1) Pieces of Civilization
《文明的碎片》
1.
In his prose works “A Bitter Journey of Culture” and “Pieces of Civilization”, Prof.
余秋雨所著散文集《文化苦旅》、《文明的碎片》，其主要篇什记叙、评说了宏富、深邃的中华文化，似乎别开生面，不同于一般散文的单纯抒写身边琐事、一己情怀，故时人誉之为“文化散文”。
2) The detritus of past civilizations.
旧时文明的碎片
4) file fragments
文件碎片
1.
Further more,emphasized to analyse scattered fragments of disk files,proposed a modal of reassembling deleted file fragments based on PPMC algorithm and α-β pruning technology.
针对连续存储提出了一种准确匹配已删除文件首簇高16位算法,并重点分析离散存储碎片,提出了一种基于部分匹配预测算法PPMC来重构磁盘上已删除文件碎片的模型。
2.
Aiming at on FAT32 file system,this paper emphasizes to analyze scattered fragments of disk files,and proposes a model of reassembling deleted file fragments based on PPMC algorithm.
针对FAT32文件系统,分析离散存储碎片,提出一种基于部分匹配预测算法PPMC来重构文件碎片的模型。
5) document fragment
文档碎片
1.
An extended forensic is presented and analysis model of document fragment is analysed for efficiently investigating document data based on digital system.
为进行文档碎片取证调查,提出了一个文档碎片取证分析模型。
6) cultural relic fragments
文物碎片
1.
Many cultural relic fragments are often obtained by archaeologist at a same archaeological excavation sites, and it’s difficult and time-consuming to classify and joint the relic fragments to reconstruct some whole relics.
考古中常在同一遗址挖出大量文物碎片,将其分类并拼成一个个文物费时费力。
补充资料：旧时
过去的时候；从前。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条