1) integral view
一体观
1.
There are two theoretical baes in preparing financial report:discrete view and integral view.
编制中期财务报告所依据的理论基础主要有独立观和一体观。
2.
The relative theoretical basis of discrete view and integral view in drawing up the medium financial report is expounded.
本文阐述了独立观与一体观在编制中期财务报告中的有关理论基础,并在此基础上讨论了独立观与一体观在中期确认和计量中的比较及其在编制利润表中的差异。
2) holism of body and spirit
形神一体观
1.
The holism of body and spirit is one of the basic Chinese medical theories,it has the important status and can lead clinical practice.
形神一体观是中医基础理论之一,在中医学的理论体系形成过程中发挥着重要的地位,具有指导临床实践的作用。
3) Landscape integration
景观一体化
4) external unification
客观统一体
1.
This trend is exhibited in the process from external unification to the subjective unification.
这一历史趋势表现为从客观统一体到主观统一体的发展进程。
5) Idea of Monistic Ontology
一元本体观
6) integration of idea
观念一体化
补充资料：不自观音，以观观者
【不自观音，以观观者】
不自观音者，谓不随声尘所起知见也。以观观者，谓返照自性也。不起知见，则无所妄；返照自性，则一切真寂，无复苦恼。故令受苦众生，蒙此真观，即得解脱，是为无畏。经云：观其音声，即得解脱。是也。
不自观音者，谓不随声尘所起知见也。以观观者，谓返照自性也。不起知见，则无所妄；返照自性，则一切真寂，无复苦恼。故令受苦众生，蒙此真观，即得解脱，是为无畏。经云：观其音声，即得解脱。是也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条