1) equivalent consumption
当量消费量
2) consumption
[英][kən'sʌmpʃn] [美][kən'sʌmpʃən]
消费量
1.
DRA′s fiber and textile end-use consumption forecasting system——Forecasting citizen consumption of fibers and textiles;
DRA的纤维和纺织品最终用途消费量预测系统——纤维和纺织品公民消费量预测
2.
It′s very important to predict gas consumption correctly and reasonably.
天然气是现代城市人民生活和工业生产的一种主要能源,正确合理地对天然气消费量进行预测有着重要的意义。
4) consume quality
消费质量
1.
It is difficult to increase the income and improve consume quality in the short term.
而在农业人口占绝大多数的我国,广大农民是消费市场的主体,在短期内农民收入和消费水平难以有大幅度提高的形势下,通过提高农民消费质量来扩大消费市场需求,已成为开拓农村市场,进而推动整个国民经济稳步增长的可行性举措。
5) consumption quality
消费质量
1.
This paper establishes the evaluation index system for consumption quality of urban residents in China.
构建了我国城镇居民消费质量评价指标体系,运用因子分析法、聚类分析法对我国31个地区城镇居民的消费质量状况进行了实证分析,得出了我国城镇居民消费质量的基本特征,并探讨了这些基本特征形成的原因,最后结合实证分析的结论,就如何提高我国城镇居民的消费质量提出了建议。
2.
Since the opening to the world with the increase of peasants income,peasants consumption quality has been improved and the consumption structure has got more optimized.
改革开放以来,随着农民收入的不断增长和消费水平不断提高,农民消费结构逐步优化,但是从根本上来说我国农民消费仍处于以生存型消费为主的低水平阶段,总体消费质量仍然不高。
3.
Improving household consumption quality is one of the important indexes in building the well-off society in an all-around way.
提高居民消费质量是我国全面建设小康社会的题中应有之义。
6) quality of consumption
消费质量
1.
Therefore, it is very necessary to intensify research in quality of consumption, to clarify people s understanding of the importance of improving consumption quality from a theoretical perspective, to create the evaluation st.
我国已经进入全面建设小康社会的崭新历史时期，提高居民消费质量成了经济、社会发展的重点，成了我国人民开拓进取的不竭动力。
补充资料：汽车消费税调整方案将出 大排量车课以重税
记者 王秋凤 刘春 欧阳晓红 王延春 北京报道
%26#8220;如果要买车的话，最好国庆前就买，不然就不要买了。%26#8221;9月29日，国家发改委官员对本报记者说，%26#8220;(新税率)特别会对大排量车课以重税。%26#8221;
记者从财政部、商务部获得的消息也同样证实，对现行汽车消费税的调整方案在酝酿斟酌半年之后，即将于%26#8220;十一%26#8221;之后正式出台。
发改委官员称，最后的方案还未最终敲定，但对大排量汽车课以重税毫无疑问。而各相关部委官员都拒绝透露调整后的确切税率。
这意味着，之前已实施11年之久的现行汽车消费税即将终结，而一部势必影响未来中国汽车产业和消费市场的新法规，将开始重新平衡汽车产业与能源、环保之间的博弈天平。
大排量课以重税
已有敏感的汽车销售商闻风而动。记者从上海通用某经销商处获悉，厂家已于近日向经销商通告了最新的汽车消费税征收标准，他们也已据此制定了最新的促销方案。
通用汽车的文件称，%26#8220;新的汽车消费税征税办法和税率预计将出台，其中：乘用车消费税分为5档，即排气量小于1.0升的税率为3%；排气量1.0升(含)至2.2升的税率为5%；排气量2.2升(含) 至3.0升的税率为9%；排气量3.0升(含)至4.0升为14%；排气量4.0升(含)以上征收20%消费税。%26#8221;
%26#8220;这意味着新政策出台后，消费税的调整必然导致车价的调整。%26#8221;通用汽车在文件中特意叮嘱经销商，%26#8220;应利用本次消费税调整的契机，开展针对性的促销活动。%26#8221;
但也有一些经销商还未如此先知先觉。一汽大众北京庆洋汽车服务有限公司总经理张忠林先生对本报记者称，%26#8220;尚未从厂家获得任何关于新消费税的消息。%26#8221;
而记者致电丰田中国事务所、北京奔驰、天津一汽等汽车厂家，也均表示%26#8220;十一%26#8221;前并未收到有关部门关于汽车消费税率调整的文件。
