说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 苗寨旅游
1)  Miao village tourism
苗寨旅游
1.
However, there also exist some problems which restrict the developing speed and scale of Miao village tourism while it develops vigorously.
苗寨旅游作为湘西特色旅游的一个重要组成部分,在蓬勃发展的同时,也存在着许多问题,制约了自身的发展速度与规模。
2)  tourism in ethnic villages
民族村寨旅游
1.
With the development of China tourism in the new century, tourism in ethnic villages is becoming a hot spot of tour developing and activity.
随着新世纪中国旅游业的深入发展 ,民族村寨旅游成为当今旅游开发和旅游行为的新热点。
2.
Based on the analysis of the history,the motivation and the characteristics of tourism in ethnic villages,the essay points out the exploitation principle of tourism in ethnic villages.
从民族村寨旅游的概念、内涵与发展背景出发,在分析民族村寨旅游基本特征的基础上,提出了民族村寨旅游开发的基本原则。
3)  the Grand jiuzhai international zone
九寨国际旅游区
4)  ethnic tourism village
民族旅游村寨
1.
The essencial target of this dissertation is to probe into the issues of ethnic tourism village building(ETVB) under the precondition of the western ethnic tourism developments.
本论文的中心任务是探讨在西部民族旅游发展的前提下,民族旅游村寨的建设问题。
5)  Miao Stockaded Village
苗寨
6)  village eec-tourisnl resources
村寨生态旅游资源
补充资料:苗寨菜花湾
苗寨菜花湾
苗寨菜花湾

苗寨菜花湾,在施秉县城东六公里,位于诸葛洞滩垴上,属城关区大桥乡沙坪村。全寨42户,其中:潘姓25户,雷姓六户,张姓五户,龙姓4户,吴姓2户,罗姓一户,都是苗族。

该寨是国家重点风景名胜区舞阳河、诸葛峡、龙王峡的一个出入口,也是这一段五十里山水五十里画中,靠河最近的一个苗族聚居村寨。唯一的民族风情点,可谓画中之画。它东靠望城坡,南临舞阳河,依山傍水,翠竹环抱,古木掩映,雅静清幽。宅内民居住房,皆坐东朝西,均系木构悬山顶布瓦平房,各家门前有院坝,两则分建厢房,畜圈,四周栽以竹、桑或柿树,自成院落。每年春季,整个寨子被一弯金灿灿的油菜花拥抱。秋天则为黄澄澄的稻谷所簇拥,夏、冬两季,则被绿油油的秧苗油菜、麦苗所包围,绿波荡漾,生机勃勃。

一条石板路穿寨而过,北连湘黔公路,南连舞阳河,沿江北上五里,有呼之则出,教停则停的“喊泉”;寨东沿九弯十八拐的盘山公路,可登望城坡,西有舞水与湘黔公路,仿若两条飘带,一黄一绿,并肩而来,至寨前分手去;寨南隔河可见当年盛极一时的宏大宽敞的武侯祠遗址台基;俯视可见三重险滩,一河巨石;下至河边,两岸各有保存较好、长400多米的古纤道,

以及元、明、清时代的题刻“永定河记”、“停

蓄渊深”“五子桥”等。苗寨菜花湾,离城虽近,但仍然保存着浓郁古朴、多姿多彩的民族习俗。这里家家皆养蚕,户户会织布。

衣着服饰的、织、染、绣,以及衣食起居,婚丧嫁娶、起房造屋,信仰禁忌,无不沿袭着古老的民族传统。每年还有正月接龙玩灯,二月架桥敬桥,四月八过牛节,七月吃新,十月过苗节等民族节日活动如遇上哪家有喜庆日,路过此寨便会领略到苗家风尚的拦路酒、牛角酒,以及耳闻酒歌,目睹节奏明快,气氛热烈的跳舞场面。 当你喝了牛角酒后,主人要用野麻果蘸上蓝色,在你的额上、颊上、打印几朵太阳花,临别还要给你挂上两只彩蛋,如能在该寨住上一宿,不仅能吃上苗家特有的酸塘鱼,还可观赏到姑娘们挑花、刺绣,妇女们纺织的精巧的操作。入夜,老人们会满怀喜悦的给你讲述张古老与雷公相斗,是如何迫使雷公在此劈山放水,丢上了雷公锤的神话;诸葛亮在此开滩,如何借水滴铜鼓造声势,藉以吓退敌兵的传说;明万历贵州巡抚郭子章怎样利用苗族习俗,自认是诸葛亮的外孙,求得当地苗家投入开滩的逸闻趣事。

菜花湾苗寨,坐落在人文景观参与自然景观的怀抱之中,既得天独厚,更以其特有的民情风俗,为舞阳河添姿加彩,,喜迎着来自四面八方的游客。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条