2) semiotic meaning theory
符号学意义理论
1.
In order to solve this problem, the author makes an attempt to apply semiotic meaning theory to translation studies and aims to establish an analytical framework for meaning transference.
为了改善这一局面,本文作者尝试将符号学意义理论运用到翻译研究当中,从而为意义的转换过程建立一个系统的分析模式。
4) significant symbols
意义符号
5) symbol meaning
符号意义
1.
Around the people s consciousness that the glass box building bring threaten to express and continue regional characteristics,the modernism architecture spreading reasons were solved from symbol meaning.
围绕人们逐渐意识到玻璃方盒建筑给表达和延续地域特征带来的威胁,从符号意义的角度试解答现代主义建筑蔓延的原因,提出地域性的延续要在满足社会发展要求的前提下进行,从而总结有益之处以供建筑地域特色实践之用。
6) sign semantics
符号语义学
补充资料：电影符号学
把结构主义符号学运用于电影艺术研究的学科。诞生于20世纪60年代中期。法国的C.麦茨、意大利的V.艾柯、英国的P.沃伦等为最著名的代表。它用结构语言的方法分析电影作品的结构，认为电影语言虽不同于一般语言，但同样是运用符号系统的。电影符号学以瑞士结构主义语言学家F.de索绪尔的理论为基础。70年代对西方电影理论有重大影响。苏联与东欧也开始研究。但各家对"符码"说法不一,在按各自的理论发展的同时,持批评意见者也渐多（见电影学、电影理论）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条