1) mandatory national standards
强制性国家标准
1.
Author points out that content of some clauses should be differentiated when the civil architectural electrical design code is take as commendatory trade standards or mandatory national standards and the mandatory national standards should be taken a.
强调了贯彻执行《工程建设标准强制性条文》的重要性 ,对照《工程建设标准强制性条文》就近年来一些设计中不符合该条文的地方做了分析和纠正 ,提出《民用建筑电气设计规范》做为推荐性行业标准与强制性国家标准在某些条款上的具体内容予以区别 ,指出应以强制性国家标准为设计依据 ,并对贯彻执行《工程建设标准强制性条文》的几点体会作了总
3) mandatory standard
强制性标准
1.
After comparing mandatory standard GB18401-2003(Fundamental Safety Technics Specification for National Textile Products) with all textile products' technics standards on colour fastness, it is found out that most of the textile product standards do not fulfill the requirements, therefore highly attention must be paid.
强制性标准GB18401-2003《国家纺织产品基本安全技术规范》已正式实施,该标准中要求染色牢度的考核指标,通过比较发现均比正在实施的纺织产品技术标准所要求的高。
2.
When formulating mandatory standards that conclude intellectual property rights,organizations of issuing standards have to face two problems which are acquiring the authorization from subject of intellectual property right and cost of intellectual property right.
拟制定的强制性标准如果涉及知识产权,标准制定机构将不得不面对两个问题:一是取得知识产权权利人的授权问题,二是知识产权费用问题。
3.
The article analyses and researches on the present situations and the main problems of China\'s mandatory standards,and brings forward the development tendency of mandatory standards.
本文分析和研究了我国强制性标准的现状和存在的问题,提出了强制性标准的发展趋势,得出结论:随着社会主义市场经济的深入发展,我国强制性标准与推荐性标准并存的标准体制必将改革、将逐步转换为自愿性标准体制,与WTO/TBT国际规则接轨;同时,依据我国经济和社会发展的实际需要,由法规规定或引用一些标准为强制性标准,将其作为技术法规执行。
4) compulsory standard
强制性标准
1.
It introduces the progress of its standardization in the recent 20 years ,and lists the contents of Current compulsory standard of construction machinery.
本文回顾了我国建筑机械行业标准化工作的发展概况，重点介绍了近二十年来建筑机械标准化工作所取得的进展并列出了建筑机械现行的强制性标准目录。
5) government limiting standard
国家限制标准
6) Compilation of national standard
国家标准编制
补充资料：德国国家标准(见德国标准化学会、德国标准体系)
德国国家标准(见德国标准化学会、德国标准体系)
National Standards of Germany: see Deutsches Institut für Normung, DIN;standards system of Germany
Oeguo Guol心日icozhun德国国家标准(Natio.吐S加Ln山切曲of Gen”旧ny)见德国标准化学会;德国标准体系。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条