1) omission
[英][ə'mɪʃn] [美][ə'mɪʃən]
不作为
1.
On Character of Act of Omission in Criminal Law;
论刑法中不作为之行为性
2.
On Actionability of Omission in Institution of Higher Learning;
高等学校不作为的可诉性探讨
2) Non-action
不作为
1.
The key to the establishment of this crime is whether the non-action in ethnic obligation will bear the criminal responsibility.
此罪名能否成立的关键在于道德上的不作为行为是否应该承担刑事责任,即不作为的道德义务能否成为"见死(危)不救"罪的依据。
2.
a lot of studies have been made as to the duty source of the non-action crime.
学界对不作为犯罪的义务来源已做了很多研究。
3) negative
[英]['neɡətɪv] [美]['nɛgətɪv]
不作为
1.
However,there are also different arguments among scholars as to whether the justifiable defense can be carried out on the basis of the negative illegal infringement.
正当防卫在大多数情况下是针对积极的不法侵害而行使的一项权利,而对不作为形式的不法侵害能否进行正当防卫,学者们意见不一。
2.
From behavior is nominal, it is criminal to be able to divide into crime actively and negative crime.
从行为形式上，可以把犯罪分为作为犯罪和不作为犯罪。
4) nonfeasance
[英][,nɔn'fi:zəns] [美][,nɑn'fizəns]
不作为
1.
Having no intention to answer the question,the present study based on the known facts,draws the conclusion that the case is suspected to violate the anti-monopoly law,and the justice organs commit nonfeasance.
如果不是出于于"玩猜谜游戏",而是从本案的现知事实出发,就应该得出该案存在涉嫌违反《反垄断法》、有关执法机关在其中存在不作为的问题。
5) negative crime
不作为犯
1.
The stipulate of negative crime is not systematization in criminal code.
我国现行刑法有关不作为犯的规定缺乏体系性。
6) criminal omission
不作为犯
1.
This article mainly deals with the criminal omission, the relationship between escape after an accident and the crime of not savage or report, and elucidates with cases.
本文主要以狭义的交通犯罪,即交通事犯中的不作为犯为考察对象,同时也将涉及到广义的交通犯罪,重点围绕交通事犯中的交通事故与不作为犯、轧逃与不作为犯以及违反救护义务罪与违反报告义务罪的关系等问题,并结合司法判例展开讨论。
补充资料：不作为
不作为:是指行为人负有实施某种行为的特定法律义务，能够履行而不履行的危害行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条