1) equality and efficiency
平等与效率
1.
This paper tries to clarify some mis- understandings and prejudice against liberalism by analyzing the concepts of justice, liberty, equality and efficiency.
通过对公正、自由、平等与效率等概念的辨析,试图澄清对自由主义的误解与偏见。
2.
Okun makes value analysis and judgement on the problems of relation and tradeoff between equality and efficiency by a visual angle of overstepping economic field, and thus forms the unique tradeoff theory: taking “the unity of pluralism as its foundation, “giving priority to efficiency and promoting equality” as its method, “proper intervention measures of government” as its mechanism.
阿瑟·奥肯的《平等与效率》一书以超越经济领域的视角对平等与效率的关系及抉择问题进行价值分析和判断,从而形成了其颇具特色的抉择理论:“以多元取向相统一”为抉择的出发点,以“效率优先,增进平等”为抉择方法,以“恰当的政府干预措施”为抉择的机制。
3) fairness and efficiency
公平与效率
1.
The Research of fairness and efficiency of the balancing mechanism in Chinese Medical Insurance System
我国医疗保障中公平与效率的平衡机制研究
2.
The district economy policy and district economy development have experienced three times switch of fairness and efficiency.
我国区域经济政策和区域经济发展,经历了"三次"公平与效率转换变化。
3.
Therefore,to realize the fairness and efficiency of rural land system management,it is necessary to begin with the reform of property allocation so as to solve the notable contradiction of nominal land ownership through the realization of collective land ownership,to protect farmers interests through the legislation .
所以,实现农村土地制度安排的公平与效率也必须从产权分配改革入手,从土地集体所有权的实现形式上解决土地所有权虚置的突出矛盾,从承包经营权的物权性立法上保护农民的利益,从土地规模经营和土地流转上实现农业生产的效率。
4) efficiency and fairness
效率与公平
1.
A Philosophical Ponder on the Relationship between Efficiency and Fairness;
关于效率与公平关系的哲学思考
2.
The efficiency and fairness are always research area in many fields,and also focus of sports for all.
在回顾我国群众体育发展历史基础上,从效率与公平的视角对群众体育现状进行了考察,并在管理体制、体育人口、健身路径等方面进行了分析。
3.
The right relationship between efficiency and fairness in initial distribution is a key link in building a socialist harmonious society.
正确把握初次分配领域中效率与公平的关系,是构建社会主义和谐社会的关键环节。
5) justice and efficiency
公平与效率
1.
The first is the relation between theory and policy;the second is about the relation between strategy and countermeasures;the third relation is between ends and means;the forth point is the relation between macro-control and allocation of market resource;the last one lies in the relation between justice and efficiency.
之五,公平与效率的关系。
2.
In the course of constructing socialist market economic system it is imperative that we regard justice as the essential feature and core value,and thus place emphasis on the rich connotation of justice and the link between justice and efficiency.
在当前我国建立社会主义市场经济体制过程中,应当把公平与公正当作社会主义的本质特征和核心价值,强调公平含义的丰富性和公平与效率之间的统一性,要更加注重社会公平,既坚持生产力的首要性这一唯物史观的基本观点,又要强调以人为本、实现人的全面发展这一社会主义的根本目标。
3.
We can see finance ethics have not only involved the action of microcosmic individual but also directly related to the core problems of the securities market,ie justice and efficiency from the present situation of conflict.
从证券市场金融伦理冲突与矛盾的现状,我们可以得出金融伦理已经不仅仅涉及到微观个体的行为是否合情合理,而且还直接关系证券市场的核心问题即公平与效率,忽视其存在,将会导致市场的公信力下降,最终影响金融资源的最佳配置和证券市场的高效运行。
6) efficiency and equity
效率与公平
1.
Since a long time ago,there have been different viewpoints on the relationship between efficiency and equity,But they all keep the relationship between efficiency and equity ossified.
对效率与公平关系的争论由来已久,但争论有一个共同点,即把对效率与公平优先次序问题的认识绝对化和僵化。
2.
The education cause,which plays a decisive function in promoting social efficiency,also shoulders the glorious mission to advance social justice,which makes the efficiency and equity in public education resource supply a focused view.
作为对促进社会效率有效提高具有决定性作用的教育事业,同时肩负着促进社会公平公正的光荣使命,教育资源尤其是公共教育资源供给中的效率与公平问题已成为人们广泛关注的焦点之一。
3.
This paper analyses China\'s minority education from the aspects of efficiency and equity、supply and demand、cost and profit,so as to develop minority education better.
本文从经济学中的效率与公平、供给与需求、成本与效益三个方面理论来分析我国的少数民族教育,从而更好地发展少数民族教育。
补充资料：平等与效率
| 平等与效率 equality and efficiency 衡量社会经济体制目标模式合理性和可行性的标志之一。求得社会经济发展中的平等与效率的有效统一，是直接影响到社会主义现代化建设的经济问题和社会问题。 平等是指一定社会中人们之间利益和权利分配的合理化。不同的社会经济中，存在着性质不同的平等观。社会主义平等观反映的是社会主义社会经济发展的整体风貌。其内涵主要包括：①承认社会一切成员在不违背社会主义社会公共秩序和规则的前提下享有充分的独立性和自由。②强调社会一切成员都平等地享有和占有并使用一定数量的生产资料的权利，平等地参加劳动和管理的权利，按照按劳分配为主体，其他分配方式为补充的原则进行生产成果的分配。③坚持社会一切成员在服从社会和国家整体需要前提下，谋求个人的生存和发展。物质和精神的满足机会是均等的，人们通过公开竞争选择职业和工作流动的机会是均等的。 效率是指在资源有效配置前提下经济效果的较高增长，或者指经济活动中所消耗的劳动量与所获得的劳动成果的比率，亦即投入与产出的比率的较快提高。效率原则是人与自然之间实现物质变换效果的重要标志，是遵循价值规律要求的重要体现。 在社会主义社会经济发展中，平等与效率是一个有机结合的整体。平等是效率提高的前提，只有给劳动者充分的利益和权利分配的平等，才能激发劳动者发展社会生产力，建设社会主义的极大热情；效率则是平等的物质前提，物质财富极大地丰富了，人们才有可能去实现利益和权利分配的平等。社会主义市场经济是实现平等与效率统一的经济体制。在社会主义市场经济中，市场成为促进生产要素向高效率处流动的加速器；通过市场机制的作用，能够对社会资源进行有效的配置；通过以市场为主的方式配置社会资源和决定收入的分配，可以促使人们从物质利益上关心自己的工作，充分发挥积极性和创造性，促进消费层次的多样化和产业结构的合理化，从而促进效率的提高。作为社会主义最终目标的平等，也理所当然地是社会主义市场经济的客观要求。平等一方面与以公有制为主体的所有制结构和共同富裕的原则相联系；另一方面，平等并非是平均。在社会主义市场经济中，既要强化市场机制在初次分配中的作用，拉开收入档次，促进效率的提高；也要强化政府对社会再分配的调节作用，限制社会各类人员之间收入差距的过分悬殊，体现社会平等，从而实现让一部分人先富起来，最后走向共同富裕的目标。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条