1) age of shallow groundwater
浅层地下水年龄
2) groundwater age
地下水年龄
1.
To choose appropriate method and obtain reliable groundwater age,we further dis.
随着社会发展和人民生活水平的不断提高,水资源的利用量逐渐增加,水资源危机已经凸现,水资源的可持续利用已经迫在眉睫,而地下水年龄是评价其可持续利用的重要指标之一。
2.
The paper deals with the principle and method of an Inverse Statistical Model(ISM) for groundwater age,which is used to estimate at groundwater age in Dabashan Tunnel area.
本文论述了地下水年龄计算的逆统计模型 (ISM)的原理与方法 ,并将该模型用于大巴山隧道地下水年龄估算。
3.
The CFCS method is applied in the Ordos Cretaceous Groundwater Basin to determine the young groundwater age and the exact results have been derived.
鄂尔多斯白垩系地下水盆地是中国重要的能源基地,利用CFCS方法对鄂尔多斯白垩系地下水盆地年轻地下水年龄进行测定,取得了比较准确的结果。
4) dating young groundwater
年轻地下水年龄
5) modern groundwater age
现代地下水年龄
6) absolute age of groundwater
地下水绝对年龄
补充资料：地下水年龄
地下水在含水体中贮留的时间。地下水年龄和地下水的形成密切相关。有三种基本情况：①沉积成因的古封存水,即地下水和含水岩层同时形成,未经水交替而一直保存至今的同生水。②封闭型水文地质构造中的古溶滤水和古混合水。含水层沉积以后，其中的同生水被当时的渗入水部分或全部替换，后期又为新的沉积物覆盖封闭，地下水形成的时间晚于含水地层的沉积年代。③参与现代水文循环的潜水和承压水。
研究和查明地下水年龄对于地下水循环和再生过程、地下水污染速度、地壳内水化学成分分带性、水的成因类型和水资源评价，以及油气田、盐类和金属矿床等方面无论在理论研究上，或者在实际应用上均具有重要意义。
确定地下水年龄的方法可归并为水动力学法和水化学法两类，但用得较多的是水化学法。
水动力学法 是以地下水运动和地下径流形成规律为基础，研究含水层（组）的地质、水文地质结构、渗透性、静水压力、流动速度和方向，补给区和排泄区的分布和规模等，计算出含水层（组）中地下水的储存量、补给量，以及水交替强度等，从而评价地下水年龄。
水化学法 是以岩石内长寿命的同位素经衰变后形成的新物质在地下水中的数量来判断地下水所经历的时间，来确定地下水年龄，或以宇宙成因的短寿命同位素随大气降水渗入地下，经衰变后减少的数量判断地下水所经历的时间来确定地下水年龄。水化学法实质上为放射性同位素法。用得较多的有氦法、氦氩法、氩法以及氚法、碳－14法等，前三种方法使用的组分均为惰性气体,故又可称为惰性气体法。不同形成条件的地下水,测定年龄的方法不同。
惰性气体法测定的年龄较长，适用于测定古封存水和深层地下水的年龄。氦法的理论依据是：氦是由放射性元素铀、钍衰变而成的，氦在水中的聚集速度是常数，其聚集量与时间成正比，在采用岩石放射性铀、钍平均含量、氦从岩石向水中的逸出系数和在水中的扩散损失系数等参数基础上建立了水年龄的氦法计算公式。后来又将氦法发展为氦氩法和氩法。由于不同学者在选择基本参数时采用了不同的数值，故用同一氦、氩测量值计算得出的水年龄值是不同的。惰性气体法的缺点不仅在于基本参数的选择存在很大的主观性，而且在地质发展历史过程中水文地质动力系统的变化可引起氦、氩比值的变化，从而导致计算出的水年龄失真。
氚 (3H)法仅能确定50年以内的水年龄。3H半衰期值为12.26年,衰变时放出β射线并变为稳定同位素3He，量度单位为TU（相当于1018个氢原子中含有一个氚原子,亦相当于1升水中每分钟有7.2次蜕变）。将地下水中 3H的测量值与大气降水中的 3H含量（以1954年以前氚的平均含量为标准，即等于5～10TU）比较确定年龄,若地下水中氚含量小于5～10TU,则水是1954年前形成的；若大于5～10TU,则水是1954年后形成的。因1954年后的核爆炸使大气层中氚含量猛增，1962年增高到6000TU，1963年后缓慢地下降，目前仍保持在100～200TU之间。
