1) well dewatering combined with low energy dynamic consolidation
井点降水联合低能量强夯法
2) low-energy dynamic consolidation method combined with dewatering
真空强排水联合低能量强夯动力固结法
1.
The technique of low-energy dynamic consolidation method combined with dewatering for strengthening the disturbed soft soils underlying the hydraulic silty and fine sands is introduced.
结合上海市某大面积软弱路基加固实践,对真空强排水联合低能量强夯动力固结法加固粉细砂和下卧扰动软粘土路基的技术进行了介绍,经过加固处理的地基均达到设计要求,通过对加固效果进行的分析,得出一些有意义的结论,为以后类似地基处理提供了参考依据。
3) low-energy dynamic consolidation
低能量强夯法
1.
Based on an example of project, introduced hereby is the ground stabilization course of the application of well-point method combing with low-energy dynamic consolidation, especially on the placement of drainage system, parameters of dynamic consolidation construction and point spreading way, tamping intervals etc.
该文结合某工程实例,介绍了采用井点降水联合低能量强夯法进行加固的过程。
4) low-energy dynamic compaction
低能量强夯
1.
In order to research the usability of low-energy dynamic compaction and non-filler vibro-flush for treating loose fine sand and their reinforcing effects, a serial of tests have been carried out.
为研究低能量强夯法和无填料振冲法处理松细砂的适用性和加固效果,进行了一系列试验,结果表明:只要采用正确的施工工艺和参数,两种方法加固此类地基均可取得很好的效果,但它们在地下水位要求、加固深度、工期和造价方面存在一些差异,有各自的使用范围,应根据工程地质情况和加固目标进行选择。
2.
Applicability and effectiveness of low-energy dynamic compaction and vibroflotation without additional backfill materials in strengthening silty and fine sands were tested in two representative areas of a project.
结合某松细砂地基加固工程,对低能量强夯法和无填料振冲法处理松细砂地基的适用性及加固效果进行了试验研究,并对它们的适用范围、优缺点进行了比较分析。
3.
Authors introduce experiment of low-energy dynamic compaction compared with different construction parameters of dynamic compaction energy,stationing ways,dewatering conditions and fill ways.
通过对试验区选用不同夯击能、布点方式、夯击次数、降排水条件及填土方式等施工参数进行低能量强夯试验,并对强夯试验前后采用多种监测和检测手段进行测试。
5) lower energy dynamic consolidation method
低能强夯法
1.
With the requirements of special foundation and construction conditions, this paper puts forward the lower energy dynamic consolidation method in architecture in detail.
根据成型建筑物内有限的施工条件及处理要求，首次实现了在成型建筑物内进行插设塑料排水板和低能强夯法施工处理场区地面沉降。
6) continuous low-energy dynamic compaction
低能量连续强夯
1.
Based on substantial engineering experience,the continuous low-energy dynamic compaction method for coarse-grained soil was proposed.
在大量工程经验的基础上,提出了适用于粗颗粒填料的低能量连续强夯(排夯)施工工艺。
补充资料：井点降水法
井点降水法
lowering the water table by well point
Ji叩d仰J心戊笋浏fo井点降水法(lowering the water table by we-n一point)预先将井筒穿过的含水层通过用钻孔进行疏干，然后掘进井筒的施工技术。在不稳定的含水岩层中开凿井筒时，在预定的井筒周围凿出钻孔，利用钻孔抽水或往下放水，使地下水位降落，疏干含水层。然后，在疏干区内进行井筒掘砌作业。井点降低地下水位的方法有抽水法和放水法.前者利用深井泵或潜水泵从井筒周围钻孔中抽水，使水位降低，形成疏干区。(见图)后者在井筒断面内凿出钻孔(滤水孔)，使地下水经滤水孔流人下部已开凿的巷道内，再转排至地面。抓 井点降水示意图 1一井筒;2一抽水孔.3一地下原有静水位， 4一深井泵.5一抽水时静水位 钻孔抽水法是在比井筒掘进直径大4m的布孔圈径上钻3~6个直径为100~500mm的钻孔，其深度以进人不透水层中2~4m为宜。随着钻凿孔的进行在钻孔中安设好保孔管，保孔管上钻有直径为5~15mm的小孔，包扎好金属过滤网，以防止砂粒进人撼管内磨损水泵或使孔壁坍塌.钻孔抽水时，孔内的水位急剧降低，形成水位最低点.外部围岩中的水，因存在水位差而流向孔内，水位降低较大，而远离钻孔的水流阻力则增大，因此水位降低较小，从而形成降水漏斗，满足了疏干要求。 矿井降水孔的涌水量多为30~loom，/h，主要含水层的水位降低值可达几十米。当含水岩层渗透系数大于3m/d时，井点降水法较为有效。井点降水法通常不能使水位降低到含水层的最低深度处，在隔水层上部有一段井筒的水没有被疏干称为残余水柱。必要时需要采取其他措施(如板桩法)来保证该段井筒的掘砌施工。 井点降低水位可使土体密实，引起结构上的土压力增高和地面下沉，应注意防止不均匀沉降。当含水砂层厚度不大、粘土夹层不超过两层，有良好渗透性时，宜采用钻孔抽水法。 (张著超)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条