2) nationally preserved wild plants
重点保护野生植物资源
1.
There are 28 species of nationally preserved wild plants in Gansu Province,Northwestern China.
甘肃省分布 2 7种国家重点保护野生植物资源 ,其中有国家一级保护植物苏铁银杏、红豆杉、水杉、珙桐、光叶珙桐、独叶草等 7种 ,占国家 5 1种的 13 73% ,国家二级保护植物岷江柏木、秦岭冷杉、大果云杉、巴山榧树、连香树、油樟、红豆树、野大豆、红椿、鹅掌楸、厚朴、凹叶厚朴、西康玉兰、水曲柳、香果树、瓣鳞花、榉树、水青树、喜树、发菜、虫草等 2 1种 ,占国家 2 0 2种的 10 4 % ,研究甘肃本地分布的国家级保护植物的分布特点、生物多样性保护的战略对策、利用价值 ,为保护和利用提供科学依据。
3) the conservation and utilization of animal and plant resources
野生动植物资源保护与利用
4) Wildlife protection
野生动物保护
1.
This paper introduces the problems and measures of protection to endangered species wolf in Norway,and points out the conflicting issue between cultural diversity and wildlife protection.
本文介绍了挪威在濒危物种野狼保护中遇到的问题以及政府采取的平衡措施 ,提出了文化多样性与野生动物保护之间的冲突问
2.
Today, wildlife protection has been increasingly emphasized b.
当今世界,野生动物保护日益受到各国的普遍关注,如何实现保护野生动物和发展经济的协调统一,从而达到人类与野生动物的和谐相处已成为亟待解决的问题。
5) wildlife conservation
野生动物保护
1.
Following the summary on the practical work of wildlife conservation in China on the basis of the spiritual essence of building harmonious society,a wide gap still exists between the management and system establishment of wildlife conservation and the requirement of a harmonious society construction,which results from many aspects.
根据社会主义和谐社会的精神内涵,总结我国野生动物保护工作的实际,从总体上看,我国野生动物保护管理及制度建设等工作尚存在较大不足。
补充资料：米埔野生动物保护区
香港米埔野生动物保护区是香港最重要的自然保护区，未经许可，禁止进入。在此保护区内，飞禽走兽可自由活动，其中大部分品种都是极为罕见的。这里设有瞭望台。若要前往观赏，可事先向世界自然(香港)基金会提出申请。
米埔自然保护区与大陆深圳隔河相望，同时也是香港最大的自然保护区，于1995年正式列入国际重要湿地名录，成为我国第七个加入国际萨姆尔公约的重要湿地。
米埔自然保护区根据环境容量，实施严格的准入制度，该保护区核定全年的游客数量是3万人，一个星期中，周一、周二、周四、周五是学生接待日，周末是香港公众接待日，星期三是保护区内部事务处理的日子。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条