.
It can be said that the business culture hastened the birth of this literary phe.
明清时期商业经济比之前朝,异常繁荣,商业文化迅速渗透社会各个角落,当然包括文学。
3.
The business culture of Shanxi merchants is the new development of Chinese traditional business culture in Ming and Qing Dynasty in its historical process.
在晋商五百多年的辉煌历程中,其商业文化是中国传统商业文化在明清时期的新发展。
补充资料：合肥淮河路文化商业步行街
淮河路位于合肥市中心地带，是合肥历史上有名的商业街，也是人文荟萃的老街。人们把始于1993年市政府为民办实事的淮河路改造项目，说成是合肥旧城改造的画龙点睛之笔，而1998年市政府对淮河路东段的拓宽改造，则使其形成了集购物、旅游、文化、休闲、餐饮等功能为一体的现代文化商业步行街。
淮河路东段集聚有大量的历史古迹，著名的古教弩台、九狮桥及飞骑桥遗址、李鸿章故居等居于其间。这里有历史文脉、区域特色的宣扬，细腻而富有人情味的城市空间拉张了步行街的魅力，城市与美的关系变得更为融洽。
这条长920米、宽22米的商业步行街东起环城路，西至宿州路，似一块板无障碍形成。在设计上本着“以人为本”的原则，着重考虑人的视觉心理、生理感受，整个平面与空间有收有放，有简有繁，富于变化和层次感。
淮河路步行街上有许多妙趣横生的雕塑。如此集中地让雕塑走上街头，这在合肥不仅是首创，也是建设者们让雕塑艺术走进市民日常生活的尝试。体量很小的石雕“弈”，两个稚童对弈，一羽鸽子安详地观棋。“人与自然和谐”的主旨俨然。站在宿州路交口东望，铸铜雕塑“吉”，给人视觉上以极强的冲击力。两手相握的雕塑造型似情人相拥，心的沟通，想象空间极为辽远。步行街的4组雕塑，19座造型别致的花坛，136盏古朴典雅的庭院灯，宽窄相宜的盲人通道，南国风情的棕榈，地方特色的广玉兰，相拥着现代风格的高楼大厦、比肩而立的150多个商家店铺、熙熙攘攘的人流，这一派勃勃生机的繁华景象，融合在浓郁的人文情怀中，显现了较高的环境品位和环境质量。夜晚，街上霓虹闪烁，变幻莫测，流光溢彩，游人如织，将白天的繁华热闹又掀至高潮……
淮河路文化商业步行街，以其文化的积淀、休闲的购物、舒心的游憩、环境的品位被人们称为合肥的王府井。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条