1) supervision institution
监督机构
1.
The building quality problem is the main issue related to people s personal benefits,the reform of building quality supervision institution is a precondition to make the quality supervision works well in this new period.
建设工程质量问题是事关人民群众切身利益的大问题,工程质量监督机构改革是作好新时期质量监督工作的先决条件。
2.
In view of the importance of quality management to building engineering the responsibilities of quality supervision institution are elaborated.
针对建筑工程质量管理的重要性,阐述了工程质量监督机构的职责,就工程质量监督机构如何履行职责进行了深入探讨,以进一步加强建筑工程质量监督,充分发挥工程质量监督机构的作用。
2) supervision organization
监督机构
1.
How our country quality supervision organizations transform supervision ways and operation mechanism is discussed.
论述了我国质量监督机构应转变监督方式、运行机制的问题。
3) supervisory organs
监督机构
1.
Strengthening the building of discipline inspection departments and tightening supervision over the specialized supervisory organs is the key to the internal supervision, and tightening supervi.
十一届三中全会以来,我们党在改革开放的实践中,为不断加强党内监督,确立了正确的指导思想、领导体制和工作部署,强调健全和完善监督制度建设是党内监督的制度保证,加强纪律检查机关建设与加大专门监督机构的监督力度是党内监督的关键所在,重点抓好对党员领导干部的监督是党内监督的重中之重,以创新的精神完善监督体制与形式是党内监督的必然要求。
2.
The most direct embodiment of the systematiz ation of supervisory mechanism is the supervision by special supervisory organs.
专门监督机构的监督是监督机制制度化的最直接体现。
4) supervision organ
监督机构
1.
According to China s current situation,we should adopt the special agency supervision system and establish the special constitution supervision organ--the independent constitutional committee so as to perfect the constitutional o.
我国现行宪法监督制度存在着不足与缺陷,根据我国国情,应当采纳专门机关监督模式,设立专门的宪法监督机构,即独立的宪法委员会,有效地审查和纠正违宪行为,以完善我国的宪法运行机制,充分发挥宪法的作用。
5) Supervisory and Monitoring Authority
监督和监测机构
6) health inspection and supervision facilities
卫生监督机构
1.
Investigation on status of health inspection and supervision facilities encountering emergent public health incidents in Jiangsu province;
江苏省卫生监督机构应对突发公共卫生事件现状调查分析
补充资料：产品质量监督检验机构
产品质量监督检验机构
瑞瑞撇赚缭撇臀燃黝撇撇渊产品质量监督部门依法设置或授权的承担监督检验任务的机构。《中华人民共和国产品质量法》第n条规定:产品质量监督检验机构必须具备相应的检测条件和能力，经省级以上人民政府产品质量监督管理部门或者授权的部门考核合格后，方可承担产品质量检验工作。《中华人民共和国标准化法》第19条规定:县级以上政府标准化行政主管部门，可以根据需要设置检验机构，或者授权其他单位的检验机构，对产品是否符合标准进行检验。国务院批准的《产品质量监督试行办法》第8条规定:国家标准局根据工作需要按产品类别设国家级产品质量监督检验测试中心;第9条规定:在工业比较集中的城市，标准化管理部门应根据工作需要，建立健全专职的质量监督检验所;第10条规定:地方各级标准化管理部门根据主作需要，按产品类别设产品质量监督检验站。 早在50年代初期，中国就相继恢复和建立了进出口商品检验、船舶检验、纤维检验、药品检验等专业检验机构。1979年以后，质量工作进一步得到重视，正式开展了产品质量监督工作。当时成立的国家标准局和1988年重新组建的国家技术监督局负责有组织、有计划地进行质量监督检验机构的建设。随着中国质量监督事业的发展，一批具有科学性、公正性、权威性的质量监督检验机构在国内已初具规模。同时，国务院有关部门根据《药品管理法》、《食品卫生法》、《进出口商品检验法》和国务院颁布的《船舶和船用产品监督检验条例》、《兽药管理条例》、《锅炉压力容器安全监察暂行条例》，分别建立了本行业的专业监督检验机构，承担了相应的专业监督检验任务。 质量监督检验机构的建设主要根据质量监督管理的需要，并结合具体国情考虑，遵循以下原则:①择优定向原则。充分利用现有科研单位和大专院校及专职的检验检定机构的检验和科研手段，择优定项。②统筹规划、合理安排的原则。质检机构的建设要考虑不同行业、不同部门的情况，要根据各地区的经济特点和产品结构，在择优定项的前提下，统筹规划、合理安排，避免重复建设。③划清层次、明确分工的原则。国家、省、市、县设置或授权的质检机构应划清层次，根据各自承担的任务有所侧重，并各具特点。④公正性原则。质检机构要设立在具有公正性地位的单位，不允许设在不具有公正性地位的从事生产或经营性的企业。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条