1) light mixing illumination
混光照明
1.
There will be a overall planning and systematic discuss for light mixing illumination and its practical design in the article.
根据混光照明的理论、现场实验和几年来工程设计的经验，对混光照明和应用设计作了全面的总结和系统的论述。
2) mixed lighting
混合照明
3) backlighting
背光照明
1.
The fluorescent lamps for backlighting have made progress in technology with the development of liquid crystal display.
随着液晶显示的发展，背光照明用荧光灯取得了技术进步。
4) floodlight
[英]['flʌdlaɪt] [美]['flʌd'laɪt]
泛光照明
1.
The article discussed the disposal of lamps and lanterns,the number of light sources in floodlight.
该文重点探讨了泛光照明中灯具、光源的数量布置,色彩,角度,方向等营造的光、影在建筑外观亮化中的运用,并对轮廓灯照明、内透光照明、动感照明的光影亮化建筑外观效果做了简单描述。
2.
For floodlight, the luminance and the color of the lighted substance depend not only on the power and the color of the light source, but also on the color of the lighted substance (the spectral reflectance of the surface), so, if we choose the optimum matching light source for the lighted substance in lighting design, we can get good result, and it is energy-saving.
泛光照明中,被照体的亮度大小、颜色变化等视觉效果不但与电光源的功率和光色有关,而且还与物体色(即光谱反射比)等有关,所以在进行照明设计时,应选择光源色和物体色相匹配的光源,这样才有可能使泛光照明效果较好,而且达到照明节能的目的。
5) floodlighting
[英]['flʌdlaɪt] [美]['flʌd'laɪt]
泛光照明
1.
For floodlighting, the luminance and the color of the lighted object depend not only on the power and the color of the illuminant, but also on the color of the lighted object (the spectral reflectance of the surface), so, if we choose the optimum matching illuminant for the lighted object in lighting design, we can get excellence and energy efficiency result.
泛光照明中,被照体的亮度大小、颜色变化等视觉效果不但与电光源的功率和光色有关,而且还与物体色(即光谱反射比)等有关,所以在进行照明设计时,应选择光源色和物体色相匹配的光源,这样才有可能使泛光照明效果较好,而且达到照明节能的目的。
2.
After relection by wall,the light of projector in floodlighting is sent out to sky and causes light pollution larger and larger.
不断涌现的现代化建筑外表的镜面光泽度较大 ,使得泛光照明中投光灯的光经墙面反射后射向天空形成的光污染影响越来越大。
3.
The method of mesh division of the illuminated surface in floodlighting calculation by means of the effective lumen method is described.
利用有效光通量法作泛光照明计算时被照面网格的划分方法。
补充资料：侧光照明
侧光照明指光源方向和摄像机光轴成90度的照明形式。其照明特点是被照明对象明暗各半。五种调子明显：高光、亮、暗、次暗及明暗交界线。画面层次丰富，立体感强。使用侧光要注意光比，光比不能太大，要控制在摄像允许的范围之内，照明人物，避免阴阳脸，表现有个性的人物常用侧光，比如《香魂女》中女主人公大多用侧光照明。侧光照明对粗糙表面质地能很好地表现出来。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条