1) Creating "shell" to enter into stock market
造"壳"上市
2) overseas backdoor listing
境外造壳上市
1.
Chinese private-owned enterprises take overseas backdoor listing as their first financing choice under the imperfect domestic capital market.
民营企业采取境外造壳上市这种方式究竟会对国内经济和境内的民营企业产生怎样的影响;国内的监管机构采取怎样的监管力度和监管机制才是最适当的;境内与之相关的法律制度是否存在缺陷,应如何改善,这些问题都是值得我们思考的。
3) back-door listing
买壳上市
1.
Currently in China there are two main means to acquire listed companies: back-door listing and state-owned equity transfer.
目前中国资本市场中并购的主要模式是买壳上市和国有股划拨 。
2.
However, due to the policy restrictions and strict requirement of IPO, being a listed company by back-door listing becomes the most effective way for lots of companies.
在此背景下,壳公司成了一种特殊的稀缺资源——壳资源,买壳上市成为企业曲线进入资本市场的有效途径。
4) going public through a reverse merger
买壳上市
1.
Ideas about going public through a reverse merger of private enterprises;
关于民营企业买壳上市的思考
2.
The paper through the detailed analysis of the case of XINTAI TECH purchasing YUANYANG FISHERY expounds the methods of profit appraisal of going public through a reverse merger.
文章在详细分析新太科技收购远洋渔业案例的基础上,初步探讨了买壳上市这种并购方式的绩效评价方法。
5) back-door listing
借壳上市
1.
Analysis on Gome s Back-door Listing in Hong Kong;
国美电器香港借壳上市案例研究
6) Listing-by-buying-shell
买壳上市
1.
The Legal Risk and Measures of Listing-by-buying-shell of Private-owned Enterprises;
民营企业买壳上市的法律风险及其防范
补充资料：借壳上市
借壳上市定义
借壳上市是指上中公司的母公司（集团公司）通过将主要资产注入到上市的子公司中，来实现母公司的上市，借壳上市的典型案例之一是强生集团借子壳。强生集团由上海出租汽车公司改制而成，拥有较大的优质资产和投资项目。近年来，强生集团充分利用控股的上市于公司--浦东强生的壳资源，通过三次配股集资，先后将集团下属的第二和第五分公司注入到浦东强生之中，从而完成厂集团借壳上市的目的。
[编辑]借壳上市和买壳上市的相同与区别之处
借壳上市和买壳上市的共同之处在于，它们都是一种对上市公司壳资源进行重新配置的活动，都是为了实现间接上市，它们的不同点在于，买壳上市的企业首先需要获得对一家上市公司的控制权，而借壳上市的企业已经拥有了对上市公司的控制权，
从具体操作的角度看，当非上市公司准备进行买壳或借壳上市时，首先碰到的问题便是如何挑选理想的壳公司，一般来说，壳公司具有这样一些特征：即所处行业大多为夕阳行业，具体上营业务增长缓慢，盈利水平微薄甚至亏损；此外，公司的股权结构较为单一，以利于对其进行收购控股。
在实施手段上，借壳上市的一般做法是：第一步，集团公司先剥离一块优质资产上市；第二步，通过上市公司大比例的配股筹集资金，将集团公司的重点项目注入到上市公司中去；第三步，再通过配股将集团公司的非重点项目注入进上市公司实现借壳上市。与借壳上市略有不同，买壳上市可分为买壳--借壳两步走，即先收购控股一家上市公司，然后利用这家上市公司，将买壳者的其他资产通过配股、收购等机会注入进去。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条