1) pressurized vessels and pipes
压力容器和管道
1.
With the background of leak before break(LBB) analysis of pressurized vessels and pipes in nuclear plants, the fatigue growth problem of either circumferential or longitudinal semi elliptical surface cracks subjected to cyclic loading is studied by using a continuum damage mechanics method.
以核反应堆中压力容器和管道的破前漏（ＬＢＢ）分析为背景，从连续损伤力学的角度研究了压力容器和管道中环向和轴向半椭圆表面裂纹在循环载荷作用下的疲劳扩展问题。
2) pressurized pipes and vessels
压力管道和容器
3) piping and vessels
管道和压力容器
1.
The leak before break (LBB) analysis of pressurized piping and vessels, which is developed during the past two decades, is an important advanced technology for the safety of structures in nuclear reactors.
管道和压力容器的破前漏（ＬＢＢ）分析是在近二十年里发展起来的保证核反应堆结构安全性和可靠性的一种重要分析方法。
4) pressure piping and pressure vessel
压力管道和压力容器
5) PVP
压力容器和管线
补充资料：锅炉、压力容器、压力管道及特种设备制造监察
锅炉、压力容器、压力管道及特种设备制造监察
supervision on manufacture of boilers,pressure vessels, pressure piping and special equipment
guolu VOIi rongqi Yali guand以)」1 t6Zhor均shebei zhizaoJ ianCha锅炉、压力容器、压力管道及特种设备制造监察(supe币sfon on Inanuf阮tureof腼le。，pn绍-~~Is，p~眠Piping and special叫uiP-~t)中国为保证锅炉、压力容器、压力管道及特种设备的安全质量，按照国家有关法律、法规，对其制造环节实施强制性的监督检查。因忽视产品质量、检验失控，如材料错、混(高强钢错用低强钢、合金钢错用普通钢、高温材料错用普通材料等);焊接质量低劣(焊缝存在裂纹、未焊透、焊缝严重错位等);零件加工尺寸错误等产品制造质量问题，是产生事故的重要原因。为此，制造单位必须具备一定的条件，建立质量保证体系，进行制造资格审查，取得由省级以上锅炉压力容器安全监察机构颁发的制造许可证或注册证书，方可进行生产;其产品在制造单位自检合格的基础上，由省级以上锅炉压力容器安全监察机构认可的检验机构进行监督检验，取得产品质量监督检验证书后，方可出厂。 (陈亦惠)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条