1) silt-laden river
多泥沙水流
2) flow and sediment
水流泥沙
1.
Planar 2-D flow and sediment mathematical modeling;
平面二维水流泥沙数值模拟
2.
A 2 D flow and sediment mathematical model by the finite element method is established in the article.
作者采用有限元方法建立起一套河道平面二维水流泥沙数学模型。
3) hydropwer station in sediment-laden river
多泥沙河流水电站
4) heavy sediment-carrying river
多泥沙河流
1.
Selection of main shaft sealing of hydroturbine on heavy sediment-carrying river;
多泥沙河流上水电站水轮机主轴密封的选用
5) sediment-laden river
多泥沙河流
1.
Condition-based maintenance system for hydraulic turbine under abrasion and corrosion in hydropower station on sediment-laden river in China;
我国多泥沙河流水电站水轮机磨蚀状态检修系统
2.
The abrasion and corrosion on hydraulic turbine is a big problem all the time that gravely affects the safe operation of hydropower stations on sediment-laden rivers.
水轮机磨蚀一直是困扰多泥沙河流上水电站安全运行的难题,通过分析泥沙磨蚀的特性,水轮机磨蚀的破坏特征,提出了关于水轮机过流表面防护、减少过机泥沙、机组检修策略与方法等方面的水轮机泥沙磨蚀的防护措施,为我国其他多泥沙河流水轮机的磨蚀防护提供了理论依据,对提高我国水电站的安全运行和经济效益具有重要的意义。
3.
Such maintenance principle is usually not appropriate for the maintenance for hydraulic generating units operating on sediment-laden river.
我国水电机组的检修多采用以定期检修为主的预防性检修,这样的检修原则是不适合多泥沙水电站机组检修的,所以探索出一套适合多泥沙水电机组的检修模式和策略是非常必要的,作者通过对世界上含沙量最大的黄河上水电站的调查研究,总结出了适合于多泥沙水电机组的检修模式和策略,这对于其他多泥沙河流上水电站机组的检修具有参考意义。
6) sediment-laden water
多泥沙水体
1.
The sediment and its influence on water environment cause a series of problems and difficulties in the water environmental quality assessment for sediment-laden water of the Yellow River.
黄河多泥沙水体中存在的泥沙及其对水环境造成的影响给河流水环境质量评价带来了一系列特有的问题和困难。
补充资料：河道工程水流泥沙观测
河道工程水流泥沙观测
observation of flow and sedimentation of river training work
hedao gongeheng shuiliu nisha guanCe河道工程水流泥沙观测(observation offlow and sedimentation of river trai-ning work)对河道因修建各类工程而引起的泥沙运动的变化及其过程进行的定期或不定期测量。在河道上修建丁坝、顺坝、护岸、引水口、桥渡、码头及围堰等工程后，将不同程度地改变河道的边界条件，引起河道泥沙运动的调整，直到重建新的平衡。同时，在河道水流泥沙的作用下，工程的效能及河道的稳定性也将发生变化。进行河道工程水流泥沙观测目的是了解河道中泥沙运动情况和趋势，以采取补救措施，保证河道工程的稳定安全和正常发挥效益。- 中国许多江河都开展了河道泥沙观测方面的工作。如长江荆江河床实验站，对荆江护岸工程定期测量半江水道地形、水面流速、流向及根石(散抛于坝基前的石块)坡度等;黄河下游各修防部门经常施测险工坝垛的根石坡度，并曾进行过较全面的锥探，以确定各工程的基础和根石走失情况;航道部门定期测量航道水深，并测量重点浅滩的水道地形，据以调整航标和决定航道疏浚的工作量及效果等:取水口(包括抽水泵「站)前一段均设立水尺测读水位，有的还定期或不定期施测附近河道断面或地形，以及流速、含沙量等。这些观测成果对保证各建筑物的正常运用发挥着重要的作用。 河道工程水流泥沙观测主要包括下列几个方面:①丁坝、顺坝及护岸是保护堤岸、调整流向和控导主流的治河工程。建成后应根据水流顶靠情况，在汛前和汛后施测工程附近的水下地形、河势及比降，汛期中视洪水情况再适当加测。并经常探摸根石坡度，发现根石有缺损或坡度过陡时要及时抛补。对子较长的或较突出的丁坝，洪水时应观测坝上下游的落差和坝间的回流情况，以便分析判断丁坝的作用和影响，必要时调整坝型、坝长和布置等。对一于缩窄枯水河槽的潜水丁坝，观测重点是河槽水深和坝间的淤积，以及坝头、坝顶的冲刷变形情况。②对河道实行塞支强干、裁弯取直、截流改道，修建锁坝、堵堤以及开挖引河等工程措施以后，河道将相应发生一系列变化，需施测工程附近引河、主河的地形或断面，_仁下游的河势、比降及滩岸坍塌情况。必要时还应观溅重点断面或局部河段的流速和含沙量分布等。测次安排开始要密，以后逐渐减少，至变化稳定为止。③修建岸边或河心式无坝取水口(包括抽水泵站)后，应设立水尺，定期观测水位。对于含沙量较大的河流，应在上下游和引渠进口同时施测水流泥沙，以掌握河段水沙运动情况，引水流量过程和输沙过程，并建立分流比和分沙比的关系。在用水时期，经常测定河水的含沙量，以决定是否适宜引水。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条