1) floating/ribbon bridge
浮桥/带式舟桥
2) ribbon pontoon bridge
带式舟桥
1.
Four ribbon pontoon bridge models are taken as experimental objects,which were made with FRP/steel composite structure.
本文采用玻璃钢/钢材复合结构形式的4折带式舟桥模型为试验对象,对每两个方舟模型互相连接后进行竖向加载试验。
2.
The center pontoon models of ribbon pontoon bridge type 79A were taken as experimental objects, which were made in proportion to 1∶4 with fiber reinforced plastics(FRP)/steel composite structure by hand lay up moulding process.
以我军现装备的79A带式舟桥为原型,以采用手糊成型工艺制作的按1∶4比例缩小的玻璃钢(FRP)/钢复合结构的方舟模型为研究对象,采用“三弦梁”理论对模型的承载能力进行了计算。
3.
On the basis of advantages of the two materials FRP and steel,combined with the structural characters of ribbon pontoon bridge,the idea of using FRP/steel composite structure in developing new type ribbon pontoon bridge is discussed.
根据玻璃钢和钢材这两种材料的优点及现行带式舟桥的结构特点,论述了采用玻璃钢/钢复合结构研制新型带式舟桥的构想。
4) bateau bridge
浮舟浮桥
6) pontoon raft
浮桥舟
补充资料：军用浮桥
军用浮桥是浮桥的一种，浮桥的构造和架设，一般是用几十或几百只船艇（或木筏、竹筏、皮筏），代替桥墩，横排于河中，以船身作桥墩，上铺梁板作桥面。桥与河岸之间用挑板（古称栰板）、栈桥等连接，以适应河水的涨落。舟船或者系固于由棕、麻、竹、铁制成的缆索上，或者用铁锚、铜锚、石锚固定于江底及两岸，或者索锚兼用。浮桥要适应江河水位起落，随时可以调节，正如宋代大诗人苏东坡描写惠州东新桥诗中所写：“机牙任信缩，涨落随高低。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条