1) gas leakage
窜气
1.
Research of gas leakage on CUMMINS 6BT diesel engine;
康明斯6BT柴油机窜气问题的研究
2.
The gas leakage of cylinder is an important technical performance index of an IC Engine.
气缸窜气量的大小是衡量内燃机技术性能的重要指标。
2) gas channeling
气窜
1.
Development and application of an instrument for evaluating the anti-gas channelingability of cement slurry;
水泥浆防气窜能力评价仪的研制与应用
2.
The geological conditions in Yinggehai-Qiongdongnan Basin of South Sea in China are very complex,being characterized by more than 5000 m of reservoir burial depth,high temperature under the wellbore,high formation pressure,complicated pressure beds,and big potentiality of gas channeling.
针对南海莺琼盆地地质条件复杂,钻探井深在5000m以上,井下温度高,地层压力大,压力层系多,易发生气窜等问题。
3.
Low pressure and permeability, imparity pressure gradient and long gas section reservoirs exist in Changqing oilfield, and gas channeling often occurred during cementing which leads to poor interface cementation.
针对长庆气田的特点,研究出了防气窜泡沫水泥浆,外加剂由氮气发气剂GFQ-1和GFQ-2、稳泡剂GWP和缓凝剂GH-2组成。
3) gas breakthrough
气窜
1.
Discussion on the method of distinguishing gas breakthrough in condensate gas reservoir by chart.;
利用图版判别凝析气藏气窜的方法探讨
2.
Preventing gas breakthrough and enhancing oil rimrecovery through rational utilization of gas -cap elasticenergy are the key to successful development of gas - capoil rim.
气顶油环开发成功的关键在于防止气窜、合理利用气顶弹性能量提高油环采收率，而狭长气顶油环要做到这一点非常困难。
3.
The researched field,which is Jilin DaAn field,is a fissured low-permeability reservoir which has problems of high water injection pressure and gas breakthrough.
本文研究的目的开发试验区吉林大安油田属于裂缝性低渗透油藏,存在注水压力高,注气易气窜的问题,为防止注CO_2时气体的窜逸,本文提出了在注气的过程中以点滴方式注入少量发泡剂溶液,注入气和发泡剂溶液与地层水在地下产生泡沫,利用泡沫的流度控制功能,防止注入气体的窜逸,从而扩大注入气的波及体积,增加油田产量。
4) Gassed-out volume
气窜气量
5) gas channeling well
气窜井
6) gas break through prevention
气窜预防
补充资料：窜窜
1.奔逃貌。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条