1) indirect regulation and control
间接调控方式
2) increase the reliance on indirect policy instruments
直接调控方式向
3) indirect control
间接调控
1.
Under the framework of new socialist market economy system, macro-control in China must transform to a major means of economic parameter by government, and along with legal and administrative means, implement indirect control via market.
在社会主义市场经济新体制框架下,我国的宏观调控必须转变为政府主要运用规范的经济参数(经济杠杆)手段,配合以法律和必要的行政手段,通过市场中介对企业实行间接调控。
4) indirect mode
间接方式
1.
According to the relating degree,there are two modes,namely direct mode and indirect mode,that science and technology are melte d in economic systemto play a greateconomic function.
随着科技的进步和经济的发展,其间接方式不断地向直接方式转化,使其直接方式所占的比重越来越大和表现的形态越来越多,这也就构成了科技融入经济系统发挥其巨大经济功能的运行轨迹和发展走向。
5) controlling mode
调控方式
1.
Effect of controlling modes of Zuoqing conditions on quality of Oolong tea;
做青环境调控方式对乌龙茶品质影响的试验研究
6) indirect regulation and control system
间接调控体系
1.
This paper puts forward the presumption of the cost management mode under the modern enterprise system,and emphasizes that the microscopic cost management should establish the modern cost management system while the macroscopic cost management should establish the indirect regulation and control system.
提出了现代企业制度下成本管理模式的设想,强调成本微观管理要建立现代成本管理体系,成本宏观管理要建立间接调控体系。
补充资料：间接调控
| 间接调控 indirect regulation 国家运用经济手段，通过市场机制这一中间环节，对企业行为进行的调节与控制。间接调控是宏观调控的一种方式，它主要是根据市场变动规律和长期趋势，通过对市场参数施加影响，来调整企业的经济行为，达到保持市场稳定、均衡和间接导向的目的。间接调控的特点主要是：①以总量控制为主。即主要目标是调控国民经济总体活动，在总供给与总需求基本平衡的条件下，通过市场发出正确的信号引导企业，而不是直接干预企业的活动。②以控制价值平衡为主。即主要是调控财政、信贷和外汇的收支平衡，为市场提供一个大的框架，以调节企业的经营和投资活动，而不是审批产量指标和调拨物资。③调控的直接对象是市场，最终作用对象是企业。国家通过规定市场运行方向，纠正市场偏差，补充市场不足，使市场成为社会供求规律和结构的显示器、转换器，为企业经营决策提供可靠的信息，创造良好的竞争环境。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条