高寒隧道,Tunnels in bitter cold region,在线英语词典,英文翻译,专业英语

1) Tunnels in bitter cold region

高寒隧道

2) alpine

高寒

Control technologies and measures of alpine meadow desertification, Hainan prefecture, Qinghai province;

青海省海南州高寒草地荒漠化治理技术与对策

Ecological adaptability of four alpine species of the genus Rhododendron transplanted from higher to lower altitude;

4种高寒杜鹃对跨海拔梯度移栽的生态适应性

The weed in mixed perennial artificial grassland in alpine region of Tianzhu was studied and the results indicated that: 1) The number of species of annual weeds decreases from the oneyearold grassland to the fouryearold, however, the species of perennial weeds greatly increases.

对高寒地区禾草混播草地第一至第四年的草地群落杂草进行了研究。

3) high cold

高寒

Dynamic changes of T-AOC, SOD, MDA in plasma and skeletal muscle of wound track after gunshot wound in pig limbs in high altitude, high cold and war environment;

高原高寒战时环境猪肢体枪弹伤后T-AOC、SOD、MDA的特点变化及意义

Through the study on the climate characteristics of high cold area of Qingzang Railway and using the construction experience in cold area (northeast china) for reference the technological measures of cold proof and heat insulation of tunnel s winter construction in high cold area are proposed.

通过对青藏铁路高寒地区气候特征的调查研究 ,借鉴东北等寒冷地区的施工经验 ,从隧道施工的材料、供水、供风、混凝土的搅拌、隧道洞内以及机械设备等方面进行了论述 ,提出了在高原寒冷地区隧道施工 ,其防寒保温的技术措施和方法。

4) high-cold and oxygen deficit

高寒缺氧

Qinghai-Tibet railway,the first highland railway crossing permafrost region in the world,was confronted with main three mainly difficult problems,"permafrost,high-cold and oxygen deficit,and ecologic frangibility".

青藏铁路是世界上第一条跨越高原多年冻土区的铁路,工程建设环境面临多年冻土、高寒缺氧、生态脆弱的“三大难题”,比国内外其他多年冻土工程建设更艰巨和困难。

5) alpine wetland

高寒湿地

Diversity of plant community structure in "Black Soil" type degraded grassland and alpine wetland and their intersectional area;

“黑土滩”退化草地、高寒湿地及其交错区植物群落结构多样性

Meadow conservation and optimal utilization of the alpine wetland in the Western China;

西部高寒湿地系统的草地资源保护与优化利用模式研究

Analysis of AHP strategic decision for grazing management system and ecological restoration in the alpine wetland at Gannan in Gansu;

甘南高寒湿地草地放牧系统管理的AHP决策分析及生态恢复对策

6) alpine shrub

高寒灌丛

Characteristics of carbon dioxide exchange between atmosphere and alpine shrub on the Qinghai-Tibet Plateau;

青藏高原高寒灌丛暖季CO_2地-气交换特征

Based on the continuous CO2 flux observation with eddy covariance method conducted in the alpine shrub on the Tibetan Plateau from 1 January to 31 December in 2003 and 2004,the relationship between CO2 flux and temperature is analyzed.

应用涡度相关技术连续监测的CO2通量及温度数据(2003年1月1日至2004年12月31日),分析了青藏高原高寒灌丛净生态系统CO2交换(NEE)日变化与温度之间的关系。

Eddy covariance with an open path system was adopted to measure carbon dioxide flux without interruption in 2003 and 2004 in order to study the characteristics and affecting factors of carbon dioxide flux of alpine shrubs in Qinghai-Tibet Plateau beyond the growing season.

利用2003年和2004年涡度相关系统通量观测资料,对青藏高原高寒灌丛非生长季节CO2通量特征及其主要影响因子进行了分析。

参考词条

高原高寒高寒地带高寒草地高寒牧区高寒山区高寒森林压痕试验磷酸吡哆醛（PLP）

补充资料：川西高寒草原

川西高寒草原

被《中国国家地理》评为中国最美的六大草原之一，所说的川西包括了雅安及西边的甘孜藏族自治州，是一条民族迁徙的走廊，也是自古以来汉藏彝等民族交流通商的要道所在地，也是世人寻找的香格里拉核心区。笔者在2002年出版的《香格里拉之旅》中曾为康定取了一个名字叫香格里拉之门，进了康定，香格里拉就不再遥远。

自汉朝起，茶叶和马匹就是汉藏地区重要的交易商品，其路线是：成都→临邛(今邛崃) →雅安→严道(今荥经) →翻过大相岭至旄牛县(今汉源县)渡过大渡河到达磨西和木雅草原(今塔公、新都桥一带)，然后从川藏南路或北路去到西藏青海或者尼泊尔，这就是世所闻名的茶马互市，其所经道路被史家和学者命名为茶马古道，为这一道路命名的是云南学者李旭先生，他曾花了5年的时间重走了茶马古道。

