说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 私人化
1)  Privatize [英]['praɪvətaɪz]  [美]['praɪvə'taɪz]
私人化
2)  personal writing
私人化写作
1.
Whether Dingling and Suqing s controversial writing in 1930s to 1940s or personal writing in 1980s to 1990s,female writers selected the strategy of the body return and heart experience spontaneously,which stressed females subject life consciousness.
然而,不管是三、四十年代的丁玲、苏青颇有反响与争议的创作,还是八、九十年代引人注目的私人化写作,女作家们不约而同地选择回归自身的身体与心灵的女性书写策略,突出了女性的主体生命意识,其实质是对男性话语权的挑战,体现出女性为建构自身话语权的努力。
3)  personalized writing
私人化写作
1.
But there exist many limitations in this personalized writing,since it may possibly become the tool to pursue economic interests and then strengthen the female s position of being subjected to the male.
但这种私人化写作本身存在很大的局限性,极有可能成为某些人追逐经济利益的工具,从而进一步强化女人“第二性”的地位。
2.
Besides, the personalized writing with brilliant style topples the discourse central in the ideology.
与20世纪80年代相比,20世纪90年代的女性文学一改往日的温情与浪漫,呈现一种深刻的自审意识和与世抗辩的文化姿态,另外也以风格鲜明的私人化写作表现出对意识形态中心话语的颠覆。
4)  the aesthetic value
私人化创作
5)  private writing
私人化写作
1.
Several problems of great importance in the study of female literature are analyzed in this thesis,such as "female literature blooming","private writing","aesthetic consciousness","cultural construction"and"sister-hood",etc.
穿越女性文学异彩纷呈的外部表象诸如“私人化写作”、“审丑意识”、“文化建构”、“姐妹情谊”、“母女关系”等等 ,思索考察作为当代一种重要的文化现象存在的女性书写行为将会发掘出一个具有新的知识增长点的学术领域。
2.
In the 1990s, the“private writing”community represented by Chen Ran, Lin Bai, Hai Nan, Hong Ying and Xu Xiaobin, shows unique feminine angle of view and novel psychological sensation by means of“monolog”in the social edge against the“Grand narrative”.
上世纪九十年代,以陈染、林白、海男、虹影、徐小斌为创作主体的私人化写作群体,在彰显独特的女性视角和新异的心理感知力“独语”于边缘之中与“宏大叙事”对抗的同时,又形成一种新的虚构性、想象性,甚至在一定程度上形成了批判性,因为它不断打击、挑战男性世界中固有的经验世界和想象世界,一定程度上完成了对一个时代的真实书写。
3.
There are some confusions between individual writing and private writing.
"个人化写作"与"私人化写作"在使用中存在着混乱。
6)  private narrative
私人化叙事
1.
The private narrative which is different from the mainstream fictions in Ding Ling and Zhang Xinxin s early writings aroused wide attention, but it was soon hidden by the mainstream speech situated in the center of politics and culture and did not continue.
在她们的创作转变中 ,流露出了私人化叙事向主流话语靠拢的趋
补充资料:公理化方法(见公理化和形式化)


公理化方法(见公理化和形式化)
axiomatical method

  gongllbuafangfa公理化方法化和形式化。(axiomatieal method)见公理
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条