碳－14法是根据地下水中含碳物质（如碳酸盐离子、二氧化碳和烃类气体等）中14C的减少程度来计算地下水年龄。14C的半衰期为5760年，碳－14法能测定的最大年龄约为4～5万年，由于14C以组分形式存在于水中，水与围岩、水中组分之间均要发生置换、吸收、沉淀等作用，均能使14C损耗，以致计算的水年龄值与水的实际年龄值产生偏差。
现正在探索试用的还有 10Be、36CI、32Si、85Kr等测定地下水年龄的方法。
水化学法测定的地下水年龄具有一定的相对性和平均性，并非水的真实年龄。使用不同方法计算出的水年龄值不一定是相同的，而且与水的真实年龄总会存在偏差，有时甚至会得出错误的结论。因此，水化学法测定地下水年龄的研究，目前仍处于探索和发展的阶段。
研究和查明地下水年龄对于地下水循环和再生过程、地下水污染速度、地壳内水化学成分分带性、水的成因类型和水资源评价，以及油气田、盐类和金属矿床等方面无论在理论研究上，或者在实际应用上均具有重要意义。
确定地下水年龄的方法可归并为水动力学法和水化学法两类，但用得较多的是水化学法。
水动力学法 是以地下水运动和地下径流形成规律为基础，研究含水层（组）的地质、水文地质结构、渗透性、静水压力、流动速度和方向，补给区和排泄区的分布和规模等，计算出含水层（组）中地下水的储存量、补给量，以及水交替强度等，从而评价地下水年龄。
水化学法 是以岩石内长寿命的同位素经衰变后形成的新物质在地下水中的数量来判断地下水所经历的时间，来确定地下水年龄，或以宇宙成因的短寿命同位素随大气降水渗入地下，经衰变后减少的数量判断地下水所经历的时间来确定地下水年龄。水化学法实质上为放射性同位素法。用得较多的有氦法、氦氩法、氩法以及氚法、碳－14法等，前三种方法使用的组分均为惰性气体,故又可称为惰性气体法。不同形成条件的地下水,测定年龄的方法不同。
惰性气体法测定的年龄较长，适用于测定古封存水和深层地下水的年龄。氦法的理论依据是：氦是由放射性元素铀、钍衰变而成的，氦在水中的聚集速度是常数，其聚集量与时间成正比，在采用岩石放射性铀、钍平均含量、氦从岩石向水中的逸出系数和在水中的扩散损失系数等参数基础上建立了水年龄的氦法计算公式。后来又将氦法发展为氦氩法和氩法。由于不同学者在选择基本参数时采用了不同的数值，故用同一氦、氩测量值计算得出的水年龄值是不同的。惰性气体法的缺点不仅在于基本参数的选择存在很大的主观性，而且在地质发展历史过程中水文地质动力系统的变化可引起氦、氩比值的变化，从而导致计算出的水年龄失真。
氚 (3H)法仅能确定50年以内的水年龄。3H半衰期值为12.26年,衰变时放出β射线并变为稳定同位素3He，量度单位为TU（相当于1018个氢原子中含有一个氚原子,亦相当于1升水中每分钟有7.2次蜕变）。将地下水中 3H的测量值与大气降水中的 3H含量（以1954年以前氚的平均含量为标准，即等于5～10TU）比较确定年龄,若地下水中氚含量小于5～10TU,则水是1954年前形成的；若大于5～10TU,则水是1954年后形成的。因1954年后的核爆炸使大气层中氚含量猛增，1962年增高到6000TU，1963年后缓慢地下降，目前仍保持在100～200TU之间。
碳－14法是根据地下水中含碳物质（如碳酸盐离子、二氧化碳和烃类气体等）中14C的减少程度来计算地下水年龄。14C的半衰期为5760年，碳－14法能测定的最大年龄约为4～5万年，由于14C以组分形式存在于水中，水与围岩、水中组分之间均要发生置换、吸收、沉淀等作用，均能使14C损耗，以致计算的水年龄值与水的实际年龄值产生偏差。
现正在探索试用的还有 10Be、36CI、32Si、85Kr等测定地下水年龄的方法。
水化学法测定的地下水年龄具有一定的相对性和平均性，并非水的真实年龄。使用不同方法计算出的水年龄值不一定是相同的，而且与水的真实年龄总会存在偏差，有时甚至会得出错误的结论。因此，水化学法测定地下水年龄的研究，目前仍处于探索和发展的阶段。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条