1)  density fractions
比重组分
1.
Use this characteristic,the δ 13 C values in different size and density fractions of two profile soil samples either in farm land and forest lands near Maolan Karst virgin forest was analyzed,there plant C\-3 plants previously and plant C\-4 plants now.
为了探讨土壤有机质在降解过程中的迁移、赋存规律 ,利用C3植物与C4 植物明显的δ13C值差异 ,选取贵州茂兰保护区内农林生态系统发生转换生长的地域 ,分析土壤的不同粒径组分和比重组分中土壤有机质的δ13C值 。
2)  density
比重
1.
The paper analyzed influence of temperature upon metatitanic acid density and has found a correction method for densitomeler using re-gression equation of temperature and density,they determined and verified the empirical constant for conversion equation of the slurry demsity and concentration with physical and chemical method.
分析了温度对偏钛酸比重的影响规律,找出利用温度和比重的回归方程校准比重计的方法,同时利用物理和化学方法,确定和验证了浆料比重与其浓度换算规律的经验常数,结果令人满意。
2.
31DH suspend in the dry red wine and ferment,the density of the dry immobilized 31DH was changed by various materials.
通过选用不同的材料调节干固菌胶粒的比重,使固定化酒类酒球菌31DH悬浮于干红葡萄酒中进行苹果酸—乳酸发酵,并测定这些材料对固定化胶粒相对扩散系数的影响。
3.
By measuring the density and temperature of block liquor,we can use the method to gain the vlue of baume.
该方法通过检测黑液比重及温度,求出黑液波美度,该方法具有在线性和实时性强的特点,为碱回收及制浆过程优化控制提供了可靠的保证。
3)  proportion
比重
1.
Significance,Principle and Measures of Expanding Proportion of Medium-paid People;
浅析扩大中等收入者比重的意义、原则与措施
2.
The paper introduces the influence of mud proportion on the excavated hole, the hole cleamng of the cast-in-place and concreting.
介绍了泥浆比重对钻孔灌注桩成孔、清孔及混凝土灌注的影响 ,并提出相应的技术措施。
4)  specific gravity
比重
1.
By measuring the organic content and specific gravity from different types of organic soils,the founding show that the connotation is different in different types of sea deposit soil with low organic content.
通过测定有机质土中的有机质含量与比重,发现对不同成因的土,两者关系有不同的规律。
2.
Combining with the physical properties of soil, factors effecting the specific gravity and the magnitude changing rules are analysed.
比重是土的三项物理指标之一,其大小直接影响土的性质,由于其试验过程复杂,开展针对比重试验的研究,具有一定的意义。
3.
The influence of specific gravity of the solution and the ratio of Al(H_2PO_4)_3 to SiO_2was investigated.
通过对绝缘涂层的性能试验,研究了绝缘涂层溶液的比重及Al(H_2PO_4)_3与SiO_2比值对绝缘涂层性能的影响,并由此得出只要适当控制Al(H_2PO_4)_3与SiO_2的比值和溶液的比重,便可获性能优良的绝缘涂层。
5)  ratio
比重
1.
By analyzing the state of ratio of financial revenue in GDP in our country and the reasons why the ratio falls, the author believes that in order to promote the ratio of financial revenue we have to solve the problems of principal multivariate of financial distribution and the imperfect tax system.
针对我国财政收入占GDP比重的现状及下降的主要原因作了较为深入细致的分析,提出解决好财政分配主体多元化及税收制度的不完备这两个问题是提高财政收入比重的根本途
2.
Through the correlative analysis between GDP and financial revenue,the main reason of the lower GDP ratio of financial revenue in Hebei is .
通过对财政收入与GDP的相关分析,得出河北省财政收入占GDP比重较低的主要原因,提出提高河北省财政收入占GDP比重的对策。
3.
Through researching into the rationalization of the ratio between fiscal expenditure and GDP, we can evaluate the government s financial status and structure.
研究财政支出占GDP比重的合理性,可以衡量我国财力状况及财力结构,有利于提高财政支出的调控水平。
6)  apparent gravity,bluk specific gravity,apparent specific gravity
表观比重;松比重
参考词条
补充资料:比重
      对于液体或固体指某一特定温度、压力下的密度同纯水在标准大气压下的最大密度(温度3.98℃时的密度为999.972kg/m3)的比值。对于气体是指气体的分子量同空气的分子量 (28.9644)的比值。液体或固体的比重说明了它们在另一种流体中是下沉还是漂浮。比重是无量纲量,一般情形下随温度、压力而变。比重简写为s.g.。
  
  中国在有些书籍中,把单位体积内所含物质的重量也译成比重。它大体也能指示物体在水中的沉或浮,现在通称它为单位体积重量,可用符号ω表示。ω和s.g.有所不同。ω和密度ρ之间的关系为ω=ρg,式中g为该地的重力加速度。g 随地区和高度不同而变化,所以ω也随着变化。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。