1) ancestral temple of a ruling house must be the first
宗庙为先
1.
Chinese traditional architecture was shown as distinction between inside and outside, priority in rank, and ancestral temple of a ruling house must be the first.
中国传统建筑“内外有别”、“尊卑有序”、“宗庙为先”皆源于传统伦理规范——礼。
2) ancestral temple
宗庙
1.
Based on its meaning, the inscription records, etc, it can be concluded that the word refers to the imperial palace and the ancestral temple.
从字义、相关问题及铭文记载的史实分析可知,京是周王居住的王宫,并有西周的宗庙。
2.
This paper compares the sacrificial activities in ancestral temples recorded in oracle inscriptions with the sacrificial remains in the No.
将卜辞中有关宗庙的祭祀活动和祭祀场所资料与洹北商城一号宫殿基址的祭祀遗存相对照,内涵基本相合,从而证明洹北商城一号宫殿为商王的宗庙。
3) Shengzhongmiao
圣宗庙
1.
Shengzhongmiao granite occured in the joint of Western Liaoning depression and Shanhaiguan Palaeo-uplift.
圣宗庙花岗岩出露于辽西凹陷与山海关古隆起的衔接部位。
5) Temple
[英]['templ] [美]['tɛmpḷ]
皇帝宗庙
1.
A Research on the Emperor s Ancestral Temple Sacrificial Ritual System of the North Wei Dynasty;
北魏皇帝宗庙祭祖制度考论
6) ancestral temple(music)
宗庙乐
补充资料：梁宗庙登歌 二
【诗文】：
殷兆玉筐。
周始邠王。
于赫文祖。
基我大梁。
肇土七十。
奄有四方。
帝轩百祀。
人思未忘。
永言圣烈。
祚我无疆。
【注释】：
【出处】：
殷兆玉筐。
周始邠王。
于赫文祖。
基我大梁。
肇土七十。
奄有四方。
帝轩百祀。
人思未忘。
永言圣烈。
祚我无疆。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条