1) Continuous metropolis area(belt)
大都市连绵区(带)
2) megalopolis
[英][,megə'lɔpəlis] [美][,mɛgə'lɑpəlɪs]
大都市连绵带
1.
At the same time,population in the city centers of huge metropolises move out into its suburbs,physical sprawling of several huge metropolises leads to melting and overlapping of their satellite cities or suburbs,thus came into being the megalopolis.
同时,大型大都市的城市中心人口向郊区转移,多个大型大都市规模扩大,最后连成一片连,形成了大都市连绵带。
2.
In megalopolis,each metropolitan has linked together by broad traffic and communication,a large variety of population,economic and social activities have concentrated,and plural urban system has formed,which promote megalopolis becoming the hinge of social and economic system in America,meanwhile,an "incubator" of new trend in urban evolution.
20世纪后半期,大都市连绵带的发展成为美国城市化的主要内容。
3) metropolitan interlocking region
都市连绵区
1.
However, there are other similar concepts including metropolitan area, metropolitan interlocking region and urban agglomeration, etc.
都市圈概念的提出已达半个世纪之久,然而,国内外至今对都市圈概念内涵尚未形成统一的认识,对于都市圈界定标准亦不尽相同;同时,还存在着诸如都市区、都市连绵区、城市群等相关的名称或概念,部分源于翻译的差异,在使用中较为混乱。
2.
Taking the metropolitan interlocking region in Yangtze River Delta as a study case, this paper analyses problems existing in the process of tourism urbanization, such as .
以长江三角洲都市连绵区为例 ,分析了旅游城市化进程中还存在发展思路不明 ,破坏旅游景观和生态环境 ,旅游规划与城市规划、城市发展不相适应 ,人口管理比较混乱 ,用地功能分区不明显 ,土地资源浪费严重等问题。
3.
Against this background,the paper defines and analyses several concepts,such as cities group,urban agglomeration,city-and-town concentrated area,metropolitan district,metropolitan interlocking region,megalopolis and so on,especially .
鉴于目前城市规划和城市地理界在社会经济实践领域承担的关于城市群和都市区的应用研究任务愈来愈多,而相关的理论尚不完善、认识尚不统一的实际情况,论文对城市组群、城市群、城镇密集区、都市区、都市连绵区、大都市带、城市带等相关概念及其内涵和外延,进行了深入的辨析和进一步的界定,尤其强调了相关概念的关联和区别。
4) megalopolis
[英][,megə'lɔpəlis] [美][,mɛgə'lɑpəlɪs]
都市连绵区
1.
The Boundary analysis of megalopolis contains mainly the whole spatial boundaries and the inter- nal structure boundaries.
都市连绵区的边界界定对象包括两个方面,都市连绵区的整体空间范围边界界定和内部结构边界界定。
2.
The rapid development of the regional urbanization has transformed this area into a megalopolis.
长江三角洲都市连绵区已成为我国经济最发达的地区之一 ,但与国外发达国家都市连绵区相比面临着一系列资源、环境、产业结构与行政管理等方面的问题。
5) the Great Metropolitan Region of Cheng De Mian
成德绵大都市区
6) Megalopolis
[英][,megə'lɔpəlis] [美][,mɛgə'lɑpəlɪs]
大城市连绵区
1.
An Introduction of Contemporary Planning Research on Megalopolis in the US;
当前美国大城市连绵区规划研究的新动向
2.
Patrick Geddes, Lewis Mumford and Jean Gottmann: Divisions over ‘Megalopolis’;
20世纪时这一词汇在学术作品中出现,主要被格迪斯和芒福德用来表示一个过于巨大而注定走向灭亡的城市,而戈特曼则用其定义一个巨大的、相互密切联系的城市区域,尤其指美国东北海岸的大城市连绵区。
补充资料：大城市连绵区
以若干个几十万以至百万以上人口的大城市为中心，大小城镇呈连绵状分布的高度城市化地带。大城市连绵区一般都拥有国际性的大港口，它的职能和作用往往具有国际意义。
"Megalopolis" 一词原是古希腊的一个城邦的名称，意思是"大城市"。该城邦为了防务集中了将近40座城市的居民。法国地理学家J.戈特芒于1961年援用此名来表述美国东北部大西洋沿岸高度城市化地带（见图）。这个地带北起新罕布什尔州南部，南迄弗吉尼亚州北部，长达1000多公里；东濒大西洋海岸，西至阿巴拉契亚山麓，宽约200公里;以波士顿、纽约、费拉德尔菲亚、巴尔的摩和华盛顿五大城市为中心，大小城镇连成一片，拥有人口近4000万。多数学者认为：够得上称为大城市连绵区的，人口应在2500万以上。当前符合这个标准的还有美国的大湖区（芝加哥-底特律-匹兹堡地带）；英国的伦敦-伯明翰-利物浦-曼彻斯特地带;日本以东京、名古屋、大阪为核心，包括横滨和神户等城市的东海道地带；中国的沪宁杭地区等。
大城市连绵区的一般空间布局的特征是沿交通线发展一系列公共活动中心，形成一系列综合性的城市。这些城市具有相对独立性和各自的特色，城市之间有绿化隔离带。在大城市连绵区内除了居住区、工业区和商业服务区以外，还有农业地区，反映了土地利用日益专门化。戈特芒称美国东北部大城市连绵区城市组合的形式为"居住空间组织中新秩序的摇篮"。大城市连绵区虽能获得较高的经济效益，但由于人口和经济活动过分集中，必须注意保持生态平衡。
"Megalopolis" 一词原是古希腊的一个城邦的名称，意思是"大城市"。该城邦为了防务集中了将近40座城市的居民。法国地理学家J.戈特芒于1961年援用此名来表述美国东北部大西洋沿岸高度城市化地带（见图）。这个地带北起新罕布什尔州南部，南迄弗吉尼亚州北部，长达1000多公里；东濒大西洋海岸，西至阿巴拉契亚山麓，宽约200公里;以波士顿、纽约、费拉德尔菲亚、巴尔的摩和华盛顿五大城市为中心，大小城镇连成一片，拥有人口近4000万。多数学者认为：够得上称为大城市连绵区的，人口应在2500万以上。当前符合这个标准的还有美国的大湖区（芝加哥-底特律-匹兹堡地带）；英国的伦敦-伯明翰-利物浦-曼彻斯特地带;日本以东京、名古屋、大阪为核心，包括横滨和神户等城市的东海道地带；中国的沪宁杭地区等。
大城市连绵区的一般空间布局的特征是沿交通线发展一系列公共活动中心，形成一系列综合性的城市。这些城市具有相对独立性和各自的特色，城市之间有绿化隔离带。在大城市连绵区内除了居住区、工业区和商业服务区以外，还有农业地区，反映了土地利用日益专门化。戈特芒称美国东北部大城市连绵区城市组合的形式为"居住空间组织中新秩序的摇篮"。大城市连绵区虽能获得较高的经济效益，但由于人口和经济活动过分集中，必须注意保持生态平衡。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条