1) unit system
单位制度
1.
But in reality, unit system has played a leading role in our city.
城市社会化是城市现代化的基本前提，但是在现实里，单位制度在我们的城市里却占着主导地位。
2.
Under the unit system,universities in China are marked as public institutions.
在单位制度下我国大学的组织定位是事业单位,其特征主要表现在组织依附性、组织功能多元化和单位级别化三个方面,这些特征在一定程度上消解了大学的本质属性学术性,从而对当前大学发展产生了不利的影响。
3.
In this paper is discussed on the disposition of jury,the operation of judicial procedure and judge group the enfluence of unit systen according to its standing for the social value and to court s standing for the law value,from the confliction between unit system and court procedure.
随着改革在社会其他领域里的深化 ,产生于特定历史环境下的单位制度 ,其不合理的成分已逐步被扬弃。
2) Danwei system
单位制度
1.
Changes of the social functions of Chinese Danwei system;
中国单位制度社会功能的变迁
2.
Based on the analysis of Bray′s works,the authors coordinated the papers and work on the origination of Danwei system,and explained the function,social and spatial effects of Danwei system in the process of city transformation in China.
本文在梳理Bray论著的基础上,对单位制度起源说进行了整理,对单位制度在不同阶段中国城市社会分化中的作用、单位制度对中国城市转型的空间响应与社会影响进行了初步分析。
3) linear measure
长度单位制
4) special rolling force
单位宽度轧制力
1.
The ground value of special rolling force influencing ratio were calculated.
为了建立高精度的热轧带钢凸度计算数学模型 ,根据带钢凸度计算理论 ,采用影响函数法开发了四辊轧机带钢凸度影响率计算软件 ,系统地分析了单位宽度轧制力、轧辊直径和压下量对单位宽度轧制力影响率的影响规律·结果表明单位宽度轧制力影响率随带钢宽度的增加呈抛物线变化 ;轧辊直径和压下量对单位宽度轧制力影响率有一定的影响 ;建立了高精度单位宽度轧制力影响率的数学模型 ,确定了单位宽度轧制力影响率基本值及工作辊直径、支撑辊直径、压下量对单位宽度轧制力影响率修正系数的 6次拟合系数 ,为板形控制系统模型的建立及参数优化提供了理论依
5) recidivism system of units
单位累犯制度
1.
The new Criminal Law did not set up the recidivism system of units, though it stipulated the general principles of units crime and penalization.
新刑法虽然规定了单位犯罪及其处罚的一般原则 ,但并没有设置单位累犯制度 ,文章认为有必要创设单位累犯制度 ,并就单位累犯的三个构成条件及单位累犯制度的一些特殊之处进行了探讨。
补充资料：伙食单位群众工作制度
伙食单位群众工作制度
mass work system of a mess unit
胜利后，志愿军政治部根据出国作战遇到的新情况，为了加强部队的群众工作，有力地动员和组织朝鲜群众支援战争，指示在全军建立伙食单位群众工作制度。要求不论伙食单位大小，凡到一地，只要有半日时间，都要做驻地群众的工作。如果一地伙食单位集中很多，可由团或师政治机关将驻地附近的群众工作统一分配进行，使部队作战有饭吃、有担架、有向导，处处有朝鲜群众支援，为继续进行反攻作战创造有利条件。 伙食单位群众工作的主要内容是:①进出村庄，见群众就宣传。通过召开小型会议或座谈会、张贴标语等形式，向群众宣传中国人民志愿军三次战役胜利的战绩和意义;志愿军入朝作战的目的、任务和政策纪律;向群众借粮的原因和办法;美国侵略军的残暴行为和南朝鲜(韩国)军的卖国行为等。②以里或洞为单位，把群众组织起来，争取离家群众回家，并根据具体情况，组织群众成立支前组，为志愿军筹集粮食柴草，担任向导和照顾伤病员及掉队人员;设立治安组，防匪、防特，收缴伪军散兵武器和打击反动地主武装;设立防空哨，担任防空等。③检查群众纪律，维护群众利益。凡不尊重朝鲜群众风俗习’!贯及违犯三大纪律八项注意的，必须追查、赔偿、道歉，并经常公布各单位遵守群众纪律的情况。④进行助民劳动。只要有可能就帮助朝鲜群众挑水、扫院、做活。凡志愿军经过的大小村庄，都必须以实际行动给朝鲜群众留下好印象。 伙食单位群众工作制度，要求各单位根据每个人员的工作情况和特长，由连队党支部作出安排，既发挥群众工作联络员的作用，又要发动全体人员积极参加。各伙食单位要每周按级向政治机关汇报群众工作情况。要求各级政治机关加强对这项工huoshi danwei qunzhong gongZuo Zhi-dU伙食单位群众工作制度(m ass worksystem of a mess unit)中国人民志愿军在抗美援朝时期建立的每个伙食单位向驻地群众开展宣传、组织工作的制度。 1951年1月，中国人民志愿军在连续取得抗美援朝作战第一、第二、第三次战役作的领导，使之在志愿军全体人员中形成进行群众工作的运动。这一制度的建立和执行，对维护和执行群众纪律，密切中国人民志愿军与朝鲜人民群众的关系，发挥了很大作用。(宋保恒)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条