说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 中英文化
1)  Chinese-English culture
中英文化
2)  Chinese and English cultures
中英文化
1.
The cultural connotation of numerical words is copious in both Chinese and English cultures and there are obvious differences between them.
中英文化中的数字具有十分丰富的意涵,且存在着明显的差异。
2.
We can grasp cultural implication in color terms and understand similarities and differences between Chinese and English cultures by analysing similar and different expressions,application and preferences of these color terms,which can effectively promote cross-cultural communication.
汉英语言中表示各种不同色彩的词语都很丰富,通过辨析汉英色彩语词在表达方式、运用领域和感情喜好上的异同,把握汉英色彩语词具体运用中传递出的丰富文化内涵,领悟中英文化的异同,可有效促进跨文化交流。
3)  Chinese-English cultural communication
中英文化交流
1.
Pitfalls in Chinese-English cultural communication;
从语言符号学看中英文化交流的陷阱
4)  Comparison of Chinese and English Cultures
中英文化对比
5)  figure culture of China and those in English speaking countries
中英数字文化
6)  the centre of English culture
英语文化中心
补充资料:电机行业常用的中英文对照(1)

induction machine 感应式电机
    horseshoe magnet 马蹄形磁铁
    magnetic field 磁场
    eddy current 涡流
    right-hand rule 右手定则
    left-hand rule 左手定则
    slip 转差率
    induction motor 感应电动机
    rotating magnetic field 旋转磁场
    winding 绕组
    stator 定子
    rotor 转子
    induced current 感生电流
    time-phase 时间相位
    exciting voltage 励磁电压
    solt 槽
    lamination 叠片
    laminated core 叠片铁芯
    short-circuiting ring 短路环
    squirrel cage 鼠笼
    rotor core 转子铁芯
    cast-aluminum rotor 铸铝转子
    bronze 青铜
    horsepower 马力
    random-wound 散绕
    insulation 绝缘
    ac motor 交流环电动机
    end ring 端环
    alloy 合金
    coil winding 线圈绕组
    form-wound 模绕
    performance characteristic 工作特性
    frequency 频率
    revolutions per minute 转/分
    motoring 电动机驱动
    generating 发电
    per-unit value 标么值
    breakdown torque 极限转矩
    breakaway force 起步阻力
    overhauling 检修
    wind-driven generator 风动发电机
    revolutions per second 转/秒
    number of poles 极数
    speed-torque curve 转速力矩特性曲线
    plugging 反向制动
    synchronous speed 同步转速
    percentage 百分数
    locked-rotor torque 锁定转子转矩
    full-load torque 满载转矩

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条