说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 传统戏楼
1)  traditional theater
传统戏楼
2)  traditional theatrical buildings
传统戏场
3)  the theatre of tradition
传统戏剧
1.
The relation between the theatre of tradition and artistic creation;
浅析传统戏剧与美术创作的互通关系
4)  traditional drama
传统戏曲
1.
This paper is to study the transformation of the traditional drama in the early stage of China from the angle of content integration and ideology interpretations and explain the original force of the transformation and the value trend in the development of traditional drama .
本文从内容整合和意识形态阐释的角度出发,研究建国初期旧剧改革对传统戏曲进行改编的过程,阐发旧剧改革的原动力和在传统戏曲发展过程中的价值指归。
5)  traditional opera
传统戏曲
1.
Inclusion And Interdependence of Fictitiousness And Actuality——A brief account on the "fictitiousness" aesthetic characteristics of the traditional opera;
含虚蓄实,虚实相生——略论传统戏曲的“虚拟性”审美特征
2.
Chinese traditional opera has experienced several big changes in the 20~(th)century, which deeply reflected west- ern culture s influence and shock towards Chinese traditional culture and Chinese intellectual s criticism, reform, reflection towards traditional opera.
20世纪,中国传统戏曲经历了几次比较大的戏改运动,深刻反映出西方强势文化对中国传统丈化的影响和冲击,以及中国知识分子对于传统戏曲的批判、改造、反思,并由此探求作为传统文化象征的戏曲在中国知识分子心中既敬畏其内蕴深厚、博大精深又不满其故步自封、缺乏创新的复杂情结。
3.
About the social educational functions of the traditional opera,our seniors all gave a positive opinion,but when we examined relevant views carefully,it is limited to principled conclusion,neither did it elaborated the specific content,nor did it touch the operating mechanism of the social educational functions of the traditional opera.
关于传统戏曲的社会教化功能,前人大都给予肯定,不过细察前人与时人的有关论述,却仅限于"药人寿世"、"助成教化"等原则性结论,不仅在具体内容上语焉不详,而且对戏曲社会教化功能发挥的内在机制更是缺乏系统研究。
6)  traditional operas
传统戏曲
1.
The new historical opera luoshen Fu succeeds in embodying Mei Lanfang s styles of novelty,beauty,magnificence and elegance by combining the expression technique of implicitness and explicitness in traditional operas with that of modern stagecraft.
中国传统戏曲的魅力与戏曲艺术表现手法上虚和实的辩证统一 ,及其所创造的耐人寻味、令人神往的艺术境界是不无关系的。
补充资料:万健古戏楼

天柱山西北面的龙潭乡万涧村,群山环绕,苍松翠竹,溪流飞瀑,相映成趣,环境幽雅。该村杨氏宗祠内,有座古朴典雅的古戏楼,人们称之为“万涧古戏楼”。它好似镶嵌在天柱山峰岭幽谷间的璀灿明珠。古戏楼始建于清乾隆初年。道光十九年(公元1839年)、民国三年(公元1914年)两次重修。今台上除部分木雕及画枋在文化大革命中被破坏外,整个戏台尚好。是我县唯一保存完好的古戏楼,现仍以常接待文艺团体演出。 戏楼系杨氏宗祠的一部分。杨氏宗祠为三厅两厢,总面积为6千平方米。古戏楼位于前厅,离地面2. 8米。中为正台,左右为副台。正台宽5.5米,台深6米,空间高约为3米,台口有雕花栏杆,面积33平方米。正台侧正中有两扇雕花木门,木门两侧各有一圆形洞门,分别供出场和下场用。两边的副台各40平方米,可供乐队伴奏、演员化妆、更衣等用。楼下正中为大门通道,两边有厢房,可供艺人住宿。戏楼面朝大厅,台前为天井,两侧建有看楼可容纳观众800余人。 戏楼属亭阁式全木结构,飞檐翘角,古朴典雅。台顶木制藻井,绘以花纹。台前楹柱、横梁、枋板、栏杆、天花、后台木门上均有彩绘雕该。图案有鲤鱼、龙凤、花鸟、禽兽等,栩栩如生。 戏楼是该地唯一的娱乐场所,自始建竣工起,曾接待过徽调、高腔、弹腔、京剧、黄梅戏等班社和文艺表演团体演出。道光九年(公元1829年)、民国三年(公元1914年)重修杨氏宗谱时以及每年民间重大节日,曾请安庆等地名班唱大戏,据传程长庚家班“四箴堂”班在程祥桂的带领下曾到此演出过。现戏楼枋板上墨迹犹存。一些班社演出的剧目及演员姓名依稀可辨。 该楼是众所周知的徽班故里、黄梅戏之乡——潜山县历史文化的见证。1990年潜山县人民政府公布为县级重点文物保护单位。安徽电视台、中央电视台近年来多次来此拍摄专题片。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条