1) security system
保障制度
1.
Forestry management concept and forestry security system is the key to rapid forestry development in Japan.
日本的林业经营理念和林业发展保障制度是日本林业得以迅速发展的关键。
2.
Developing social security cause and ensuring fund raising are key to build and improve the social security system,considering the current situation of the social and economic development in our country,only to strengthen the social security legislation,can we ensure the just,efficient and healthy development of a social security system.
发展社会保障事业保障资金的筹集是建立和完善社会保障体系最关键的问题,根据我国经济社会发展的现状,要加强社会保障立法,社会保障制度才能公平、高效、健康的发展。
3.
Under our country s system of city-countryside duality structure,due to the duality social security system,farmers social security right has become a special social problem.
在我国城乡二元结构体制下,社会保障制度也是二元的,农民的社会保障权成为一个特殊的社会问题。
2) Guarantee system
保障制度
1.
Women s interests in Canada s old-age care and guarantee system;
加拿大养老保障制度中的女性利益
2.
The paper analyzes the basis of exploration right holder s priority system, the legal relationship and the legal effect of exploration right holder s priority and its guarantee system, discusses that exploration right holder s priority belongs to purchase-priority, explain the legal character of exploration right holder s priority from the angle of l.
文章从探矿权人优先权制度的依据、探矿权人优先权法律关系、法律效力和保障制度四个方面,论述了探矿权人优先权属于优先购买权,从法理上解析了探矿权人优先权的法律性质,并对构建我国探矿权人优先权法律制度提出了设想。
3.
Only by strengthening teachers s quality, perfecting teachers educational system and constructing the guarantee system of teachers educational system in our country, can we meet the needs of the times.
只有加强我国教师的素质培养,健全教师教育体系,构建教师教育体系保障制度,才能适应这一要求。
3) safeguard system
保障制度
1.
So constructing an overall safeguard system of talent for development in rural areas is needed.
改变这一状况的根本途径是国家为人才流入农村构建一套全面的保障制度,即减轻农民负担,让农民有条件受教育;改变中小学的教育内容,培养具有农村现代化理念的人才;为人才流入农村创造制度保障。
2.
Along with the development of market-oriented economy and enlargement of social wealth, the laying behind of property right constitutional safeguard system have been become the core of restricting our nation s political,economic and legal development.
随着市场经济的发展，社会财富的增加，财产权宪法保障制度发展的滞后已成为制约我国政治、经济和法制发展的核心问题。
4) Institutional guarantee
制度保障
1.
Corporate Governance, Accounting Information and the Institutional Guarantee of Creditors Interests;
公司治理、会计信息与债权人利益的制度保障
2.
This paper points out that growing spaces need to be reserved for private education and the investment in schooling needs institutional guarantee.
本文提出要为民办教育预留成长空间和投资办学需要制度保障,建议通过条件达标、人才支持和专项资助等政策措施,建设几所高水平民办本科院校。
5) system guarantee
制度保障
1.
Working focus of water-saving society establishment and system guarantee;
节约型社会的工作重点和制度保障
2.
Based on clarifying the content and meaning of social justice, we should combine the following two things in order to embody social justice in public:providing powerful system guarantee and promoting citizen s participation in administration.
政府一方面要提供有力的制度保障,另一方面要促进公民积极参与社会管理。
3.
Therefore, from the certainty of the thought of moral norms, it is necessary to strengthen the construction of moral principles, intensify the credit and authority of moral norms, integrate self discipline with external discipline in the form of a system guarantee, and finally turn the c.
因此 ,必须从道义规范的思维必然性出发 ,强化伦理建设 ,强化道义规范的信用与权威 ,以制度保障的形式及信用度 ,把自律和他律统一起来 ,把理想的必然 ,转化为现实的必
6) system security
制度保障
1.
And it elaborates the system security which teaching reform needs to take measures, teaching infrastructure in teaching reform, and the need of the human environment and a good school spirit construction in teaching reform.
并阐述了进行教学改革所必需的制度保障措施,教学改革中的教学基本建设内容以及教学改革所需要的人文环境和良好的校风建设。
2.
The improving capacity of developing the socialist democracy politics is directly forms the system security of people s democracy.
改革开放新时期,中国共产党驾驭社会主义经济能力的提高,最终促成了人民民主建设物质基础的初步奠定;发展社会主义民主政治能力的不断增强,直接推动了人民民主建设制度保障的有效确立;发展社会主义先进文化能力的提高,有力指导了人民民主建设所需文化基础的初步形成。
3.
Expounds that the problems of the development of electronic government in China mainly concentrate on the establishment of construction goal,information resource management and system security system.
阐述了我国电子政务发展中的问题主要集中在电子政务建设目标的设立、信息资源管理和制度保障体系三个层面。
补充资料：农村社会保障制度
农村社会保障制度
农村社会保障制度为了保证农村人口在社会劳动和社会生活中维持正常的身心状态，促进整个社会经济正常发展，国家通过法律、公约、政令等手段所规定的一种基本权利。通常包括四个方面的内容:社会救济、社会保险、社会福利、社会优抚具体内容包括:①为家庭生活提供保障。对贫困地区和生活在贫困线以下的农民提供起码的生活条件，对受灾地区的农民及时予以救济，对中等以上发展水平的地区开展家庭财产、人身意外伤害等保险业务。②为农业生产提供保障。采取自办、代办、联办、互助合作等保险形式，以减少自然风险的损害。③为农村市场经济发展提供保障。大宗农产品建立专项储备和风险保障基金。④为农民提供医疗和养老保险。农村社会保障根据不同的内容，分别由国家、地方政府有关部门，乡村社区集体经济组织，乡村企业，社会团体以及保险企业承担。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条