通用汽车的文件，其实是之前媒体报道过的%26#8220;旧版本%26#8221;。此前已有关于新税率的多种版本传出，尤其对于排量4.0L以上的大排量车型，甚至有消息称要征收的消费税高达27%，而小排量车的征收更是或减或免说法不一。
而最新的版本则是在临近国庆前的%26#8220;2005中国汽车产业发展国际论坛%26#8221;上，由中国汽车技术研究中心副总工程师张正智透露的。
张称，其所在的单位为有关部门提交的消费税调整方案中，有两种调整方式：其中针对轿车，在分七档的消费税征收方案中，排量按1L、1.5L、2.0L、2.5L、3.0L、4.0L区分为七个区间，其中最低税率可低至1%，最高税率为20%；针对SUV，税率范围在3%至25%之间波动，其他类型的乘用车税率则为1%至9%之间。
%26#8220;虽然目前尚未有最终的税率标准，但从各种版本来说，整体的调整基调已经确定，即排量越高消费税越高，大排量车消费税显著提高，而小排量车消费税则不再增加。%26#8221;业内专家表示。
这是继《乘用车燃料消耗量限值》出台之后，大排量车的再度受限。
小排量的争议
消费税是1994年国家税制改革中新设置的一个税种，于当年1月1日开始实施。其中对小汽车按不同车种排气量大小设置了3档税率，针对厂家征收。
而此次调整在明确大排量导向之后，对于1.0排量以下的小排量车是否应该征收消费税问题一直仍有争论。
国务院研究室宏观经济司副司长丛明曾表示，1.0排量以下免征消费税看起来不太现实。消费税是针对高档消费品征收的一个税种，汽车作为高档消费品应该有这个负担。
而中国汽车工业咨询发展公司首席分析师贾新光则认为，无论哪种税收最后都要给消费者增加负担，因此建议取消消费税。
而国资委研究中心宏观战略部部长赵晓博士则认为，目前已经错过了调整汽车消费税的最佳时机。
%26#8220;如果要买车的话，最好国庆前就买，不然就不要买了。%26#8221;9月29日，国家发改委官员对本报记者说，%26#8220;(新税率)特别会对大排量车课以重税。%26#8221;
记者从财政部、商务部获得的消息也同样证实，对现行汽车消费税的调整方案在酝酿斟酌半年之后，即将于%26#8220;十一%26#8221;之后正式出台。
发改委官员称，最后的方案还未最终敲定，但对大排量汽车课以重税毫无疑问。而各相关部委官员都拒绝透露调整后的确切税率。
这意味着，之前已实施11年之久的现行汽车消费税即将终结，而一部势必影响未来中国汽车产业和消费市场的新法规，将开始重新平衡汽车产业与能源、环保之间的博弈天平。
大排量课以重税
已有敏感的汽车销售商闻风而动。记者从上海通用某经销商处获悉，厂家已于近日向经销商通告了最新的汽车消费税征收标准，他们也已据此制定了最新的促销方案。
通用汽车的文件称，%26#8220;新的汽车消费税征税办法和税率预计将出台，其中：乘用车消费税分为5档，即排气量小于1.0升的税率为3%；排气量1.0升(含)至2.2升的税率为5%；排气量2.2升(含) 至3.0升的税率为9%；排气量3.0升(含)至4.0升为14%；排气量4.0升(含)以上征收20%消费税。%26#8221;
%26#8220;这意味着新政策出台后，消费税的调整必然导致车价的调整。%26#8221;通用汽车在文件中特意叮嘱经销商，%26#8220;应利用本次消费税调整的契机，开展针对性的促销活动。%26#8221;
但也有一些经销商还未如此先知先觉。一汽大众北京庆洋汽车服务有限公司总经理张忠林先生对本报记者称，%26#8220;尚未从厂家获得任何关于新消费税的消息。%26#8221;
而记者致电丰田中国事务所、北京奔驰、天津一汽等汽车厂家，也均表示%26#8220;十一%26#8221;前并未收到有关部门关于汽车消费税率调整的文件。
通用汽车的文件，其实是之前媒体报道过的%26#8220;旧版本%26#8221;。此前已有关于新税率的多种版本传出，尤其对于排量4.0L以上的大排量车型，甚至有消息称要征收的消费税高达27%，而小排量车的征收更是或减或免说法不一。
而最新的版本则是在临近国庆前的%26#8220;2005中国汽车产业发展国际论坛%26#8221;上，由中国汽车技术研究中心副总工程师张正智透露的。
张称，其所在的单位为有关部门提交的消费税调整方案中，有两种调整方式：其中针对轿车，在分七档的消费税征收方案中，排量按1L、1.5L、2.0L、2.5L、3.0L、4.0L区分为七个区间，其中最低税率可低至1%，最高税率为20%；针对SUV，税率范围在3%至25%之间波动，其他类型的乘用车税率则为1%至9%之间。
%26#8220;虽然目前尚未有最终的税率标准，但从各种版本来说，整体的调整基调已经确定，即排量越高消费税越高，大排量车消费税显著提高，而小排量车消费税则不再增加。%26#8221;业内专家表示。
这是继《乘用车燃料消耗量限值》出台之后，大排量车的再度受限。
小排量的争议
消费税是1994年国家税制改革中新设置的一个税种，于当年1月1日开始实施。其中对小汽车按不同车种排气量大小设置了3档税率，针对厂家征收。
而此次调整在明确大排量导向之后，对于1.0排量以下的小排量车是否应该征收消费税问题一直仍有争论。
国务院研究室宏观经济司副司长丛明曾表示，1.0排量以下免征消费税看起来不太现实。消费税是针对高档消费品征收的一个税种，汽车作为高档消费品应该有这个负担。
而中国汽车工业咨询发展公司首席分析师贾新光则认为，无论哪种税收最后都要给消费者增加负担，因此建议取消消费税。
而国资委研究中心宏观战略部部长赵晓博士则认为，目前已经错过了调整汽车消费税的最佳时机。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条