说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 新闻宣传工作
1)  Propaganda [英][,prɔpə'ɡændə]  [美]['prɑpə'gændə]
新闻宣传工作
1.
The propaganda of colleges and universities is a component part of the Party s propaganda.
高校新闻宣传工作是党的宣传思想工作的一个有机组成部分。
2)  News propaganda
新闻宣传
1.
On "the three close to " in news propaganda;
论新闻宣传的“三贴近”
2.
Three Concerns are not only brought forward in the new historical era by the Party as the guiding principle of our propaganda team but also inherited as an excellent tradition of the Party s news propaganda.
"三贴近"既是党在新的历史时期提出的宣传思想战线的指导原则,也是党的新闻宣传工作的优良传统。
3.
For further develop the efficiency of news propaganda,and realize the dissemination of efficient information,our party requires that news mediums should insist to be in accurate consensus guidance,meanwhile have to comply the basic principle of "three close to",so as to accelerate the actual effect? affinity and attraction of news propaganda.
为了进一步提高新闻宣传的社会效益,实现有效信息的传播,我们党要求新闻媒体在坚持正确舆论导向的同时,要遵循“三贴近”的基本原则,以增强新闻宣传的实效性、吸引力和感染力。
3)  news dissemination
新闻宣传
1.
Jiang Zemin has established his systematic news dissemination theory when he inherited and developed the related thoughts of Mao Zedong and Deng Xiaoping.
江泽民继承并发展了毛泽东和邓小平的新闻宣传思想,形成并确立了完整而系统的江泽民新闻宣传理论。
2.
Combining with power grid enterprise s actual condition,the discussion is conducted from four aspects of strengthening the sense of responsibility & mission toward doing news dissemination work well,improving the taste & quality of the news dissemination, playing a role in putting the news into good use and enhancing the pertinence and authority of the news dissemination.
结合电网企业实际,从增强做好新闻宣传工作的责任感和使命感、提高新闻宣传工作的品位和质量、发挥新闻宣传工作的引导作用、增强新闻宣传的针对性和权威性4个方面进行了探讨,对如何做好电网企业的新闻宣传工作进行了思考。
3.
In order to accomplish the task of news dissemination in institutions of higher learning,news scheming ought to be strengthened,and presently available news resources given an overall arrangement.
做好高校新闻宣传,必须加强新闻策划,对现有的新闻线索和新闻资源进行统筹安排,通过精选题材、捕捉热点、挖掘细节等手段,充分挖掘报道对象的新闻价值,提高宣传的质量和效率,从而达到树立高校品牌和形象,营造良好的外部发展环境的目的。
4)  news report
新闻宣传
1.
We cannot violate the principles of news reports in the "compulsory exercises",while we can concntrate on making our reports various,fresher,and more vivid in the "optional exercises".
新闻宣传“规定动作”不能犯忌和失手 ,“自选动作”可在求新、求变、求鲜、求活上下功夫。
5)  propaganda [英][,prɔpə'ɡændə]  [美]['prɑpə'gændə]
新闻宣传
1.
Strengthening survey and theoretical study about propaganda of public opinion has become vital theoretical and practical topic in the press of Hebei Province.
构建“和谐河北”是中央提出的构建社会主义和谐社会在我省的具体实践,加强对构建“和谐河北”舆论宣传的调查、理论研究,已成为河北省新闻宣传界重大的理论与实践课题。
2.
The propaganda of colleges and universities is a component part of the Party s propaganda.
高校新闻宣传工作是党的宣传思想工作的一个重要组成部分。
6)  press publicity
新闻宣传
1.
The theory of press publicity is one important component of Mao zedong s Thought.
新闻宣传工作理论是毛泽东思想的重要组成部分。
2.
Upholding the correct opinion orientation is crucial to press publicity.
坚持正确的舆论导向是新闻宣传的头等大事。
3.
But,on the whole,the development of press publicity in colleges and universities is still facing many conflicts and difficulties.
新闻宣传是高校思想政治工作的重要方面。
补充资料:《毛泽东新闻工作文选》
      系统的反映毛泽东新闻理论和新闻实践的专题文集。在中共中央宣传部指导下,由中共中央文献研究室和新华通讯社合编,新华出版社出版。1983年12月26日在全国首次发行。
  
