1) discontinuous jointed faults
非连续断层
1.
The stress field and acoustic emission(AE) field of two kinds of discontinuous jointed faults,en-echelon faults and collinear disconnected faults,are numerically simulated using rock failure process analysis code(RFPA2D).
应用RFPA2D程序模拟雁列和共线非连通两种非连续断层的应力场和声发射场,并与相同条件下的热红外辐射成像试验进行对比,分析非连续断层的温度场与应力场及声发射场之间的关系。
2) discrete
非连续
1.
Design and theory analysis of a discrete slab absorber;
非连续体吸波平板的设计制备及吸波机理分析
2.
By isolating conductive medium in absorbing matrix,a single-layer absorber structure containing randomly distributed discrete macro-inclusions has been designed.
通过在吸波体内导电媒质的“孤岛”化设计,制备了单层非连续体平板吸波材料。
3) discontinuous
非连续
1.
After discussing the conditions for surface discontinuous deformation and the damages induced by deformation, the author considers that occurrence, tectonics of strata are the inherent conditions for deformation.
讨论了地表非连续变形的发生条件及其对建筑物的损害，认为煤岩层赋存状况和构造形态是非连续变形的内在条件，采矿对弱面的扰动是外部条件；利用有限元方法深入分析了非连续变形的力学原因和发生机理，软弱面释放大部分采动竖向正应力和剪应力，使其不同程度地受到采动影响，导致弱面处的非连续变形；提出了地表非连续变形的计算方法和参数确定方法，结合实例进行了应用研究。
2.
;and the reliability-cost functions can be discontinuous.
不同种类的元件有不同的可靠性、成本及重量等参数指标,且可靠性-成本函数也可能为非连续函数。
4) discontinuity
非连续性
1.
The Discontinuity of Rockmass Chemical Weathering and Its Scientific Significance;
岩体化学风化的非连续性及其科学意义
2.
This paper exposes the complexities in history and historical studies via investigating the continuity and discontinuity in history,the emphasis on historical documents and use of reasonable imagination in historical studies,the limitations and the unavoidable modernity in historical works.
通过探讨历史连续性与非连续性,历史研究中重视史料与发挥合理想像,以及历史著述之有限性和不可避免之当代性,揭示出历史与历史研究之复杂性。
3.
Life development is the integration of continuity and discontinuity.
生命的发展是连续性和非连续性的统一,但以往教育学对人的发展的研究,注重 的是发展的连续性,忽视了发展的非连续性。
5) discrete region
非连续域
1.
The treatment of discrete region is a common problem in most Element-free Method.
为解决无单元法中影响域问题,对非连续域中点与点之间的影响效果进行了计算分析,提出了新的影响域计算准则—弦弧准则,通过算例验证了弦弧准则的合理性。
6) weak discontinuty approach
弱非连续
参考词条
补充资料：连续和非连续孔径射电望远镜
射电望远镜因接收天体射电的天线孔径的构成方式不同，而有连续孔径和非连续孔径之分。连续孔径射电望远镜是射电望远镜的一种最简单的类型，其天线孔径为接收单元所布满，因而天线增益和分辨率全由天线孔径的实际尺寸和形状决定。这类望远镜天线孔径可以有各种形状，如通常的抛物面、球面、抛物柱面、抛物带形反射面等。某些由分立天线（如偶极子天线、裂缝波导等）组成的天线阵，当阵元间距不大于半波长时，由于电场强度方向图和连续面电流分布的场强方向图相似，也被认为是连续孔径射电望远镜。这种情况更常见于线孔径或米波、十米波段的偶极子阵。非连续孔径射电望远镜是天线结构只分布在孔径部分面积内的望远镜，通常由多个天线组成。栅式干涉仪、复合射电干涉仪、栅十字、 T形栅、圆阵、圆环以及综合孔径射电望远镜等都是。这种望远镜的分辨率由天线范围（设想的孔径）的外尺寸决定，而总的天线增益或灵敏度，则取决于全部天线单元面积的总和。图中a所示的连续孔径天线可认为由N个单元面积组成,经天线传至接收机的信号是各单元反射信号的迭加，连续孔径射电望远镜通过焦点处的馈源自动得到这种迭加。由于二单元A、B信号的迭加效果等效于处在A、B的相关干涉仪输出，非连续孔径射电望远镜正是基于这个原理，在省去孔径一部分的情况下,保留连续孔径各单元间的全部间距和取向，如图中b所示的"骨架式"射电望远镜，或者依观测需要对这些间距和取向进行有限的采样（各种干涉阵），甚至用不少于2的有限天线依次采样后进行处理；图中c是综合孔径望远镜。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。