1)  control measures
防凌措施
1.
By narrating the history of icicle constant appearance and the serious consequence in upper reaches of Heilongjiang,this paper analyzed the cause of formation of icicle and control measures.
叙述了黑龙江上游冰凌频发的历史及冰凌灾害造成的严重后果 ;详细分析了冰凌的成因并提出了相应的防凌措施
2)  ice prevention
防凌
1.
Active functions included increasing water supply, increasing ice prevention guarantee rate and decreasing water interception at Lijin profile; negative included increasing river channel sedimentation and.
其中正面影响包括增加工农业供水量、提高防凌保证率以及减少利津断面断流次数等,负面影响定性分析了补水后下游河道增淤以及对过洪能力的影响。
3)  ice-flood control of Yellow River
黄河防凌
1.
The reservoir regulation is one of the most important ways in the ice-flood control of Yellow River.
水库调度是黄河防凌调度中最为重要的河段防凌手段之一。
4)  operation of ice flood control
防凌运用
5)  Operation for ice prevention
防凌调度
6)  controlling icicle to explode ice
防凌爆冰
参考词条
补充资料:防凌措施


防凌措施
ice control measures

fangling euoshi防凌措施(iee eontrol measures)防治江河、湖泊、港口以及水工建筑物受冰凌危害所采取的措施。世界各国在高寒地区的河流都有冰凌危害,但冰凌危害有不同的种类,需要采取不同的防治措施:①冰凌冻结江河、湖泊、港口,影响航运交通,可采用破冰船破冰,或在港岸和船闸附近采用空气筛等防冻措施;②冰凌冻结水力发电厂的引水渠,或阻塞拦污栅,影响发电出力,可设法抬高渠道中水位,促使形成冰盖,防止水内冰产生的措施;③冰凌冻结各种泄水建筑物的闸门,影响启闭运用,一般采用加热或其它防冻措施;④冰凌撞击建筑物,如桥墩、闸墩、整治河道的丁坝等,多采用局部加固或破碎大块流冰等措施;⑤冰盖膨胀时,会产生很大的膨胀力,增加建筑物的荷载,应在设计建筑物时考虑,也可在建筑物临水面设置表底水流交换器防冻,或按放圆浮筒减少冰压力的传递等措施。 黄河上、下游,松花江、黑龙江等江河都有冰凌灾害。过去在黄河下游的防凌工作中,曾采取过打冰的措施,但效果甚微。1949年以后,在黄河防凌的实践中,积累了一定的经验,随着对凌汛成因的进一步认识,防凌措施也相应地有所改进。基本上经历了以下两个阶段:①初期认为凌汛是由于冰凌的存在而发生的,冰凌是产生凌汛的主导因素,因而以破冰的方法来防治。采取过的措施有打冰、撒土、破冰船、炸药爆破、炮弹轰冰、飞机投弹炸冰等。并且总结了破冰的经验:即首先注意掌握冰情预报,选择破冰时机,以在快开河时破冰最为有效。早破遇气温下降又复冻结;晚破则失去破冰机会。当河道长,冰量大时,还要选择可能形成冰坝的重要河段,如浅滩、急弯、堤距狭窄等处破冰。②在实践中,认识到,河内的冰凌,如果没有水流作动力,冰凌静止不动,不能形成冰凌危害。所以水流应该是形成冰凌危害的关键。如果控制水量,不使凌峰形成,可以避免冰坝的产生。即使发生堵塞,由于来水量有所控制,可限制洪水位的升高,防止危害。故在1960年三门峡水库和1968年刘家峡水库建成运用后,黄河上、下游的防凌措施,便由破冰为主发展到以调节水量为主、破冰为辅的阶段。调节凌汛期河道水量的主要措施有:水库调节,利用两岸涵闸分水,分洪区滞蓄,展宽堤距等项措施。随着江河的梯级开发,有足够大的水库库容,逐段拦蓄冰水,调节河道水流、温度,可以从根本上解决冰凌危害。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。