5) Grains other than rice and wheat
杂粮
1.
Select bitter buckwheat,oats and miscellaneous beans of food grains other than rice and wheat as main raw materials in Shanxi,intensive functional nutrition factors such as flavone of bitter buckwheat and meal fibrin of oats,developing serial health food grains other than rice and wheat that reducing the fat of blood,regulating the blood pressure and relaxing the bowel.
选用苦荞、燕麦、杂豆等山西特色杂粮为主要原料,有针对性地强化苦荞的黄酮、燕麦膳食纤维等功能性营养因子,研制出可降低血脂、调节血压和润肠通便等专用系列杂粮膨化保健食品。
2.
Chinese food of grains other than rice and wheat has the long history.
中国杂粮食品虽然有着悠久的历史、丰富的内涵,并深深植根于中国人的饮食生活中,但近年却受到严峻的挑战。
3.
According to the deep processing special research contents of ag ri cultural product and safe existing problem of grain of our country, the develop ment trend of world food industry, the paper had explained that the important m eaning of the food grains other than rice and wheat developing.
根据我国农产品深加工重大科技专项研究内容和世界食品工业发展趋势以及我国粮食安全存在的问题,阐述了大力开发杂粮食品的重要意义,对开发玉米资源、利用玉米营养、缓解我国未来粮食压力将产生较好的社会效益和经济效益。
6) coarse grain
杂粮
1.
China is one of the biggest country of coarse grain production in the world.
我国是一个世界杂粮生产大国,且有着悠久的杂粮饮食文化。
2.
The optimized ingredients has been selected after multiple experiments for coarse grain instant wet noodle on the research,which include bitter buckwheat powder accounts for 50% and mung beans powder 9%,compound thickener that contains of 3% wheat gluten,1.
研究了杂粮保鲜湿面的配料优化配比。
补充资料：小杂粮基地
我国素有杂粮王国之称，不但种类多，而且份额大，我省的西部地区是我国杂粮的重要产区之一。朝阳市建平县朱碌科镇正是凭借这个优势，发展成为闻名全国、影响海外的杂粮集散地。全镇现有4万亩杂粮被确认为有机杂粮繁育基地，
2个品种的有机杂粮获得使用“中国有机食品标识”的资格;全镇215家杂粮经营业户每年销售杂粮产品5亿斤左右，30余个精品杂粮产品远销国内各主要大中城市。为推动本镇杂粮产业的发展，并以此带动一方经济，朱碌科镇规划出3000亩耕地建设杂粮加工园区，其中包括总面积达6000平方米的杂粮交易中心。
2个品种的有机杂粮获得使用“中国有机食品标识”的资格;全镇215家杂粮经营业户每年销售杂粮产品5亿斤左右，30余个精品杂粮产品远销国内各主要大中城市。为推动本镇杂粮产业的发展，并以此带动一方经济，朱碌科镇规划出3000亩耕地建设杂粮加工园区，其中包括总面积达6000平方米的杂粮交易中心。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条