|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) flow scheme
流程方案
2) flood narrowing project
束流工程方案
1.
To ensure safety and control flood, a flood narrowing project on the north branch of the Wenshanli reach of the Minjiang river is suggested, and on the basis of numerical computation the proposed project is studied.
针对河道整治模型试验所提出的在北港文山里河段设置束流工程这一预案，用数学模型对此束流工程进行专项的方案研究和分析，提出一种能改善北港河道水流条件、保证行洪安全和航道稳定的束流工程方案。
3) engineering scheme
工程方案
4) curriculum plan
课程方案
1.
However,lack of understanding of the implementation main body in the curriculum plan,the tenderly of pursuing ordinary rule scientific principle,the lag of research on curriculum implements,immature and unscientific method of research method,all this cause the research to have bigger passivity and to ask fast,at the same ti.
文献资料研究表明,我国体育教育专业课程方案十年研究的成果趋向量的扩增与质的深入,因缺乏对课程方案实施主体的认识、追求普通规律的科学主义倾向以及课程实施研究的滞后和研究方法欠科学与成熟,使研究具有较大的被动性和求速性,制约了课程方案研究的深入与发展。
2.
The paper expounds development thought and steps of the "working-process-oriented curriculum" and proposes some difficult issues that will be possibly met with in developing such curriculum plan.
阐述基于工作过程导向的课程方案的开发思路和步骤,提出这种方法开发课程方案时的难点问题。
3.
The current curriculum plan in our country must reform because the plan cannot meet the need of the socialist modernized construction with the curriculum theory backward and the structure not reasonable.
我国现行的基础教育课程方案理论基础落后 ,结构不甚合理 ,统一性过强 ,难以适应社会主义现代化建设的需要 ,因此必须改革。
5) parallelization scheme
编程方案
6) curriculum scheme
课程方案
1.
By applying such research methods as literature data and comparative analysis,the authors compare and analyze the diverse curriculum schemes for regular physical education specialty,which have been revised for 5 times in China.
采用文献资料和比较分析等研究方法,对我国普通高校本科体育教育专业课程方案的沿革及五套不同课程方案进行比较、分析,探讨最新课程方案的特点和存在问题以及未来体育教育专业课程设置研究的发展趋势,为普通高校体育教育专业教学内容和课程体系的进一步深化改革提供参考。
2.
In accordance with "the required course and the specifications of two- or-three year biology education" issued by the State Education Committee, this p aper seriously analyses the characteristics of "the new curriculum scheme" and s ystematically discusses the basic principles which should be followed in impleme nting it after a full discussion, demonstration and practice.
依据原国家教委颁发的师专“二三年制生物教育专业学科必修课程设置方案与说明” ,在充分研讨、论证与实践的基础上 ,认真分析了新“课程方案”的特点 ,并从新设课程建设、师资培养、实验教学、电教技术运用、各学科教学内容的协调、积极反映生物学的最新进展等六个方面 ,系统论述了实施新“课程方案”应遵循的基本原则 ,概要总结了多年来的实践经验 ,就实施新“课程方案”过程中产生的带有普遍性的问题 ,阐明了解决的思路和办
补充资料：流程工业企业中液体介质输送的技术方案
加压过滤，喷雾干燥器和燃烧设备等流程设备有着一个共同点：它们都是传送具有磨损性能、有腐蚀性能或者迟滞敏感的介质。Abel公司除了研发新型的化工泵，还对这类化工介质的传送技术方面进行了深入细致的研究，如本文所介绍的那样。 汉堡市北部的Büchen小镇是一家年产百台化工泵的生产厂的所在地。Wilhelm Abel公司成立于1947年，坐落在莱茵河畔，与北德地区、与世界市场有着广泛的联系。在8000m2的厂区内，生产制造多种规格的膜片泵和柱塞泵，固体材料输送泵或者高压输送泵。目前，集团公司的许多生产厂和130名销售和售后服务人员奔波在世界各地。 集中全力研发五种新产品 在今年慕尼黑举办的IFAT国际展览会上，这家公司展示了他们最新研发成功的五种新产品：用于传动装置、阀门类产品、流程生产设备和流程工艺技术等下列五种新产品： 1． 滚珠丝杠传动装置。借助于新的传动技术通过滚珠丝杠套筒将旋转运动转换成摆动运动。它由楔型齿型皮带传动机构提供动力，圆柱形的滑动部件在膜片泵推杆的作用下来回滑动。这种传动机构除了可以用于化工介质的传送和定量分配以外，还适用于加压过滤中的送料。其集成式的结构、较低的重量以及有效的膜片监控等提高了流程设备工作的可靠性和安全性，磨损极小，减少了费用开支。 2． 线性驱动装置。该装置同样是为了在加压过滤中送料、传送介质或者液体定量而研制开发的。具有行星传动轴和伺服驱动装置。其优点是： * 独立的伺服调节器； * 良好的柱塞动态运动性能； * 启动控制平台； * 行程缩短； * 运动状况与压力有关。 3． 智能化的脉冲缓冲。它利用探索器不断测试膜片的位置，通过增加或者减少膜片室中的气压来调节膜片的位置。在工作状况反复变化时这种智能化的脉冲式缓冲是非常重要的：它可以保证均匀一致的输送流量，保证流程生产设备有着很高的工作可靠性和安全性。其优点在于：可以有效的防止流程设备管道的损伤；可以降低生产过程中的噪音。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|