1) New Farmer
新农民
1.
Cultivating new farmers and building new socialist countryside in Guizhou;
培育新农民 建设社会主义贵州新农村
2.
New farmers are the main body to build new socialist country.
新农民是建设社会主义新农村的主体,发展农村职业教育,拓展面向农村的高等职业教育,培育新农民是新农村建设的根本途径。
3.
By vocational education in country, we can cultivate new farmers, develop new agriculture, and construct new country.
发展农村职业技术教育利国利民,农村职教在目标定向上,应面向“新农民”、面向“新农业”、面向“新农村”,这是解决“三农”问题的重要选择,也是建设社会主义“新农村”的重要选择。
2) new peasants
新农民
1.
Therefore, we should firstly, attach great importance to the important role the training of new peasants plays in the construction of new socialist countryside and strengthen cultivating five awareness of peasants.
因此,要高度重视培养新农民在推进新农村建设中的重要作用,着力加强农民五种意识的培养;从统筹城乡社会发展全局出发,抓好农村劳动力转移培训工作;从为社会主义新农村建设提供人才资源支撑的高度,抓好农村人力资本队伍的培养;整合临沂市教育培训资源,构建临沂市农村劳动力综合技能培训人才的"梯次结构"。
2.
The construction of the new socialist rural areas demands new peasants.
本文在对人力资本理论评析的基础上,结合舒尔茨和明塞尔等人力资本理论的观点,并运用计量模型,对广东农村经济进行实证分析,得出当前农民基础教育薄弱,以及缺乏在职培训等弊病,进而提出培养新农民应该加大教育与科技培训投资力度等建议。
3) new peasant
新农民
1.
Training such new peasant as who“has knowledge,is expert in technology,is good at management ement,stresses on civilization and observes new legal institution”will be the foundation and the intelligence safeguard of which local government resolves Three agriculture prob- lem and constructs the new rural.
培训“有文化、懂技术、会经营、讲文明、守法制”的新农民是解决三农问题、建设新农村的基础和智力保障。
2.
Building new socialist countryside calls for new peasants emerging in large numbers.
社会主义新农村建设需要新型农民的大量涌现,农民的素质问题是制约新农村建设的关键因素,因此新型农民需要构建全新的素质结构,其中良好的社会心理素质是其内部心理与外部行为紧密结合的必备要素,是新农民参与新农村建设的内部动因。
4) New farmers
新农民
1.
This article asserts that the key to build a new socialist rural is to cultivate new farmers.
作者认为,建设社会主义新农村的关键是培育社会主义新农民,而教育是培养新农民的基础。
5) new-type farmers
新农民
1.
This paper analyzes the status quo of the farmers in Jiangxi and concludes that market economy requires new-type farmers who are well-educated and armed with skills and knowledge of management.
通过分析江西农民现状和市场经济条件下需要有文化、懂技术、会经营的新型农民,提出江西培养新农民的对策。
6) new farmers
新型农民
1.
On the cultivation of new farmers based on the theory of exchange right;
基于交换权利理论的新型农民培育研究
2.
On Rural Education and Cultivation of New Farmers;
论农村教育与新型农民的培育
补充资料：新型农民
新型农民：一号文件给新型农民做了3个界定：有文化、懂技术、会经营。为培养造就新型农民，国家将扩大农村劳动力转移培训阳光工程实施规模，各级财政要将农村劳动力培训经费纳入预算，发展农村职业教育和成人教育。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条