1)  stage space
级空间
1.
The research of this paper is the flow pattern design based on the stage space of axial flow air compressor.
现在由于流体力学和空气动力学的发展,以及人们对叶轮机械内部流动规律的认识在实践中得到了验证,在此基础上,研究的是基于轴流压气机级空间的流型设计,对不同流型设计的方法和特点进行了简要分析,并对等环量方法进行了Matlab仿真与分析。
2)  hierarchic space
等级空间
1.
Based on the review of the thought in past renewal for historical residential district and for improvement of the quality of hu- man habitation environment,this paper makes account of the tactics of fine regulation to enter into flexible redesign and of the measures to weaken the inherent hierarchic space in the renewal design.
在回顾我国既往历史性住区更新思路的基础上,以武汉汉口汉润里历史性住区的更新设计为例,探讨在一种微调式柔性介入的再设计策略之下,通过弱化历史性住区内固有的等级空间,达到改善住区人居环境质量的目的。
3)  First-Level Spatial Governance Area
一级空间管治区
1.
Responding to the requirements of the Implementation Ordinances of the Coordinated Development Plan of Extended Metropolitan Region in the Pearl River Delta for the First-Level Spatial Governance Area, this paper with the regional green space planning of Foshan and basic ecological control line of Shenzhen as cases illustrate the planning ideas of the area.
为贯彻落实《广东省珠江三角洲城镇群协调发展规划实施条例》对"一级空间管治区"的划定与管理要求,广东省建设厅正在制定《"一级空间管治区"规划指引》,本文以"佛山市区域绿地专项规划"和"深圳市基本生态控制线"为例对"一级空间管治区"规划及实施思路进行介绍,提出了在规划编制及实施过程中积极与城市各相关部门及各级政府合作的"协调规划"思路,从而编制能容纳各方利益和目标的区域性专项规划。
4)  micron-sized space debris
微米级空间碎片
1.
Although single impact on a spacecraft from micron-sized space debris does not always damage the vehicle,the accumulative effect of numerous impacting micron-sized space debris in high frequency can affect its performance.
微米级空间碎片数量巨大,与航天器的碰撞概率很高,其累积效应会影响航天器的性能。
5)  multiple spatial filter system
多级空间滤波器
1.
Based on the Collins formula, the analytical propagation equations for a Gaussian beam through a multiple spatial filter system are derived by using the methods of the matrix decomposition and expanding the aperture function into a finite sum of complex Gaussian function.
以Collins衍射积分公式为基础,利用A0CD矩阵分解与物理实现的技巧,以及将硬边光阑窗口函数展开为有限个复高斯函数之和的方法,推导出了高斯光束通过多级空间滤波器系统的传输方程,并用数值计算加以说明。
6)  element-based spatial partitioning
元件级空间分割
1.
Through analyzing of the characteristics of modular fixture structure, a fast collision detection approach (F-CD) by combining element-based spatial partitioning and bounding volume checking was proposed.
快速碰撞检测算法是虚拟环境下组合夹具装配设计的关键,针对组合夹具的结构特点,提出了一种基于元件级空间分割与包围盒检测相结合的快速碰撞检测算法(F-CD),通过建立检测区域的分层投影模型(LPM)实现最大限度的减少进行碰撞检测的元件对数,同时避免了建立复杂的层次模型树,降低了系统内存开销,提高检测效率。
参考词条
补充资料：可畏级和不挠级核动力弹道导弹潜艇

国别：法国

类型：核潜艇

编号:

舰艇名称:可畏级和不挠级 核动力弹道导弹潜艇

排水量：可畏级潜航状态9000吨；不挠级潜航状态8920吨

规格：全长420英尺（128米），全宽34.8英尺（10.6米），吃水32.8英尺（10米）

装备：可畏级：m4二级潜射弹道导弹16枚(仅可畏级）或16枚m20（其余各舰）、21英寸（533毫米）鱼雷发射管4具、ecan l5mod 3 或ecan f17 mod2鱼雷18枚。不挠级：m4二级潜射弹道导弹16枚、21英寸（533毫米）鱼雷发射管4具（可发射sm39飞鱼反潜导弹或ecan l5mod 鱼雷）

主机：一具压水冷却式核子反应炉、2具蒸气涡轮机（16000英制马力），双轴，双轴航速20节

为法国拥有吓阻性核子武力，戴高乐总统于60年初期为海军立下一个极具雄心的目标：在一无基础的状态下，不受外国援助发展法国自己的潜艇及弹道导弹。于是法国在不同于英国接受美国援助的情形下，独自发展核动力弹道导弹（其实美国曾暗中予以协助），也因此法国核动力攻击潜艇的发展反较核动力导弹潜艇晚。这个计划耗费法国相当长的时间及庞大的金钱，而发展结果极为成功，终向世人证实法国人的努力没有白费。

第一艘核动力弹道导弹潜艇可畏号于1967年下水，接着4艘姊妹舰可惧号(le terrible s 610)、雷霆号(le foudroyant s610)、不屈号(l'indomptable s613)、霹雳号(le tonnant s614)陆续著工，其中最后一艘于1974年下水。可畏级的建造自第五艘后停顿了很长的一段时间，数年后法国才决定建造第六艘－－不挠号，不挠号是以可畏号为基础，将主机及电子系统略加改进，并搭载m4弹道导弹以取代原先的m20而成。

可畏级最初两艘上配置有m1潜射弹道导弹,这种导弹的射程仅有1000海里（2091公里），其改良型m2及后续的m20则在稍后配置于所有的可畏级潜艇上。m20拥有一枚具有120万吨黄色炸药威力的热融合核子弹头，射程约为1900海里（3974公里）。m20的扩大型m4潜射弹道导弹于1978年至79年间展开测试。m4导弹可携带6具15万吨威力的多目标弹头独立重返大气载具（mirv），射程远达6114公里。法国海军在测试完成后，即将m4导弹部署于所有的可畏级潜艇上（可畏号除外）。

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。