1) property right relationship
产权关系
1.
This paper probes into the present situation of and the problems existing in urban land use from three aspects of land expropriation policy, property right relationship and regional economy development.
从征地制度、产权关系以及区域经济发展3个方面,探讨了城市土地利用现状和存在的问题,提出实现集约利用城市土地的建议。
2.
In order to improve the regulatory regime of enterprises belonging to institutions of higher learing,it is necessary to make clear the property right relationship.
明晰校办产业产权关系是完善校办产业管理体制的需要。
2) property right relation
产权关系
1.
The issue of establishing new property right relation in university scientific and technological industry is discussed.
论述了建立高校科技产业的新型产权关系,指出"两权分离""校企分开"是建立新型产权关系的前提;理顺产权关系是高校科技产业快速、持续发展的必要条件;建立资产投入与退出机制是规避高校经济风险的关键。
2.
the reform of SMC does not seem to be successful, the author thinks, the reason can be summarized as the following three points: ownership worship hinders the reform; the present policy misleads it; confused and imperfect property right relation lands the reform in straits.
目前看来 ,供销合作社改革是不成功的 ,究其原因 ,主要有三点 :所有制崇拜使改革难以进行 ;指导方针的失误使改革步入误区 ;理不清与残缺的产权关系使改革陷入困境。
3.
The main reason for the inefficiency in our financial institutions is the unclearness of financial property right relation under the traditional financial system.
我国金融业运行效率低下的制度原因， 在于传统金融制度安排下的金融产权关系不清。
3) property relations
产权关系
1.
Only when there is an overall reform, particularly the reform of industrial sustainability structure or property relations, and an overall raid along with its resulting fluctuation, can an opportunity be provided for China s agriculture to get out of the low level trap.
只有全方位的改革(其中尤其是工业的维生结构——产权关系的改革)和全方位的冲击所造成的巨涨落,才可能为我国农业跳出该低水平陷井创造契机和条件。
2.
The separation of rural family is a method to make the property relations clear between the members of the family.
农村家庭是一个生产消费集体,其产权关系模糊不清使得农村家庭经济运行发生很大的困难。
4) property right
产权关系
1.
Taking the point of view of system economics on externality of human behavior and its internalization,the paper discusses the process of externality of population behavior and its internalization from property right,decision participation and government behavior.
本文利用制度经济学关于人类行为外部性及外部性内在化的理论观点 ,联系我国实践 ,对人口行为的外部性及外部性内在化关系进行经济分析 ,并主要从产权关系、决策参与和政府行为三个方面探索了生育行为外部性内在化的途径。
5) property relation
产权关系
1.
For avoiding the trade s misplace and disputy after transaction, it is seemed necessary to research property relation and to make sure the right and duty between both sides.
文章指出,在专利技术交易发生前后对被交易技术进行必要的产权研究,理顺交易双方的产权关系,明确交易双方的权利和义务,对于交易双方避免交易错位和发生法律纠纷有着重要的指导意义。
2.
In the socialization reform of university logistics, property relation and service price are the focal points that have a direct impact on the further development of universities and the improvement of service quality of university logistics.
在高校后勤的社会化改革中,产权关系和服务价格是矛盾的焦点,直接关系着我国高校的进一步发展和高校后勤服务质量的提高。
6) property rights relationship
产权关系
1.
In this paper, we discuss the signification and types of the property rights relationship among supply chain enterprises.
本文首先对供应链企业间实在产权关系的含义和类型进行了介绍,接着对供应链企业间现存两种实在产权关系的类型进行了深入的分析,通过分析认为供应链企业间要建立实在的产权关系,就要将现存的两种实在的产权关系有机结合起来。
2.
Applying the relevant theories of system economics,the author analyzed the property rights relationship and the corporation administrative structure of Chinese professional sport leagues and pointed out that the property rights relation of Chinese professional sport leagues is confusion,and the corporative property rights attach themselves to the political power.
运用制度经济学的有关理论,分析了我国职业联赛的产权关系和法人治理结构,指出:我国职业联赛产权主体"错位",关系混乱,法人产权缺乏独立性,依附于行政权,产权的可交易性差;职业联赛法人治理结构不合理,委托人权利缺乏保障,"内部人控制"现象突出,激励约束机制"失效"。
3.
According to available data,the study on the relationship among supply chain enterprises is quite mature,but the study on property rights relationship among supply chain enterprises has not formed the hierarchy system.
近年来,供应链企业间的合作越来越频繁,企业间的合作不可避免会涉及到产权关系的问题,当我们面对产权关系的问题时,必须借助于制度来保障其顺利开展。
补充资料：企业产权关系
企业产权关系
企业产权关系在企业经济运行中由法律界定和法律维护的各经济当事人对财产的权利关系。其中，企业经济运行体现着各经济当事人和财产权利关系所处的经济活动层次，一方面是各经济当事人的活动，另一方面是资源在整个企业范围内的有效配置;法律界定和法律维护体现着主体对财产权利关系的确立机制;各经济当事人对财产的权利关系体现着产权关系的内容。这三项构成一体，不可或缺。由于产权关系产生于企业经济运动的横向过程中，财产运动和经济当事人的权利关系变化不定，非常复杂。如果经济当事人的权益关系缺乏界定和协调，所有者不愿将财产转让给经营者使用，或者经营者不愿利用所有者的财产，商业信用关系就难以形成，金融信贷关系也难以发育，要实现资源的有效配置和激发企业动力就十分困难。因而应用适当的机制来界定、维护和协调各经济当事人对财产的权利关系，是使企业经济活动有序运行、激发企业活力、有效配置资源的客观要求。在合理的产权制度下，正确处理好企业产权关系，有效地运用产权的特殊功能来为企业经营服务，对企业的健康发展是非常有益的:①在产权关系明晰的条件下，所有者可以通过产权约束经营者，保障资产增值，实现所有者利益。经营者也可通过产权约束和激励机制，硬化预算约束，保障企业自负盈亏。②保障正当的经营权利。产权具有排他性，企业一旦拥有产权，其生产经营权利将得到法律保护，他人不得侵权。③保障资源优化配置。产权具有可分割、转让的功能，通过以产权转让为基础的企业间的资产联合、兼并等形式，可以促进资产合理流动，提高资产的运营效率。④在产权关系明晰的条件下，产权以保障受益和受损索赔原则抑制企业不正当的交易行为，按产权具有规范市场交易行为的功能，维护市场秩序，使企业行为合理化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条