1) short-term capital
短期资本
1.
The Early Warning System on Speculative Flows of Short-term Capital;
关于短期资本投机性冲击的预警系统
2.
Influence of Short-term Capital Flow on Financial Stability in China and Countermeasure;
短期资本流动对中国金融稳定的影响及对策
3.
We must change our understanding of the traditional short-term capital for its computation and management.
对短期资本的计算和管理必须改变对传统的短期资本的认识。
2) short-term capital
短期资本;短期资金
3) short-term flowing capital
短期流动资本
1.
Positive study on optimum short-term flowing capital management scale;
最优短期流动资本管理规模的实证研究
5) cross-border short-term capital
跨境短期资本
1.
The cross-border short-term capital flow is becoming more and more frequent in our country in recent years and the flow scale is becoming larger and larger,which reminds us that since the 1990s the several profound international financial crises all have had close ties with the impact of short-term international capital flow.
近几年跨境短期资本在我国的流动日益频繁,而且流动规模逐渐扩大。
6) international short-term capital
国际短期资本
1.
With the deepening constantly of economic globalization, the economic impact that international short-term capital brings has already reached the unprecedented degree, such as: Latin American debt crisis in the eighties, Mexican financial crisis in the 1990s, the Southeast Asian financial crisis and Russian financial crisis.
随着经济全球化的不断深入，国际短期资本对世界经济的冲击已达到前所未有的程度。
2.
With the development of global financial integration and the deepening of China\'s opening, the scale of the international short-term capital flowing into and out China is increasing, and more frequent.
随着全球金融一体化的发展以及中国对外开放的深入,国际短期资本进出中国的规模越来越大,频率越来越高。
补充资料：短期资本
短期资本
【短期资本】期限在一年及一年以下的资本。短期资本可分为政府短期资本和私人短期资本两部分。前者主要是指政府、中央银行和官方金融部门的短期资本收支;而后者则指外汇银行的私人金融部门以及个人、法人的非金融部门进行的短期资本收支。短期资本流动形式、目的多种多样。详见“短期资本流动”条目。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条