  内容概述  全书共25万字。分论述、 作品、改稿3部分。论述部分收入毛泽东有关新闻工作的论著、讲话、谈话、批语、按语、电报、书信共71篇,大部分是根据中央档案馆保存的手稿和其他原件刊印, 首次公开发表。作品和改稿部分,分别收入消息述评、社论、评论、发言人谈话、广播讲话、访问记、编者按语共52篇,这部分文稿以前虽然发表过,但读者并不知道是毛泽东写的或经他修改的。书中附印20幅毛泽东手迹,是首次公布的中央档案馆藏品。
  
  毛泽东是中国无产阶级新闻事业的开创者、组织者和领导者。他从五四运动时期起,一直把新闻工作作为指导革命斗争的工具和武器, 关心党的新闻事业的发展。在各个革命时期,他都根据当时的形势和任务,对新闻工作作精辟的指示和重要的谈话;并为报刊、通讯社、广播电台撰写了大量的社论、评论和消息,精心修改过许多重要稿件。他的实践活动,发展了新闻理论,积累了丰富的经验,为建立具有中国特色的社会主义新闻学奠定了基础。
  
  新闻理论部分  此书论述部分,辑录了毛泽东1925年12月至1965年 9月有关新闻理论的部分文章,基本上反映了毛泽东新闻理论的主要观点。内容包括:①无产阶级报刊、广播、通讯社的性质、任务和作用;②无产阶级新闻工作的党性原则;③坚持实事求是,从实际出发,讲真话,宣传真理;④ 坚持群众路线, 联系群众,反映群众,全心全意为人民服务;⑤深入实际,调查研究;⑥全党办报 群众办报;⑦关于报刊上的批评和自我批评;⑧报刊上要有尖锐泼竦、旗帜鲜明的战斗风格和具有中国作风、中国气派的文风;⑨建设一支工人阶级的宏大的又红又专的新闻队伍;⑩党委要不断加强和改善对新闻工作的领导,重视利用报刊、广播、通讯社指导工作等。这些观点,是毛泽东在运用马克思主义原理,分析和回答中国共产党新闻工作现实问题的过程中逐步形成的, 是中国共产党新闻工作经验的概括和总结。
  
  毛泽东新闻理论中最根本的原则是新闻工作的党性原则。此书收入的《增强报刊宣传的党性》、《党报必须无条件地宣传中央的路线和政策》、《宣传约法八章,不要另提口号》、《勿擅自向外表示态度》等篇,是毛泽东谈新闻工作党性原则的重要文献。在上述几篇和其他论著中, 他所阐明的新闻工作的党性原则包括思想上、政治上、组织上几个方面。在思想上,他强调新闻工作者要坚持马克思主义,坚持辩证唯物主义世界观,坚持实事求是,一切从实际出发的科学态度,并以此来观察事物,分析事物,反映客观实际。在政治上,他强调报刊、广播、通讯社是党的宣传工具,必须同中央步调一致,无条件地宣传党的路线、方针、政策;同时,要把对党负责和对人民负责一致起来, 密切联系群众, 反映群众呼声和愿望,善于通过报刊加强党和群众的联系,善于把党的方针政策变为群众的行动。在组织上,他强调要坚持民主集中制,在办报思想、办报方法等方面要有充分的民主,但在组织原则和公开宣传上,要服从党的领导,服从于党的方针政策,遵守党的纪律,不允许有闹独立性的现象发生,更不允许有削弱和摆脱党的领导的倾向发生。
  
  新闻作品部分  此书所收毛泽东的新闻作品,是作于1942年10月至 1949年 9 月间的28篇消息和评论。这是毛泽东一生所写大量新闻作品中的很少一部分 (载入《毛泽东选集》的均未收入)。书中选入的《历史教训》、《新华社记者评王世杰谈话》、《评蒋傅军梦想偷袭石家庄》等政治评论,充分展示了毛泽东的写作风格,鲜明地反映出毛泽东高屋建瓴的革命气魄,洞察历史进程的思想深度,尖锐泼辣的战斗风格和深入浅出、亦庄亦谐的语言特色。毛泽东写的《爷台山战事扩大》、《中原我军占领南阳》、《我三十万大军胜利南渡长江》等消息,也是脍炙人口的名篇,一直被作为范文流传在新闻界。毛泽东的新闻作品,是在革命斗争中产生的,是战斗的檄文,是真实生动的历史记录。
  
  改稿部分  毛泽东编辑过多种刊物,审阅、修改过大量稿件。此书收入的是他在1944年 8月至1955年11月间修改稿的一部分。从毛泽东的改稿中,不仅看到他的气魄和文风,还可看到他利用新闻武器指导革命斗争的方法、编辑工作的艺术和严谨细致、一丝不苟的作风,为新闻编辑学提供了丰富的经验和生动的范例。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条