1) archivist
[英]['ɑ:kɪvɪst] [美]['ɑrkəvɪst]
档案人员
1.
Thoughts on the Archivists Continuous Education in Colleges of Higher Learning;
高校档案人员继续教育之我见
2.
However, in the long term, its deep influence is the reform in archivist career feature.
档案人员要适应这种改造 ,就需要在新环境下体现新的人文精神 ,改变原有观念 ,建立新的管理体制与制度 ,学习与掌握新知识与新技能 ,走入新的合作圈以建立新的伙伴关系 ,从而完成管理职能的转变 ,重塑职业形
2) Archivists
档案人员
1.
Heightening the dissemination of files awareness and enhancing the whole quality of archivists is the key point to raise the level of files management and can make it more systemization,standardization and scientifization.
加强档案意识宣传,提高档案人员素质是提高档案管理制度化、规范化、科学化水平的关键。
2.
With the era of knowledge\|based economy approaching on, archivists in high educational institutes should proceed from actual conditions on improving professional quality and structure of knowledge to meet with the need of modern archives management.
随着知识经济时代的到来 ,高校档案人员要从工作实际出发 ,完善自身知识结构和整体素质 ,以适应现代化的档案管理工作。
3.
Occupational weariness is the occupational injury which seriously damages the mental health of the archivists.
职业倦怠是一种职业性伤害,严重地影响着档案人员的身心健康。
3) filing clerk
档案人员
1.
The article introduces the file work in knowledge economy age, and explains the requirement of the quality of filing clerk.
阐述知识经济时代的档案工作重点,并介绍知识经济时代对档案人员素质的要求。
4) file personnel
档案人员
1.
On the of the one hand ,the paper discusses that the man who engages files must have a few diathesises in the knowledge economy age, on the other hand, the paper discusses the means about advanceing diathsises of the file personnel.
知识经济时代档案人员需要具备良好的政治素质、职业道德素质、业务素质和身心素质。
2.
Currently the information quality of our country s file personnel situation allows of no optimism.
我国档案人员信息素质的现状不容乐观 ,不能适应档案信息产业化发展的需要。
5) files personnel
档案人员
1.
Material incentive,spiritual encouragement can fully discover the potentials of the files personnel and mobilize their enthusiasm and their creative spirit.
在企业档案管理工作中,要建立公平合理的激励机制,通过物质激励和精神激励等途径,充分挖掘档案人员的潜能,调动档案人员的积极性和创造精神,对提高企业档案管理工作的效率具有积极的作用。
2.
Material incentive,spiritual encouragement,etc can fully tap the potentials of the files personnel and mobilize their enthusiasm and their creative spirit.
在高校档案管理工作中,要建立公平合理的激励机制,通过物质激励和精神激励等途径,充分挖掘档案人员的潜能,调动档案人员的积极性和创造精神,对提高高校档案管理工作的效率具有积极的作用。
6) archivist
[英]['ɑ:kɪvɪst] [美]['ɑrkəvɪst]
档案管理人员
1.
Quality requirements of archivist at colleges;
谈高校档案管理人员的素质要求
2.
Meanwhile,it poses the new and higher requirements of the quality of archivists.
信息技术的进步极大地改变了档案专业的形态,推动了档案事业的发展,并对档案管理人员的素质提出了新的、更高的要求。
补充资料：《中国第一历史档案馆馆藏档案概述》
档案 专业工具资料书。中国第一历史档案馆 编著，1985年档案出版社出版。该书分16章71节。第 1章介绍中国第一历史档案馆建馆60年工作概况；第 2章介绍该馆所藏明代档案情况；第 3～14章分别介绍该馆所存清代内阁、军机处、内务府、宗人府、宫中各处、中央各部院衙门和地方机关的档案情况；第15章介绍溥仪、端方、醇亲王府等个人及王府档案情况；第16章介绍该馆所藏清代各种舆图情况。
全书以主要篇幅,逐个介绍该馆所藏70余个机构(全宗)的档案内容和成分。借助该书，档案馆 工作人员可以熟悉和掌握馆藏档案情况，更好地进行档案管理和提供利用；利用者可以作为入门的向导，了解档案情况和线索，便于查阅利用档案。该书是中华人民共和国建国以来公开出版的第一部档案馆指南。
全书以主要篇幅,逐个介绍该馆所藏70余个机构(全宗)的档案内容和成分。借助该书，档案馆 工作人员可以熟悉和掌握馆藏档案情况，更好地进行档案管理和提供利用；利用者可以作为入门的向导，了解档案情况和线索，便于查阅利用档案。该书是中华人民共和国建国以来公开出版的第一部档案馆指南。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条