1) Urban-rural gap
城乡差距
1.
Regional difference of the influence of urbanization and education investment on urban-rural gap;
城市化、教育投资对城乡差距影响的区域差异
2.
But in reality,the urban-rural gap in our country is big and the measures taken to narrow the gap are proved to be inefficient.
但实际上我国城乡差距悬殊,缩小城乡差距的现有措施成效不佳,且城乡差距仍在扩大。
3.
The article studies the evolvement of urban-rural educational expenditure gap in compulsory education from 1993 to 2005,and finds out that the urban-rural gap ratio of expenditure per-student first increases and decreases and then rises and declines now.
本研究考察了1993-2005年中国义务教育经费城乡差距的演变状况,发现义务教育生均经费城乡差距比经历了先增加后下降,再上升又持续下降的演变过程。
2) gap between urban and rural areas
城乡差距
1.
The imbalance of public goods supplied by the government for cities and countryside has already become the deep-leveled cause which influences narrowing the gap between urban and rural areas.
公共产品供给城乡失衡问题,已成为影响我国缩小城乡差距的深层次原因。
2.
The loss of balance of public service provided by the government has already become the deep-leveled cause having impacted on narrowing the gap between urban and rural areas.
公共服务城乡失衡问题已成为影响我国缩小城乡差距的深层次原因。
3.
" It is quite clearly that the goal is to establish a urban and rural Scientific Outlook on Development, change the Dual economic structure, Narrow the gap between urban and rural areas, promote ecnomic and social harmony .
我州作为边疆少数民族地区,在二元经济结构的背景下,城乡差距比较突出,根源于过多的人口集中于有限的土地上。
3) rural-urban disparity
城乡差距
1.
The big change happened on the gap within the rural area and the rural-urban disparity in China after the reform and the openning.
前者主要表现为农村的职业分化、农村的专业化经营、农村的人力资本变化、农村的家庭结构变化、非均衡发展战略、自然资源禀赋差异、农村内部性别之间的差距等;后者主要表现为城乡居民的收入、消费、资产差距将继续拉大,城乡社会事业发展的不平衡有望缓解,城乡差距的区际特征仍将持续,城乡居民的负担结构将会趋同,城乡居民之间的发展机会将进一步缩小等。
4) Rural-urban gap
城乡差距
1.
Based on this,we explain why the large scale floating flows have not enhanced the peasants-workers’ income,and why the huge rural-urban gap has not led to serious unemployment of rural labors in cities.
本文首先辨析了人口流动模型中的刘易斯模式和托达罗模式的关键分歧 ,即农业劳动者在城市的工资是如何决定的 ;在此基础上 ,我们解释了为什么大规模的人口流动没有显著提高农民的收入 ,以及巨大的城乡差距为什么没有导致农业劳动者在城市中的大量失业。
2.
As underdeveloped inland province, shannxi puts up obvious dual economic structure, which can be approved by the fact that rural-urban gap always exists in shannxi province.
作为经济发展相对落后的内陆农业大省,陕西省社会经济的二元结构明显,突出表现为在城乡差距问题仍然很严重。
5) difference between urban and rural areas
城乡差距
1.
Based on the two-regional model of the spill-over effect of human capital,using co-integration test and ECM,this paper carries on an empirical study on investment and spill-over effect of rural human capital and difference between urban and rural areas in China.
文章以人力资本溢出效应城乡两区域模型为基础,采用协整检验和误差修正模型,对中国农村人力资本投资及外溢与城乡差距的关系进行实证检验。
6) the gap between urban and rural areas
城乡差距
1.
Currently, Chongqing has made great achievements in economic construction, traditional agriculture has made rapid development also, but the gap between urban and rural areas of Chongqing can not be optimistic about the status quo.
目前,重庆经济建设取得巨大成就,传统农业也取得较快发展,但重庆城乡差距现状不容乐观。
2.
The gap between urban and rural areas is an inevitable stage in the industrialized countries of the world.
城乡差距是世界各国在工业化进程中必然要经历的阶段,我国作为发展中国家也不例外。
补充资料：大地水准面差距
见大地水准面。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条