1)  headworks
渠首工程
1.
The headworks were rectified and the investment was concentrated on the headworks rehabilitation.
充分利用已建工程,加强渠首整顿,集中资金加快黑龙江省的渠首工程
2)  Baojixia Irrigation Headwork Project
宝鸡峡渠首工程
3)  canal head
渠首
1.
Several problems on Aotou gate dam canal head alteration design;
敖头闸坝渠首改造设计中的几个问题
2.
This paper presents the enviromental features of forming debris flow,analyses the distribution regularities of time and space for sedimdent motiom in Tuanjie water engineering region,and discrsses the causes of sediment disasters ofcanal headork in debris region.
本文以云南东川团结渠首为研究对象 ,对泥石流多发区引水工程泥沙灾害形成条件进行分析 ,通过渠首型试验研究 ,并结合野外实地踏勘资料综合分析 ,提出了渠首泥沙灾害防治的工程方案和技术措施 ,为工程设计提供可靠的基本参数和依
4)  headworks
渠首
1.
The problems existed in over flow dam headworks were discussed,the improving standard was stated.
论述了溢流坝渠首工程存在的问题、改造的设计标准、闸坝结合型式渠首工程的特点 ,设计中应注意的问题及实际工程运用效
2.
The present situation of the river course of headworks in southern diversion project of Nenjiang river is analysed.
分析了南部引嫩工程渠首江道的现状,在调研分析论证基础上,提出了相应的整治措
5)  middle line head part
中线渠首
6)  construction a gate at canal head
渠首加闸
参考词条
补充资料:灌溉渠首工程
      为将河流、湖泊等地面水源的水引入灌溉渠道,而在引水段及干渠首部修建的工程设施。渠首工程应能保证按灌溉用水要求,从河流、湖泊水源向干渠供水。为使水位、流量经常变化的水源满足灌溉用水要求,可采用不同的工程设施对天然水流进行调节及引水。
  
  分类  灌溉渠首工程一般分为:由水库取水的蓄水灌溉渠首工程;用引水枢纽取水的渠首工程以及利用水泵提水的渠首工程三类。
  
  蓄水灌溉渠首工程  适用于河道年径流或多年径流总量满足灌溉要求,但其流量过程不能适应各时期灌溉所需水量的情况。此时,需拦河筑坝抬高水位,调蓄水量,形成水库;利用渠首闸或通过坝下埋管、坝内孔道、水工隧洞等向灌溉渠首引水。此类渠首工程常与水力发电、防洪或其他水利事业相结合,以达到综合利用水资源的目的。
  
  引水灌溉渠首工程  当流量过程能满足灌溉要求时,为引取设计流量,需在进水口附近修建一个或几个水工建筑物的引水枢纽。引水枢纽可分为无坝引水及有坝引水两大类。无坝引水的主要建筑物是进水闸,必要时在进水口前设置导流坝,在河流的天然状况或水位稍有壅高的情况下引水。无坝引水枢纽主要用于防沙要求不高、水源水位能满足要求的情况。有坝引水除在渠首修建进水闸外,还需拦断河流修建壅水坝或拦河闸。枢纽通常还应有冲沙闸、防沙设施及上下游整治建筑物等。有坝引水枢纽由于坝高及上游库容较小,一般只能壅高水位,没有或仅在很小程度上起调节流量的作用,通常适用于河道流量能满足各时期用水要求,但水位低于正常引水位的情况。
  
  提水灌溉渠首工程  当水源来水丰富,但水位较低且不适于修建其他形式的渠首工程时,可建泵站,用水泵将水源的水抽到干渠。提水灌溉虽可缩短干渠长度及减少水量损失,但需耗费较多的能源及管理费用。
  
  规划设计原则  灌溉渠首工程的位置在满足设计要求的前提下,应尽量靠近用水地点,以减少输水工程的投资。其规划设计应满足以下要求:①根据灌溉对水质、水量的要求,有计划地供水;②在多沙河流上,应采取有效的防沙措施,避免有害泥沙入渠,以防止渠道淤积及对护面、渠系建筑物等的磨损;③拦阻漂浮物及冰凌进入渠道;④结构简单,能对入渠流量及沙量进行控制和量测,并尽量采用现代化管理设施。
  
  由于引水灌溉渠首工程中不设或仅设很低的拦河建筑物,故引水河段水深与天然情况下的水深相比增加不多,而引水比一般较大,在山区河流上枯水期甚至达100%。与从水库引水相比,泥沙问题显得更加突出,故在引水枢纽的规划布置中妥善解决防沙、排沙问题,常成为枢纽运行成败的关键。常用的防沙措施有:①利用弯道环流作用,使表层含沙量小的水流向凹岸,含沙量大的底层水流向凸岸,将进水口设在弯道凹岸,以引取表层水;②利用含沙量沿水深分布不均匀的规律,引表层较清水入渠,底层设冲沙廊道或冲沙闸等用以排沙;③设置能壅高水位,降低流速,使有害泥沙下沉的沉沙槽、沉沙渠、沉沙池等,以减少入渠泥沙;④在进水口设水平或倾斜栏栅,拦截大粒径底沙入渠。
  
  发展状况  灌溉渠首工程的兴建,在中国有悠久的历史。春秋后期于晋阳(在今山西太原西南三十里)所建智伯渠,公元前246年开始兴建的郑国渠(见郑白渠),均为有坝引水。公元前256~前251年在岷江上修建了规模宏大、举世闻名的都江堰(位于今四川省灌县)无坝引水工程。中华人民共和国成立后,兴建了大量灌溉渠首工程,以满足农业迅速发展的要求。如宝鸡峡引渭工程、新疆喀什河渠首引水灌溉工程、引黄人民胜利渠无坝引水工程等,均为多沙河流上运用良好的工程实例。世界著名大型灌区的渠首工程有:苏联卡拉达里亚河上的卡姆贝尔-拉瓦特引水枢纽,美国科罗拉多河上的因皮里尔坝引水工程,印度戈西河上的戈西堰等,其引水流量均达数百立方米每秒以上。前两个工程及戈西堰东干渠渠首,分别利用人工弯道、沉沙池及冲沙廊道等防沙、排沙设施,较成功地解决了泥沙入渠问题。
  
  

参考书目
   宋祖诏等:《渠首工程》(灌区水工建筑物丛书),水利电力出版社,北京,1983。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。