2) well-to-do society,well-to-do life
小康社会、小康生活
3) all-around well-off life
全面小康生活
1.
To build the consumption culture in compliance with all-around well-off life, we must persist in the combination of carrying forward traditional excellent consumption culture and embodying the characteristics of the times, of relying mainly on our own culture, making use of foreign culture for our.
"消费文化"与"全面小康生活"密不可分,消费一定程度上体现为文化现象,而小康生活必定是一种消费文化彰显的生活。
5) healthy life
健康生活
1.
The theme of the 4~(th) Anthropology Summit Roundtable Forum is "human survival and healthy life".
第四届人类学高级论坛圆桌会议的主题是“人类生存与健康生活”,学者们认为,作为人类,必须善待自己,才能善待他人,这样才能生存下去并健康地生活。
6) ecological well-off
生态小康
1.
This article based on analyzing the mountainous area in Xianning city, put forward the ecological well-off is the basic approach to realize sustainable devel.
本论文以咸宁山区为例,在研究分析的基础上提出了生态小康是山区实现可持续发展的根本路径。
补充资料：小康生活
“小康生活”品牌是深圳市小康贸易有限公司于2003年正式推出的家庭（情侣）套装。品牌定位于20—45岁（2—12岁），达到小康生活的中国大多数家庭、情侣，通过设计师的精心设计把中国传统文化、亲情文化与时尚服饰文化、休闲文化结合起来，推出家庭(情侣)套装服饰，产品走时尚休闲路线，包含全家套装、父子（女）装、母子（女）装、情侣装等，“小康生活”服饰除了具有传统的服饰功能外，对提升亲情、爱情有特别意义，对提高生活品质也有独特作用。
小康公司是一家集设计、生产、营销为一体的专业服饰公司，拥有一支稳定的、高水准的专业化设计开发团队，引自欧洲先进的流水线生产设备，配备良好的物流配送服务平台，具备高素质的营销队伍。公司制定了优惠的加盟政策，有强势的发展张力，专业的品牌形象及网络维护水准，采用科学的管理、准确的市场定位和时尚触觉、专业化的系统培训、顺畅高效的物流支持、强大的产品优势，致力打造中国家庭（情侣）套装第一品牌。
“有质量的生活才有意义”是小康公司的理念，主张融中国文化于中国人的服饰之中，为中国人度身定做。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条