1) re-service life
后继服役期
2) be demobilized at the expiration of one's term of service
服役期满后复员
3) later parts of campaign
炉役后期
1.
Converter has entered the later parts of campaign when furnace wall is about 300mm thick.
转炉炉壁厚达到300mm左右时进入炉役后期,通过优化冶炼操作、强化溅渣护炉、补炉方法维护炉况,实现冶炼品种钢的目的,取得了明显效果。
2.
Better technico-economical index has been gained at #3 BF through adjusting the operating parameters, strengthening equipment check point, controlling the reasonable operation profile and maintaining furnace when #3 BF has been in the later parts of campaign.
介绍炼铁厂3号高炉进入炉役后期后,通过调整操作参数、加强设备点检、控制好合理的操作炉型、开展护炉工作,取得了较好的技术经济指标。
4) later stage of campaign
炉役后期
1.
Measures such as setting up hearth bottom water-cooling pipe and adding schreyerite for furnace maintenance are used by Jigang to solve the conflict of furnace maintenance and strengthening smelting in the later stage of campaign.
济钢在120m3高炉炉役后期采取增设炉底冷却水管及钒钛矿护炉的措施,解决了护炉和强化冶炼的矛盾,在确保安全生产的基础上,通过采取优化炉料结构、推行大料批技术等强化冶炼措施,高炉炉役后期取得了较好的技术经济指标,利用系数达到了3。
5) succeed use period
后役期
1.
According to difference in the characteristics of the existing structure from design structure, this paper defines the defense intensity of the existing construction during succeed use period.
根据在役结构的“后验性”、时变性,“耐久性”特点,针对目前我国在城市改造与抗震 加固中出现的在役结构后续使用期(后役期)防御烈度形式:等烈度、等超越概率、等发生率 方法,详细分析了它们的风险特点,并提出了作者的看法。
补充资料：欧洲式期权、美国式期权与亚洲式期权
欧洲式期权、美国式期权与亚洲式期权
【欧洲式期权、美国式期权与亚洲式期权】期权合约所规定的权利有一定的时效期，过了失效日后，权利即行作废。一些期权规定权利仅能在有效期的最后一天执行，这种期权被称为欧洲式期权(ell功pean叩tions);另一些期权则容许在有效期内任何一天执行，这种期权被称为美国式期权(一~oPtions)。值得指出的是，虽名为欧洲式或美国式期权，但已无任何地理上的意义。由于欧洲式期权的规定过于严格，又出现了一种“改变的欧洲式期权”，它允许期权在一定的时间范围内进行交易。可见，美国式期权为期权购买者提供了更多的选择机会，因此，它的购买者也往往需支付更高的保险费。近年来无论在欧洲或美国，所交易的期权均以美国式为主，欧洲式期权虽仍存在，但其交易量已比不上美国式期权。 在so年代末期，市场上又出现了一种所谓亚洲式期权(asian ontions)，但也无地理上的意义，其差别主要在于履约价值(exe而sev公此)的计算。以买权为例，无论是美国式期权或是欧洲式期权，执行权利所能得到的履约价值均为当时标的物的市价减去履约价格，再乘以合约所定的数量，但亚洲式期权的履约价值则为权利期间内标的物市价的平均(计算至履约日为止)，减去履约价格，再乘以合约所定的数量。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条