|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) aestheticism
[英][i:s'θetisizəm] [美][ɛs'θɛtəsɪzṃ]
唯美
1.
The Unity of Aestheticism, Decadent Sentiments and Patriotic Feeling: Discussion about Wen Yiduo s Dead Water;
唯美、颓废和爱国的统一——闻一多《死水》论
2.
The Literature of Shanghai School expresses criticism to the historical modernity in its content,and the tendency of decadent aestheticism in its aesthetic character.
海派文学在内容上表现出一种对历史现代性的批判,在美学品格上体现为颓废唯美的倾向,这构成了审美现代性的特征。
3.
On the basis of expressing the author s inner world and self experience, Yu Dafu s novels pursue aestheticism without utility and moral and emphasize natural feeling revelation and experience of inner world.
郁达夫的小说立足于展示作家自我经历和内心隐秘,奉行非功利、非道德的唯美主义文学观念,重视情感的自然流露和内心的情绪体验。
2) aesthetic
[英][i:s'θetɪk] [美][ɛs'θɛtɪk]
唯美
1.
The artificial beauty and the aesthetic crudeness——Comment on novel "Tianpiao" produced by Wenxuan Cao;
造作的唯美化 唯美的粗鄙化——评曹文轩的《天瓢》
2.
The calligraphy in the early, mid and late period of Ming Dynasty emerges to have different development trends,of which the early period the calligraphy appears to be rational and aesthetic with weak calligrapher s individualism, while in the late period its style appears to be powerful and romantic with various strong individualism of the calligraphers.
书法在明代前期与中后期呈现不同的发展态势,前期书风理性唯美,书家艺术个性不彰;后期书风雄强浪漫,书家各逞其能张扬自我。
3.
Its content included the following points: potential patriotic poetics, obvious tragic poetics, initiataive quintessence poetics, perfect formal poetics, intrinsic traditional poetics, mixed western poetics and aesthetic critical poetics.
其内容主要有潜在的爱国诗学、显在的悲剧诗学、启蒙的精英诗学、完善的形式诗学、先在的传统诗学、融通的西方诗学和唯美的批评诗学。
3) aesthetics
[英][i:s'θetiks] [美][ɛs'θɛtɪks]
唯美
1.
The aesthetics of traditional Chinese painting consist of stoke, form and composition, and stroke is the core element.
唯美思维起萌于魏晋时期的文学艺术,之后延伸到美术领域,使之逐渐脱离了政治或伦理教化的局限。
4) aestheticism
[英][i:s'θetisizəm] [美][ɛs'θɛtəsɪzṃ]
唯美主义
1.
On Oscar Wilde′s Aestheticism and Its Aesthetic Salvation Feature;
浅析王尔德的唯美主义理论及其审美救赎特质
2.
The rise and fade of aestheticism in Britain;
唯美主义批评在英国的兴起与消歇
3.
From " aestheticism" to"patriotism"——On creation style change in Wen Yiduo s Poem;
从“唯美主义”到“爱国主义”——闻一多诗歌创作风格转变论
5) aestheticism interesting
唯美趣味
6) beauty-oriented pursuit
唯美追求
1.
The author s beauty-oriented pursuit is thus fully demonstrated.
从而使之内涵丰富、富有哲理、意象精美、韵味隽永,表现出作者的唯美追求。
补充资料：唯美叙事
唯美叙事：王尔德新论 作者：张介明 著 出版社：上海社会科学院出版社 出版日期：2005-3-1 isbn：7806816364 字数：250000 印次：1 版次：1 纸张：胶版纸 定价：20 元 内容提要 “唯美叙事”，顾名思义，是就19世纪风行一时的唯美主义在叙事方面的特点所作的一个界定，这虽则是本文作者不揣谫陋，自己给出的一个便于限定研究对象的名称，但也确实反映了这是一个以往唯美主义和王尔德研究所忽视的领域，或者是新的研究阳光还未普照的“陈旧”对象。当新兴的后经典或后现代叙事学把眼光投向了更广阔的与叙事相关的领域时，叙事学就不再是偏重语言学的形式主义和结构主义的专利了。笔者受这种新叙事学“展现它扩展后有容纳范围和它变得更具内涵后的继续有效性”，“更具跨学科的特点，较难分类和寻找的启发，在研究王尔德唯美叙事的理论和实践中，在部分运用经典叙事学的方法的同时，借助了文艺心理学、文艺美学、新批评和文化人类学等多种方法的综合运用，旨在解剖唯美理念统摄下的王尔德所“叙”之“事”，它的动因，它的机制，它的目标。在一个包括小说、戏剧、童话等更为宽泛的“故事”的概念下，注重“叙事形式和叙事阐释语境之间复杂的相互作用”，注重“故事的策划方式及其所引导的故事处理策略之间的相互作用。”就王尔德来说，“语境”，既是他个人的，又是唯美主义的，即王尔德的叙事特征是一种包含着他的生活背景、民族身份、个体性情和唯美理念的多重构成。唯其对象本身的多重性，才需要综合的眼光和综合的法。 唯美主义既是对英国维多利时期虚伪的社会现实的反动，又是对文学中的现实主义、浪漫主义、自然主义某些弊端的反拨，这些都决定了它是一个逆时代潮流、张扬个体自由、崇尚个性发展的思潮。基于叙事动力归根结底是与作者满足自身精神交流的需求相关，在笔者看来，作为唯美主义的代表人物，王尔德状物、叙事、说理首先是源自包括主观感受、感性经验、心理潜质在内的他的崇尚唯美思想的自我，对外界的体验所致。其中民族背景、独特的性心理属于王尔德的个体特征外，诸如“审美救赎”、对空间的感觉化把握、对时间的“瞬间”强调则更属唯美主义的题中之义。 唯美主义虽然与哲学、美学上的艺术非功利、艺术自主理论有千丝万缕的联系，但对艺术假定性的强调无疑应该归功于王尔德。他认为艺术是“谎言”，这一观点是他对唯美主义理论的贡献。在王尔德看来，一切艺术终究是一种人为的产物，想象才是它值得肯定和张扬的营构机制，唯美主义的目标就是要用这种出于人的头脑的、比现实生活更美的艺术来引导人的生活，以艺术精神处理生活。因为是谎言它才无视真实，因为谎言它才依赖想象。模仿生活自然被唾弃。凡杜撰的“谎言”、纯粹虚构的世界、非同常人的形象，又是动人、好看、充满激情、能激发人的想象的艺术就是一种“无为而为”的纯粹艺术。他的小说、童话、戏剧乃至批评文本都无不是这种“谎言”理论的诠释。本文从他作品中的丰赡的情节、反讽情景、写意世界及躁动的灵魂、及概念化的唯美理趣等方面剖析其以想象为主的叙事机制。 唯美主义与追求艺术形式的各种文艺流派都存在着一定的渊源关系，但包括王尔德在内的多数唯美主义都与现代意义上的形式主义者有明显差异。王尔德的强调形式主要是一种创于或选择概念，即与当时盛行的主流文学思潮、方法有所不同的观念和方法。他认为文学是“个人主义”的，因此他的不屑于主流规范、他的预设改造过的生活逻辑、他对传统戏剧模式悬念方式的自行探索、他对变形以及用对应和重复来获得一种表面感官欢乐的嗜好、他的最值得称道的语言上的造诣，都与他的诸般唯美理念及追求时新的艺术理想休戚相关。 说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|