沿古道行进是一件颇有历史意义的旅程，除少部份路藏于山中被弃用，大部份路段便是今天公路所在。

川西高原与成都平原的分界线便是今雅安的邛崃山脉，山脉以西便是川西高原，二郎山两边虽相隔数十千米却有着大相径诞的气候，很多时候东面阴雨绵绵而二郎山以西却是丽日晴天。如果要深入体验康藏文化与风情，那最好是去到关外，所谓关外是康巴人对于自然地理的一个表述，也就是出康定往北翻过高高的折多山便是到了关外。关外是更为雄奇俊美的天地，草原辽阔，雪山高耸，牧歌悠扬，蓝天下是盛开的喜悦的心灵之花。

川西高原的主体民族除雅安有大量的汉族外，其余大部份居民是康巴藏族。藏族在形成过程中历经数百年的岁月，至松赞干布统一青藏高原，藏族人们也就是在那时成为一个有共同文字与信仰的民族。这个伟大的民族在雪域高原生生不息的繁衍，创造了灿烂的藏族文化，但由于山高路险加上当时各部族与种姓间有一些土著语言，因而在藏语发音上有很大区别，故而依据方言的不同，藏族分为拉萨方言区、安多方言区和康方言区，甘孜藏族自治州大部份便属于康方言区。

康方言区的人自称康巴，巴中康方言里的意思与汉语的人大致相同。民间流传着一句著名的话：“康巴人能走路就会跳舞，能说话就会唱歌。”走进川西高原将会是一次歌舞之旅。

川西高原上群山争雄、江河奔流，长江的源头及主要支流在这里孕育古老与神秘的文明，大渡河、雅砻江和金沙江带着雪山草地的气息由北向南流淌。由青藏高原山脉的走向也大至由北向南延伸，在地理上我们一般将这一地带称作横断山区。关于横断山区我会在地理一节中会作专门讲述。地理与气候原因促成了这一方土地独特的景观和复杂的高原气候，一山有四季，十里不同天是真实写照。

