1) agriculture tourism
农业观光
1.
On the basis of making investigations in the present situation of subtropical tourism in Guangdong Province,this paper analyses the developing models,principals and keys of the south subtropical agriculture tourism zone in Zhanjiang City.
本文在调查研究广东农业观光发展态势的基础上,分析了湛江南亚热带农业观光带建设的发展方针、模式和重点,就项目选择与布局、宣传与管理等方面,提出了对策和实施措施。
2.
Agriculture tourism is a part of estate tourism;if is a kind of recreational and ecological traveling activity combining agriculture and tourism.
农业观光属于产业观光的一部分,是一种将农业与旅游业相结合的消遣性生态旅游活动,利用规划地有利的自然条件通过规划设计建成各种活动场所,如风景游览、水面垂钓、鲜果采摘、狩猎捕捞、农村风俗体验等活动来吸引游客,带动城郊或乡村旅游业的发展。
2) Agricultural tourism
农业观光
1.
Agricultural tourism is the result of productive development in certain stage.
农业观光就是生产力发展到一定阶段的产物,伴随着近年来农业产业化发展的趋势,从经济规划和空间规划出发的综合规划思想在农业观光园的规划设计理论中逐步清晰。
3) Sightseeing agriculture
观光农业
1.
Study on the sustainable planning of suburban sightseeing agriculture garden——Take Yangzhou Shatou suburban sightseeing agriculture garden as case;
城郊型观光农业园区可持续规划研究——以扬州市沙头镇观光农业园区为例
2.
Develop Sightseeing Agriculture Arrange Agricultural Structure;
发展观光农业 调整农业结构
4) tourism agriculture
观光农业
1.
The develop advantage and countermeasure of tourism agriculture of HeiLongjiang;
黑龙江省观光农业的开发优势与发展对策
2.
A study of development of tourism agriculture in Zhejiang Province;
浙江省观光农业的发展研究
3.
Thought of Problems about the Research & Development of Tourism Agriculture;
关于观光农业理论研究与实践开发中的问题思考
5) Agritourism
[英][,ægrɪ'tʊə,ɪzəm] [美][,æɡrɪ'tʊr,ɪzəm]
观光农业
1.
Analysis of agritourism development in Dalian;
大连市观光农业发展分析
2.
Study on the Development of Agritourism in Changzhou;
常州市观光农业发展研究
3.
Study on the Development of Agritourism in Beijing;
北京市观光农业发展研究
6) sight-seeing agriculture
观光农业
1.
Sight-seeing agriculture is a new high-effective industry between agriculture and tourism.
观光农业是一种新兴的农业与旅游业交叉的高效产业。
2.
The sight-seeing agriculture is that one combined with modern tourist industry developed on the traditional agricultural foundation visits the industry of crossing agriculturally,have important function in promoting the agriculture and rural development of our country.
观光农业是在传统农业基础上发展起来的与现代旅游业相结合的一种农游交叉产业,对促进我国农业与乡村发展具有重要作用。
3.
The superiorities of developing the sight-seeing agriculture and rural folklore tour in Yantai are expounded from the following viewpoints:(1)the positive function of tourism to the economy,(2)the abundance of the tourist resources,(3)the level of infrastructure in the city,(4)the broad market of tourists and so on.
从观光农业和乡村民俗旅游对烟台地区农村经济的拉动作用,烟台地区观光农业和民俗旅游资源的丰富性,地区基础设施的完善程度,观光农业和乡村民俗旅游客源市场的广阔程度等方面,阐述了该地区发展观光农业和乡村民俗旅游业的优势与现实意义;分析了目前该地区开发观光农业和乡村民俗旅游存在的主要问题是,开发经营者的思想认识不足、盲目投资和粗放式经营、在景点建设和项目开发上缺乏科学的规划、产品档次较低等,并提出了相应对策。
补充资料：慧明竹雅农业观光园
慧明竹雅农业观光园
位于门头沟区军庄镇，是以林果、农业、养殖业、旅游观光为一体的生产基地以“春来梨花盛开，夏天硕果累累，秋季漫山红叶，冬是雪浴沐寒”的景色，使这里成为一片美丽神奇的土地，四季都欢迎客人的到来。地址：门头沟区军庄镇东山村
电话：60812631