2) Rem Koolhass
瑞姆.库哈斯
3) Hamlet
哈姆雷特
1.
Totally observe the Gain and Loss of the Criticism of the Postponing Personality of Hamlet ——and Discuss the Cause to the Postponing of Hamlet;
综观哈姆雷特性格延宕批评之得失——兼论哈姆雷特延宕之因
2.
On Shakespeare s Feminist View from Hamlet;
从《哈姆雷特》探析莎翁的女性观
3.
The Translation of Shakespeare s Figures of Speech as Exemplified by Three Chinese Versions of Hamlet;
从《哈姆雷特》三个中译本看莎剧中修辞格的汉译
4) Hamlet
《哈姆雷特》
1.
A Corpus-based Study of Explicitation and its Motivation in Two Chinese Versions of Shakespeare s Hamlet;
基于语料库的莎剧《哈姆雷特》汉译文本中显化现象及其动因研究
2.
About Shakespear s Artistic Contrast in Portraying the Three Sons in Hamlet;
论《哈姆雷特》剧中的反衬艺术与三位儿子的形象塑造
3.
A Rotating Kaleidoscope:Awareness Feature of Vanguard through Metaphor——On Adaptation Drama of Shakespeare s Hamlet By Lin Zhaohua;
转动万花筒:在隐喻中看到了先锋性——论林兆华改编的莎士比亚戏剧《哈姆雷特》
5) Exit Hamlet.
哈姆雷特退
6) Hamlet goes off.
哈姆雷特下。
补充资料：盖雷姆斯基，A.
波兰画家。1850年1月30日生于华沙,1901年3月8日卒于罗马。早年在华沙与慕尼黑等地学习绘画，后又去意大利，威尼斯画派的作品曾给他留下了深刻的印象。《中午的休息》(1875～1879)就是在意大利完成的。80年代，他在华沙画了一幅揭露下层人民悲惨命运的《采沙场的工人》（1887），可以看到他对社会的批判与对工人阶级的同情。此后，他描绘了一系列农村题材，作品更加尖锐，更带有社会批判意义。1890年完成了名画《晚祷》，生动而真实地描绘了两个贫苦农妇的悲惨命运。1893～1895年间,他从国外归来又完成了一系列深刻有力的作品，其中最为著名的一幅画是《农民的棺木》(1895)。破烂的农家院子里，农民夫妇的孩子死了，他们失去了唯一的欢乐，画面上笼罩着忧郁压抑的气氛。这幅画可以说是当时波兰农村生活的真实写照。他的哥哥M.盖雷姆斯基，也是著名的批判现实主义画家。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条