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

首页 \| 翻译 \| 影视 \| 论坛 \| 索引高寒草甸高寒沙地高寒草原高寒地区高寒山地高寒高原

1) Tunnels in bitter cold region 高寒隧道 2) alpine 高寒 1. Control technologies and measures of alpine meadow desertification, Hainan prefecture, Qinghai province; 青海省海南州高寒草地荒漠化治理技术与对策 2. Ecological adaptability of four alpine species of the genus Rhododendron transplanted from higher to lower altitude; 4种高寒杜鹃对跨海拔梯度移栽的生态适应性 3. The weed in mixed perennial artificial grassland in alpine region of Tianzhu was studied and the results indicated that: 1) The number of species of annual weeds decreases from the oneyearold grassland to the fouryearold, however, the species of perennial weeds greatly increases. 对高寒地区禾草混播草地第一至第四年的草地群落杂草进行了研究。 3) high cold 高寒 1. Dynamic changes of T-AOC, SOD, MDA in plasma and skeletal muscle of wound track after gunshot wound in pig limbs in high altitude, high cold and war environment; 高原高寒战时环境猪肢体枪弹伤后T-AOC、SOD、MDA的特点变化及意义 2. Through the study on the climate characteristics of high cold area of Qingzang Railway and using the construction experience in cold area (northeast china) for reference the technological measures of cold proof and heat insulation of tunnel s winter construction in high cold area are proposed. 通过对青藏铁路高寒地区气候特征的调查研究 ,借鉴东北等寒冷地区的施工经验 ,从隧道施工的材料、供水、供风、混凝土的搅拌、隧道洞内以及机械设备等方面进行了论述 ,提出了在高原寒冷地区隧道施工 ,其防寒保温的技术措施和方法。 4) high-cold and oxygen deficit 高寒缺氧 1. Qinghai-Tibet railway,the first highland railway crossing permafrost region in the world,was confronted with main three mainly difficult problems,"permafrost,high-cold and oxygen deficit,and ecologic frangibility". 青藏铁路是世界上第一条跨越高原多年冻土区的铁路,工程建设环境面临多年冻土、高寒缺氧、生态脆弱的“三大难题”,比国内外其他多年冻土工程建设更艰巨和困难。 5) alpine wetland 高寒湿地 1. Diversity of plant community structure in "Black Soil" type degraded grassland and alpine wetland and their intersectional area; “黑土滩”退化草地、高寒湿地及其交错区植物群落结构多样性 2. Meadow conservation and optimal utilization of the alpine wetland in the Western China; 西部高寒湿地系统的草地资源保护与优化利用模式研究 3. Analysis of AHP strategic decision for grazing management system and ecological restoration in the alpine wetland at Gannan in Gansu; 甘南高寒湿地草地放牧系统管理的AHP决策分析及生态恢复对策 6) alpine shrub 高寒灌丛 1. Characteristics of carbon dioxide exchange between atmosphere and alpine shrub on the Qinghai-Tibet Plateau; 青藏高原高寒灌丛暖季CO_2地-气交换特征 2. Based on the continuous CO2 flux observation with eddy covariance method conducted in the alpine shrub on the Tibetan Plateau from 1 January to 31 December in 2003 and 2004,the relationship between CO2 flux and temperature is analyzed. 应用涡度相关技术连续监测的CO2通量及温度数据(2003年1月1日至2004年12月31日),分析了青藏高原高寒灌丛净生态系统CO2交换(NEE)日变化与温度之间的关系。 3. Eddy covariance with an open path system was adopted to measure carbon dioxide flux without interruption in 2003 and 2004 in order to study the characteristics and affecting factors of carbon dioxide flux of alpine shrubs in Qinghai-Tibet Plateau beyond the growing season. 利用2003年和2004年涡度相关系统通量观测资料,对青藏高原高寒灌丛非生长季节CO2通量特征及其主要影响因子进行了分析。参考词条高原高寒高寒地带高寒草地高寒牧区高寒山区高寒森林压痕试验磷酸吡哆醛（PLP）补充资料：川西高寒草原川西高寒草原被《中国国家地理》评为中国最美的六大草原之一，所说的川西包括了雅安及西边的甘孜藏族自治州，是一条民族迁徙的走廊，也是自古以来汉藏彝等民族交流通商的要道所在地，也是世人寻找的香格里拉核心区。笔者在2002年出版的《香格里拉之旅》中曾为康定取了一个名字叫香格里拉之门，进了康定，香格里拉就不再遥远。自汉朝起，茶叶和马匹就是汉藏地区重要的交易商品，其路线是：成都→临邛(今邛崃) →雅安→严道(今荥经) →翻过大相岭至旄牛县(今汉源县)渡过大渡河到达磨西和木雅草原(今塔公、新都桥一带)，然后从川藏南路或北路去到西藏青海或者尼泊尔，这就是世所闻名的茶马互市，其所经道路被史家和学者命名为茶马古道，为这一道路命名的是云南学者李旭先生，他曾花了5年的时间重走了茶马古道。沿古道行进是一件颇有历史意义的旅程，除少部份路藏于山中被弃用，大部份路段便是今天公路所在。川西高原与成都平原的分界线便是今雅安的邛崃山脉，山脉以西便是川西高原，二郎山两边虽相隔数十千米却有着大相径诞的气候，很多时候东面阴雨绵绵而二郎山以西却是丽日晴天。如果要深入体验康藏文化与风情，那最好是去到关外，所谓关外是康巴人对于自然地理的一个表述，也就是出康定往北翻过高高的折多山便是到了关外。关外是更为雄奇俊美的天地，草原辽阔，雪山高耸，牧歌悠扬，蓝天下是盛开的喜悦的心灵之花。川西高原的主体民族除雅安有大量的汉族外，其余大部份居民是康巴藏族。藏族在形成过程中历经数百年的岁月，至松赞干布统一青藏高原，藏族人们也就是在那时成为一个有共同文字与信仰的民族。这个伟大的民族在雪域高原生生不息的繁衍，创造了灿烂的藏族文化，但由于山高路险加上当时各部族与种姓间有一些土著语言，因而在藏语发音上有很大区别，故而依据方言的不同，藏族分为拉萨方言区、安多方言区和康方言区，甘孜藏族自治州大部份便属于康方言区。康方言区的人自称康巴，巴中康方言里的意思与汉语的人大致相同。民间流传着一句著名的话：“康巴人能走路就会跳舞，能说话就会唱歌。”走进川西高原将会是一次歌舞之旅。川西高原上群山争雄、江河奔流，长江的源头及主要支流在这里孕育古老与神秘的文明，大渡河、雅砻江和金沙江带着雪山草地的气息由北向南流淌。由青藏高原山脉的走向也大至由北向南延伸，在地理上我们一般将这一地带称作横断山区。关于横断山区我会在地理一节中会作专门讲述。地理与气候原因促成了这一方土地独特的景观和复杂的高原气候，一山有四季，十里不同天是真实写照。说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
©2008 dictall.com